《登真隐诀》陶注分类及考释

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Classification and Interpretation of Annotations of Dengzhen Yinjue by Tao Hong-jing 作者：孟冰洁 ; 刘祖国 英文作者：MENG Bing-jie;LIU Zu-guo;School of Literature,Shandong University; 关键词：《登真隐诀》 ; 注释 ; 分类 ; 考释 英文关键词：Dengzhen Yinjue;;annotations;;classification;;making textual criticisms and explanations 中文刊名：ZSFJ 英文刊名：Journal of Zhengzhou Normal Education 机构：山东大学文学院; 出版日期：2019-01-25 出版单位：郑州师范教育 年：2019 期：v.8;No.43 基金：国家社科基金项目“道经故训材料的发掘与研究”(18BYY156)阶段性成果 语种：中文; 页：ZSFJ201901012 页数：6 CN：01 ISSN：41-1419/G4 分类号：59-64

摘要

文章以王家葵整理的《登真隐诀辑校》为底本,探究了梁陶弘景所编的《登真隐诀》一书中富有研究价值的注释内容。从语言学和文献学角度对陶注加以分类,考释"萧萧""几月""挹"等语词的意义,指出"割心"应为"害心","兴"当作"与"等。
        Based on Compilation and Collation of Dengzhen Yinjue by Wang Jia-kui,the paper makes a study of Annotations of Dengzhen Yinjue by Tao Hong-jing. The paper starts with a classification of those annotations from the perspective of linguistics and philology and goes on to make textual criticisms and explanations about such words as"萧萧(xiaoxiao)","几月(jiyue)","挹(yi)",etc.,and then to correct"割心(gexin)"for"害心(haixin)"and"兴(xing)"for"与(yu)".

引文

[1]杨永发,侯桂秀.古代诗歌注释元素:基于四家注杜的研究[M].北京:中国社会科学出版社,2016.
    [2]夏先忠,周作明.试论宗教文化对词语意义及构造的影响:以东晋六朝道教上清经为例[J].云南师范大学学报:哲学社会科学版,2008(6):121-124.
    [3]董洪利.古籍的阐释[M].沈阳:辽宁教育出版社,1993.
    [4]周作明,俞理明.东晋南北朝道经名物词新质研究[M].北京:中国社会科学出版社,2015.
    [5]袁宾,张秀清.禅录词语“专甲”与“某专甲”源流考释[J].中国语文,2005(6):557-560.
    [6]蒋礼鸿.敦煌变文字义通释[M].杭州:浙江大学出版社,2016:4-5.
    [7]吕长凤.专有名词“张三”的泛指用法[J].南开语言学刊,2010(2):161-190.
    [8]王彤伟.南北朝前“饑”“飢”的使用情况[J].汉语史研究集刊,2010(13):196-202.
    [9]曾良.俗字及古籍文字通例研究[M].南昌:百花洲文艺出版社,2006.
    [10]黄征.敦煌俗字典[M].上海:上海教育出版社,2005.
    [11]毛远明.汉魏六朝碑刻异体字典[M].北京:中华书局,2014.
    [12]张如安,陈新,等.全宋诗订补[M].郑州:大象出版社,2005.
    [13]张文虎.校刊史记集解索隐正义札记[M]. 2版.北京:中华书局,2012.
    [14]王念孙.读书杂志[M].北京:北京市中国书店,1985.
    [15]真大成.中古史书校证[M].北京:中华书局,2013.
    [16]马宗霍.南史校证[M].长沙:湖南教育出版社,2008.