摘要
结构模式是小说的深层结构,是叙述模式的重要组成成分。鲁迅小说的结构模式在中国现代白话小说中具有开创性贡献。依据主体和客体间的关系,鲁迅小说可分为"说—听"结构模式、"看—被看"结构模式、"寻找—逃离"结构模式、"争—斗"结构模式和"正—反"对比结构模式等。这些结构模式对现代白话小说影响巨大,极大地推动了现代白话小说的发展。
The structural mode is the deep structure of the novel and an important component of the narrative mode. The structural mode of Lu Xun′ s novels has made pioneering contributions in modern Chinese vernacular novels. According to the relationship between subject and object, Lu Xun′ s novels can be divided into five kinds of structure modes: "speak-listening", "see-beseen", "find-escape", "contention-fighting" and "positive-opposition".Thesestructuralmodeshaveagreatinfluenceonmodernvernacular novels and greatly promote the development of modern vernacular novels.
引文
(1)杰拉德·普林斯:《叙述学词典》,乔国强、李孝弟译,上海译文出版社,2011年版,第41页。
(2)赵毅衡:《广义叙述学》,四川大学出版社,2013年版,第15页。
(3)陈平原:《中国小说叙事模式的转变》,北京大学出版社,2010年版,第3-4页。
(4)钱理群、温儒敏、吴福辉:《现代文学三十年》,北京大学出版社,1998年版,第40页。