五代十国时期南方沿海五城的海上丝绸之路贸易
|
摘要
五代十国时期,分属南汉、闽、吴越的广州、泉州、福州、明州、杭州成为"前早期经济全球化"时期代表性港口城市。五城带动中国南方形成了贸易为重、海商为尊的观念变迁,率先成为重要的海上丝绸之路贸易港区。广州海外贸易路线最长,延伸到今天伊拉克等地;福州、泉州与东南亚、日本及朝鲜半岛来往频繁;杭州、明州与东北地区、朝鲜、韩国、日本等地交往密切。中国出口多为瓷器和丝绸,进口大多为香料和奢侈品。在濒海而生的小国割据体系当中,各政权都高度重视商业,视海上丝绸之路贸易为立国根本,形成了区域间竞争关系,为宋以后东南沿海海上丝绸之路贸易的蓬勃发展奠定了重要基础。
During the Five Dynasties and Ten kingdoms period,there were five cities,Guangzhou belonging to the Nanhan Regime,Quanzhou and Fuzhou belonging to the Min Regime,Mingzhou and Hangzhou belonging to the Wuyue Regime,that had become the port cities that represent "pre-early economic globalization". The five cities made an idea vicissitude of trade first and maritime commerce focused in south of China.Also the five cities had become an important trade port of the Maritime Silk Road. The longest overseas trade route was in Guangzhou which extend to present-day Iraq and other places. Fuzhou and Quanzhou had frequent contacts with Southeast Asia,Japan and the Korean Peninsula. Hangzhou and Mingzhou had frequent contacts with the northeast China Region,North Korea,South Korea,Japan and other places. At that time of China,most export commodities were porcelain and silks and most import commodities were spices and luxury goods.Every political power,a small maritime country which belonged to a separatist regime,paid high attention to commerce. They thought that a country should base its trade in the Maritime Silk Road. There was a regioncompetition relationship between these small countries that laid a foundation for the booming of trade in the Maritime Silk Road on the southeast coast of China after the Song Dynasty.
During the Five Dynasties and Ten kingdoms period,there were five cities,Guangzhou belonging to the Nanhan Regime,Quanzhou and Fuzhou belonging to the Min Regime,Mingzhou and Hangzhou belonging to the Wuyue Regime,that had become the port cities that represent "pre-early economic globalization". The five cities made an idea vicissitude of trade first and maritime commerce focused in south of China.Also the five cities had become an important trade port of the Maritime Silk Road. The longest overseas trade route was in Guangzhou which extend to present-day Iraq and other places. Fuzhou and Quanzhou had frequent contacts with Southeast Asia,Japan and the Korean Peninsula. Hangzhou and Mingzhou had frequent contacts with the northeast China Region,North Korea,South Korea,Japan and other places. At that time of China,most export commodities were porcelain and silks and most import commodities were spices and luxury goods.Every political power,a small maritime country which belonged to a separatist regime,paid high attention to commerce. They thought that a country should base its trade in the Maritime Silk Road. There was a regioncompetition relationship between these small countries that laid a foundation for the booming of trade in the Maritime Silk Road on the southeast coast of China after the Song Dynasty.
引文
[1]李伯重.火枪与账簿:早期经济全球化时代的中国与东亚世界[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2017.
[2]木宫泰彦.中日交通史[M].陈捷,译.太原:山西人民出版社,2015.
[3]滕田丰八.中国南海古代交通丛考[M].何健民,译.太原:山西人民出版社,2015.
[4]桑原骘藏.唐宋贸易港研究[M].杨钅柬,译.太原:山西人民出版社,2015.
[5]武堉干.中国国际贸易史[M].上海:商务印书馆,1928.
[6]王钦若.册府元龟[M].北京:中华书局,2003.
[7]欧阳修.新唐书[M].北京:中华书局,1997.
[8]费琅.昆仑及南海古代航行考[M].冯承钧,译.上海:上海古籍出版社,2014.
[9]伯希和.交广印度两道考[M].冯承钧,译.上海:上海古籍出版社,2014.
[10]武伯纶.唐代广州至波斯湾的海上交通[J].文物,1972(6).
[11]汶江(张毅).评唐代广州至波斯湾的海上交通[J].文物,1978(11).
[12]荣新江.唐朝与黑衣大食关系史新证[J].文史,2012(3).
[13]荣新江.丝绸之路与东西文化交流[M].北京:北京大学出版社,2015.
