摘要
从论文数量、论文内容两个维度,使用CNKI全文数据库,对国内发表的《三体》三部曲论文进行统计分析,结果表明:现有的研究成果主要集中在文学、文艺学、翻译学领域,反映出三个问题,一是研究热度稍有欠缺;二是研究方法略显单一;三是研究视角有待拓展。
This paper, from two dimensions of paper quantity and content, in the use of CNKI full text database, carried out a statistical analysis of domestic papers regarding the Three-Body Problem Trilogy, and it shows that the existing research focuses in the fields of literature, literary theory, translation, reflecting three questions: first, popularity in its study is less; Secondly, the research method is slightly simple; Thirdly, the research angle needs to be expanded.
引文
[1]刘慈欣.三体[M].重庆:重庆出版社,2008.
[2]刘慈欣.三体Ⅱ·黑暗森林[M].重庆:重庆出版社,2008.
[3]刘慈欣.三体Ⅲ·死神永生[M].重庆:重庆出版社,2010.
[4]严锋.心事浩茫连广宇——《三体3》序[J].世界文化,2015,(10):33-34.
[5]王瑶.面壁者罗辑与“陈景润情结”——《三体》系列的情感结构[J].北大点评,2011,(3):100-105.
[6]贾立元.“光荣中华”:刘慈欣科幻小说中的中国形象[J].渤海大学学报(哲学社会科学版),2011,(1):39-45.
[7]高志立.刘慈欣科幻小说研究[D].吉林:延边大学硕士学位论文,2014:23-27.
[8]罗亦男.虚幻宇宙中的深情——刘慈欣作品的人文惯性分析[J].文学评论,2008,(1):30-32.
[9]郑文斌.科幻小说《三体》中的“弥赛亚”情结解读[J].西南科技大学学报(哲学社会科学版),2015,(5):38-41.
[10]刘媛.刘慈欣《三体》中的宇宙社会学建构[J].芒种论坛,2012,(5):22-23.
[11]刘晶.从“人类中心”到“宇宙伦理”——从生态批评视阈解读刘慈欣《三体》系列小说[J].文本解析,2013,(10):129-130.
[12]刘珍珍.后现代主义视野下的刘慈欣科幻小说研究[D].上海:复旦大学,2009:9-18.
[13]杨晨.冷酷与温情的纠缠——刘慈欣科幻小说矛盾性分析[D].四川:四川外国语大学,2013:29-34.
[14]黄灿.作为宇宙的个体与作为个体的宇宙——论《三体》三部曲中的张力艺术[J].佳作赏析,2014,(2):29-32.
[15]左凌飞.Star Craft:Ghost specters翻译实践报告——兼谈刘慈欣科幻小说特点及其对翻译策略的指导[D].广西:广西民族大学,2013:3-4.
[16]韩嬛.刘慈欣科幻小说论[D].吉林:东北师范大学,2014:28-43.
[17]王莹.中国科幻小说美学特征研究——以刘慈欣小说创作为例[D].贵州:贵州师范大学,2014:16-23.
[18]徐勇.《三体》:我们时代的隐喻和精神史诗[J].艺术评论,2015,(10):43-47.
[19]赵柔柔.逃离历史的史诗:刘慈欣《三体》三部曲中的时代症候[J].艺术评论,2015,(10):38-42.
[20]纳杨.从刘慈欣“地球往事”三部曲谈当代科幻小说的现实意义[J].当代文坛,2012,(5):83-86.
[21]韩骏.以《三体》为例谈中国科幻小说发展的困境[J].中华文化论坛,2013,(3):78-80.
[22]林品.浅析刘慈欣的《三体》系列,延承与利用的科幻文学传统和现代科学资源[J].北大点评,2011(3):109-112.
[23]黄帅.后发国家科幻小说现代性症候之魅,以《三体》为中心的考察[J].合肥学院学报(社会科学版),2014,(5):64-69.
[24]李林倩.中国科幻小说英译研究——以《三体》为例[D].北京:北京外国语大学,2015:19-30.
[25]李可.从斯坦纳阐释学视角探讨译者的主体性——以科幻小说《三体》翻译为例[J].考试周刊,2015,(5):26-27.
[26]郎静.论《三体》英译本中的女性主义翻译策略[D].北京:北京外国语大学,2015:6-26.