[14]伊本·胡尔达兹比赫.道里邦国志[M].宋岘,译注.北京:中华书局,1991.
[15]佚名.中国印度见闻录[M].穆根来,等译.北京:中华书局,1983.
[16]马建春.大食·西域与古代中国[M].上海:上海古籍出版社,2008.
[17]马苏第.黄金草原[M].北京:人民出版社,2013.
[18]周去非.岭外代答校注[M].北京:中华书局,1999.
[19]梁克家.淳熙三山志[M]∥宋元珍稀地方志丛刊:甲编(第5册).成都:四川大学出版社,2007.
[20]吴任臣.十国春秋[M].北京:中华书局,2010.
[21]欧阳修.新五代史[M].北京:中华书局,2015.
[22]欧潭生.唐末甘棠港究竟在何方[N].福建日报,2016-10-11(11).
[23]欧潭生.福州是最早的海上丝绸之路起点[M]∥闽都文化研究会.海外福州人与海上丝绸之路.福州:海峡文艺出版社,2017.
[24]吴宜燮,等.龙溪县志[M]∥中国地方志集成:第30册(福建府县志辑).上海:上海书店出版社,2000.
[25]徐夤.唐秘书省正字先辈徐公钓矶文集[M]∥续修四库全书:第1 313册.上海:上海古籍出版社,2002.
[26]脱脱.宋史[M].北京:中华书局,1997.
[27]郑麟趾.高丽史[M].重庆:西南师范大学出版社;北京:人民出版社,2014.
[28]顾祖禹.读史方舆纪要[M].北京:中华书局,2005.
[29]傅宗文.沧桑刺桐[M].厦门:厦门大学出版社,2011.
[30]林开明.福建航运史:古、近代部分[M].北京:人民交通出版社,1994.
[31]王心喜.五代吴越国时期宁波与日本海外贸易年次及特点探讨[M]∥宁波“海上丝绸之路”申报世界文化遗产办公室,等.宁波与海上丝绸之路.北京:科学出版社,2006.
[32]脱脱.辽史[M].北京:中华书局,2016.
[33]陶岳.五代史补[M]∥丛书集成续编:第274册.台北:新文丰出版公司,1988.
[34]何勇强.钱氏吴越国史论稿[M].杭州:浙江大学出版社,2002.
[35]木宫泰彦.日中文化交流史[M].胡锡年,译.北京:商务印书馆,1980.
[36]中村新太郎.日中两千年——人物往来与文化交流[M].张柏霞,译.长春:吉林人民出版社,1980.
[37]孙光圻.中国古代航海史[M].北京:海洋出版社,2005.
[38]秦大树.试论早期阶段海上贸易的模式——9—10世纪的文献记载及沉船资料[M]∥编辑委员会.徐苹芳先生纪念文集.上海:上海古籍出版社,2012.
[39]薛居正.旧五代史[M].北京:中华书局,2015.
[40]路振.九国志[M]∥中国野史集成:第4册(先秦—清末).成都:巴蜀书社,1993.
[41]徐松.宋会要辑稿[M].上海:上海古籍出版社,2014.
[42]张兴国.樊家盂子的丝路漂流——记“黑石号”中的长沙窑瓷碗[N].中国文物报,2017-06-02(5).
[43]习近平.携手推进“一带一路”建设[N].人民日报,2017-05-15(3).
[44]孙欣.“井里汶号”沉船文物考察纪实[J].东方收藏,2013(9).
[45]李雯.十世纪爪哇海上的世界舞台:对井里汶沉船上金属物资的观察[J].故宫博物院院刊,2007(6).
[46]林亦秋.印尼爪哇井里汶沉船的越窑青瓷[J].艺术市场,2006(11).
[47]杜希德,思鉴.沉船遗宝:一艘十世纪沉船上的中国银锭[M]∥荣新江.唐研究:第10卷.北京:北京大学出版社,2014.
[48]司马光.资治通鉴[M].北京:中华书局,2012.
[49]董诰,等.全唐文[M].北京:中华书局,1984.
[50]陶榖,吴淑.清异录江淮异人录[M]∥历代笔记小说大观.上海:上海古籍出版社,2012.
[51]马端临.文献通考[M].北京:中华书局,2011.
[52]梁廷枬.南汉书[M]∥中国野史集成续编:第2册.成都:巴蜀书社,2000.
[53]范祖禹.范太史集[M]∥影印文渊阁四库全书:第1 100册.台北:台湾商务印书馆,1983.
[54]张海瀛.中华族谱集成:第6册(王氏谱卷)[M].成都:巴蜀书社,1995.
[55]李东华.泉州与我国中古的海上交通[M].台北:台湾学生书局,1986.
[56]郑振满,丁荷生.福建宗教碑铭:泉州府分册[M].福州:福建人民出版社,2003.
[57]徐晓望.论中国海上丝绸之路在中国东南的起源[J].历史教学,2016(6).
[58]李定广.罗隐集系年校笺[M].北京:人民出版社,2013.
[59]范垌,林禹.吴越备史[M]∥丛书集成新编:第115册.台北:新文丰出版公司,1985.
[60]苏轼.苏轼文集[M].北京:中华书局,1986.
[61]张津.乾道四明图经[M]∥宋元浙江方志集成:第7册.杭州:杭州出版社,2009.
[62]陆敏珍.唐宋明州区域社会经济研究[M].上海:上海古籍出版社,2007.
[63]WANG GUNGWU.China and the Chinese Overseas[M].Singapore:Times Academic Press,1991.
[64]HUGH R CLARK.Quanzhou(Fujian)during the TangSong Interregnum,879—978[J].Toung Pao,1982,68(147).
[65]张彬村.宋代闽南海贸习俗的形成[J].海交史研究,2009(1).
[66]李调元.全五代诗[M].成都:巴蜀书社,1992.
[67]黄以周.续资治通鉴长编拾补[M].北京:中华书局,2004.
[68]滨下武志.中国、东亚与全球经济:区域和历史的视角[M].王玉茹,赵劲松,张玮,译.北京:社会科学文献出版社,2009.
[69]葛金芳.两宋社会经济研究[M].天津:天津古籍出版社,2010.
[70]张难生,叶显恩.海上丝绸之路与广州[J].中国社会科学,1992(1).
[71]彭慕兰.贸易打造的世界:社会、文化与世界经济[M].西安:陕西师范大学出版社,2008.
(1)参见韩振华《五代福建对外贸易》,《中国社会经济史研究》1986年第3期;张金铣《略论五代广州的中外经济交流》,《岭南文史》1993年第1期;李金明、廖大珂《中国古代海外贸易史》,广西人民出版社1995年版;李东华《扰攘与新机:唐宋之际福建地区的历史发展》,参见《李东华教授论文集》,(台北)稻香出版社2013年版;李东华《泉州与我国中古的海上交通》,台湾学生书局1986年版;杜希德、思鉴《沉船遗宝:一艘十世纪沉船上的中国银锭》,《唐研究》第10辑,北京大学出版社2014年版;李庆新《濒海之地:南海贸易与中外关系史研究》,中华书局2010年版;苏基朗《刺桐梦华录:近世前期闽南的市场经济(946—1368)》,浙江大学出版社2012年版;易西兵《文献和考古材料所见五代南汉国的海外贸易》,《南方文物》2016年第3 期;戴显群《唐宋时期我国第一贸易大港地位的转换》,《海交史研究》2004年第2期;约翰·N.米希《井里汶沉船的精致陶器——始发地、目的地和意义》,《故宫博物院院刊》2007年第6期;杜文玉《五代十国经济史》,学苑出版社2011年版。
(1)程民生搜集了大批物价资料,其中珍珠价格,宋仁宗时,在广州买珍珠5斤,价值1 000贯,带到开封出售,则价值3 000贯。而牯犀所制围棋,一副就要150贯。精制象牙梳一把,价值200贯。犀牛角酒杯,一只就要20—30贯。参见程民生《宋代物价研究》,人民出版社2008年版,下引是书所列价格,不再出注。
(1)留氏族谱,现有4个版本,藏于福建省图书馆、福建师范大学图书馆、泉州市图书馆等处。参见梁芳《闽人旧族谱研究》,福建师范大学硕士学位论文2008年,第114页。
[2]木宫泰彦.中日交通史[M].陈捷,译.太原:山西人民出版社,2015.
[3]滕田丰八.中国南海古代交通丛考[M].何健民,译.太原:山西人民出版社,2015.
[4]桑原骘藏.唐宋贸易港研究[M].杨钅柬,译.太原:山西人民出版社,2015.
[5]武堉干.中国国际贸易史[M].上海:商务印书馆,1928.
[6]王钦若.册府元龟[M].北京:中华书局,2003.
[7]欧阳修.新唐书[M].北京:中华书局,1997.
[8]费琅.昆仑及南海古代航行考[M].冯承钧,译.上海:上海古籍出版社,2014.
[9]伯希和.交广印度两道考[M].冯承钧,译.上海:上海古籍出版社,2014.
[10]武伯纶.唐代广州至波斯湾的海上交通[J].文物,1972(6).
[11]汶江(张毅).评唐代广州至波斯湾的海上交通[J].文物,1978(11).
[12]荣新江.唐朝与黑衣大食关系史新证[J].文史,2012(3).
[13]荣新江.丝绸之路与东西文化交流[M].北京:北京大学出版社,2015.
[14]伊本·胡尔达兹比赫.道里邦国志[M].宋岘,译注.北京:中华书局,1991.
[15]佚名.中国印度见闻录[M].穆根来,等译.北京:中华书局,1983.
[16]马建春.大食·西域与古代中国[M].上海:上海古籍出版社,2008.
[17]马苏第.黄金草原[M].北京:人民出版社,2013.
[18]周去非.岭外代答校注[M].北京:中华书局,1999.
[19]梁克家.淳熙三山志[M]∥宋元珍稀地方志丛刊:甲编(第5册).成都:四川大学出版社,2007.
[20]吴任臣.十国春秋[M].北京:中华书局,2010.
[21]欧阳修.新五代史[M].北京:中华书局,2015.
[22]欧潭生.唐末甘棠港究竟在何方[N].福建日报,2016-10-11(11).
[23]欧潭生.福州是最早的海上丝绸之路起点[M]∥闽都文化研究会.海外福州人与海上丝绸之路.福州:海峡文艺出版社,2017.
[24]吴宜燮,等.龙溪县志[M]∥中国地方志集成:第30册(福建府县志辑).上海:上海书店出版社,2000.
[25]徐夤.唐秘书省正字先辈徐公钓矶文集[M]∥续修四库全书:第1 313册.上海:上海古籍出版社,2002.
[26]脱脱.宋史[M].北京:中华书局,1997.
[27]郑麟趾.高丽史[M].重庆:西南师范大学出版社;北京:人民出版社,2014.
[28]顾祖禹.读史方舆纪要[M].北京:中华书局,2005.
[29]傅宗文.沧桑刺桐[M].厦门:厦门大学出版社,2011.
[30]林开明.福建航运史:古、近代部分[M].北京:人民交通出版社,1994.
[31]王心喜.五代吴越国时期宁波与日本海外贸易年次及特点探讨[M]∥宁波“海上丝绸之路”申报世界文化遗产办公室,等.宁波与海上丝绸之路.北京:科学出版社,2006.
[32]脱脱.辽史[M].北京:中华书局,2016.
[33]陶岳.五代史补[M]∥丛书集成续编:第274册.台北:新文丰出版公司,1988.
[34]何勇强.钱氏吴越国史论稿[M].杭州:浙江大学出版社,2002.
[35]木宫泰彦.日中文化交流史[M].胡锡年,译.北京:商务印书馆,1980.
[36]中村新太郎.日中两千年——人物往来与文化交流[M].张柏霞,译.长春:吉林人民出版社,1980.
[37]孙光圻.中国古代航海史[M].北京:海洋出版社,2005.
[38]秦大树.试论早期阶段海上贸易的模式——9—10世纪的文献记载及沉船资料[M]∥编辑委员会.徐苹芳先生纪念文集.上海:上海古籍出版社,2012.
[39]薛居正.旧五代史[M].北京:中华书局,2015.
[40]路振.九国志[M]∥中国野史集成:第4册(先秦—清末).成都:巴蜀书社,1993.
[41]徐松.宋会要辑稿[M].上海:上海古籍出版社,2014.
[42]张兴国.樊家盂子的丝路漂流——记“黑石号”中的长沙窑瓷碗[N].中国文物报,2017-06-02(5).
[43]习近平.携手推进“一带一路”建设[N].人民日报,2017-05-15(3).
[44]孙欣.“井里汶号”沉船文物考察纪实[J].东方收藏,2013(9).
[45]李雯.十世纪爪哇海上的世界舞台:对井里汶沉船上金属物资的观察[J].故宫博物院院刊,2007(6).
[46]林亦秋.印尼爪哇井里汶沉船的越窑青瓷[J].艺术市场,2006(11).
[47]杜希德,思鉴.沉船遗宝:一艘十世纪沉船上的中国银锭[M]∥荣新江.唐研究:第10卷.北京:北京大学出版社,2014.
[48]司马光.资治通鉴[M].北京:中华书局,2012.
[49]董诰,等.全唐文[M].北京:中华书局,1984.
[50]陶榖,吴淑.清异录江淮异人录[M]∥历代笔记小说大观.上海:上海古籍出版社,2012.
[51]马端临.文献通考[M].北京:中华书局,2011.
[52]梁廷枬.南汉书[M]∥中国野史集成续编:第2册.成都:巴蜀书社,2000.
[53]范祖禹.范太史集[M]∥影印文渊阁四库全书:第1 100册.台北:台湾商务印书馆,1983.
[54]张海瀛.中华族谱集成:第6册(王氏谱卷)[M].成都:巴蜀书社,1995.
[55]李东华.泉州与我国中古的海上交通[M].台北:台湾学生书局,1986.
[56]郑振满,丁荷生.福建宗教碑铭:泉州府分册[M].福州:福建人民出版社,2003.
[57]徐晓望.论中国海上丝绸之路在中国东南的起源[J].历史教学,2016(6).
[58]李定广.罗隐集系年校笺[M].北京:人民出版社,2013.
[59]范垌,林禹.吴越备史[M]∥丛书集成新编:第115册.台北:新文丰出版公司,1985.
[60]苏轼.苏轼文集[M].北京:中华书局,1986.
[61]张津.乾道四明图经[M]∥宋元浙江方志集成:第7册.杭州:杭州出版社,2009.
[62]陆敏珍.唐宋明州区域社会经济研究[M].上海:上海古籍出版社,2007.
[63]WANG GUNGWU.China and the Chinese Overseas[M].Singapore:Times Academic Press,1991.
[64]HUGH R CLARK.Quanzhou(Fujian)during the TangSong Interregnum,879—978[J].Toung Pao,1982,68(147).
[65]张彬村.宋代闽南海贸习俗的形成[J].海交史研究,2009(1).
[66]李调元.全五代诗[M].成都:巴蜀书社,1992.
[67]黄以周.续资治通鉴长编拾补[M].北京:中华书局,2004.
[68]滨下武志.中国、东亚与全球经济:区域和历史的视角[M].王玉茹,赵劲松,张玮,译.北京:社会科学文献出版社,2009.
[69]葛金芳.两宋社会经济研究[M].天津:天津古籍出版社,2010.
[70]张难生,叶显恩.海上丝绸之路与广州[J].中国社会科学,1992(1).
[71]彭慕兰.贸易打造的世界:社会、文化与世界经济[M].西安:陕西师范大学出版社,2008.
(1)参见韩振华《五代福建对外贸易》,《中国社会经济史研究》1986年第3期;张金铣《略论五代广州的中外经济交流》,《岭南文史》1993年第1期;李金明、廖大珂《中国古代海外贸易史》,广西人民出版社1995年版;李东华《扰攘与新机:唐宋之际福建地区的历史发展》,参见《李东华教授论文集》,(台北)稻香出版社2013年版;李东华《泉州与我国中古的海上交通》,台湾学生书局1986年版;杜希德、思鉴《沉船遗宝:一艘十世纪沉船上的中国银锭》,《唐研究》第10辑,北京大学出版社2014年版;李庆新《濒海之地:南海贸易与中外关系史研究》,中华书局2010年版;苏基朗《刺桐梦华录:近世前期闽南的市场经济(946—1368)》,浙江大学出版社2012年版;易西兵《文献和考古材料所见五代南汉国的海外贸易》,《南方文物》2016年第3 期;戴显群《唐宋时期我国第一贸易大港地位的转换》,《海交史研究》2004年第2期;约翰·N.米希《井里汶沉船的精致陶器——始发地、目的地和意义》,《故宫博物院院刊》2007年第6期;杜文玉《五代十国经济史》,学苑出版社2011年版。
(1)程民生搜集了大批物价资料,其中珍珠价格,宋仁宗时,在广州买珍珠5斤,价值1 000贯,带到开封出售,则价值3 000贯。而牯犀所制围棋,一副就要150贯。精制象牙梳一把,价值200贯。犀牛角酒杯,一只就要20—30贯。参见程民生《宋代物价研究》,人民出版社2008年版,下引是书所列价格,不再出注。
(1)留氏族谱,现有4个版本,藏于福建省图书馆、福建师范大学图书馆、泉州市图书馆等处。参见梁芳《闽人旧族谱研究》,福建师范大学硕士学位论文2008年,第114页。