河西宝卷存目辑考
|
摘要
河西宝卷是自明清以来流传在甘肃河西走廊民间的一种说唱俗文学。给宝卷编目是宝卷研究的基础性工程。依据近年来正式出版和非正式出版的河西宝卷汇辑刊本以及车锡伦等五位学者所作的河西宝卷编目,可以用列表的形式为河西宝卷重作编目。表一所列11个(套)河西宝卷刊本所收卷目共计361部,去除其中重复收录和同卷异名的251部,实有110种;表二所列5个河西宝卷编目共列未刊卷目189部,去除其中重复收录和同卷异名的89部,实有100种。二表合计河西宝卷存目210种。这是给河西宝卷所作的一个比较完整而具体的编目。厘清河西宝卷的存目,对于推动河西宝卷的研究,具有重要的意义。
"Baojuan"is a kind of talking and singing folk literature popular in the Hexi Corridor,Gansu Province since the Ming and Qing Dynasties.Making a catalogue for such literature is a fundamental project in the studies of Baojuan.According to the collective editions of the Hexi Baojuan formally and informally published,as well as the catalogue made by Che Xilun and five other scholars,a new catalogue of the Hexi Baojuan can be made.In table one,the volumes collected in 11kinds(sets)of published editions of the Hexi Baojuan total 361,and there are actually 110 volumes if omitting 251 volumes of repeated entries and the same volumes with different titles.In table two,189 volumes are listed in five kinds of catalogues of the Hexi Baojuan,and there are actually 100 volumes if omitting 89 volumes of repeated entries and the same volumes with different titles.So there are 210 kinds of Baojuan preserved in total.That is a fairly complete and concrete catalogue for the Hexi Baojuan,which is significant for improving the studies of Baojuan.
"Baojuan"is a kind of talking and singing folk literature popular in the Hexi Corridor,Gansu Province since the Ming and Qing Dynasties.Making a catalogue for such literature is a fundamental project in the studies of Baojuan.According to the collective editions of the Hexi Baojuan formally and informally published,as well as the catalogue made by Che Xilun and five other scholars,a new catalogue of the Hexi Baojuan can be made.In table one,the volumes collected in 11kinds(sets)of published editions of the Hexi Baojuan total 361,and there are actually 110 volumes if omitting 251 volumes of repeated entries and the same volumes with different titles.In table two,189 volumes are listed in five kinds of catalogues of the Hexi Baojuan,and there are actually 100 volumes if omitting 89 volumes of repeated entries and the same volumes with different titles.So there are 210 kinds of Baojuan preserved in total.That is a fairly complete and concrete catalogue for the Hexi Baojuan,which is significant for improving the studies of Baojuan.
引文
1王学斌:《拂尘增彩,推陈出新——河西宝卷研究浅论》,王学斌纂集:《河西宝卷集粹》上册,北京:中国人民大学出版社,2010年,第12页。
2见车锡伦:《中国宝卷研究》,桂林:广西师范大学出版社,2009年,第260页。
3车锡伦:《中国宝卷研究》,第260页。
1车锡伦:《中国宝卷研究》,第260页。
1《民乐宝卷》作《白长生逃难宝卷》。
2又名《熊子贵休妻宝卷》,《山丹宝卷》作《金定宝卷》。
3《河西宝卷集粹》作《白蛇传宝卷》,《山丹宝卷》作《白蛇宝卷》。
4《河西宝卷续选》及王学斌编目作《颜查散宝卷》,《甘州宝卷》作《包公错断闫查三宝卷》,《山丹宝卷》作《闫叉三宝卷》,《永昌宝卷》作《包爷三下阴曹》,《凉州宝卷》作《包公宝卷》,《酒泉宝卷》、《临泽宝卷》作《花灯宝卷》。
5《酒泉宝卷》、《河西宝卷集粹》、《山丹宝卷》、《河西宝卷续选》、《凉州宝卷》作《金龙宝卷》。
6《酒泉宝卷》作《仲举宝卷》。
7《山丹宝卷》作《房四姐宝卷》,《凉州宝卷》作《四姐宝卷》,《酒泉宝卷》作《余郎宝卷》,《临泽宝卷》作《于郎宝卷》。
8《酒泉宝卷》作《牧羊宝卷》,《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》、《河西宝卷续选》作《放饭宝卷》,《永昌宝卷》作《朱春登征西》。
9《酒泉宝卷》、《河西宝卷集粹》、《永昌宝卷》作《香山宝卷》,《酒泉宝卷》注曰:“此卷原名《观音济度本愿真经》,俗名《香山宝卷》。”《山丹宝卷》作《观音济度宝卷》。
10《闺阁录全卷》由10种杂卷组成,即《土神受鞭》、《雷打花狗》、《金腰带》、《稽山赏贫》、《医恶妇》、《活人变牛》、《鸣钟诉冤》、《坠楼全节》、《古庙咒媳》、《桂花桥》。
1《河西宝卷续选》作《合家宝卷》。
2《酒泉宝卷》有《红灯宝卷》,又有《红灯计宝卷》,故事情节大同小异,《山丹宝卷》、《河西宝卷选》作《红灯计宝卷》。
3《酒泉宝卷》作《忠孝节义洪江宝卷》,《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》、《河西宝卷续选》作《红江记宝卷》,《临泽宝卷》作《红江匣宝卷》,都是写玄奘出生事。
4《河西宝卷集粹》、《甘州宝卷》、《山丹宝卷》作《侯美英反朝宝卷》。
5《山丹宝卷》作《沪城奇案宝卷》。
6又名《曹三杀回郎奉母宝卷》,《山丹宝卷》作《回郎中举宝卷》。
7《山丹宝卷》作《李玉英申冤宝卷》。
8此卷与《张掖宝卷》中《小儿祭财神宝卷》故事情节、人物有同点,但异点更多,姑另录。
9《民乐宝卷》分为上、下两部。
10《酒泉宝卷》、《凉州宝卷》作《康熙宝卷》,《酒泉宝卷》注曰:“此卷又称《孔雀明王宝卷》。”瑏瑡《酒泉宝卷》作《苦节宝卷》,《河西宝卷集粹》、《河西宝卷选》作《白玉楼宝卷》,《甘州宝卷》、《山丹宝卷》作《张彦休妻宝卷》。
1《酒泉宝卷》作《小老鼠告状宝卷》,《永昌宝卷》作《小老鼠告状》。
2《甘州宝卷》作《张聪还魂宝卷》。
3又名《窦娥宝卷》。
4又名《大抢板宝卷》、《抢板宝卷》,《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》作《烙碗计宝卷》,《山丹宝卷》作《仁义宝卷》。
5又名《王敦造反宝卷》,《山丹宝卷》作《马钱龙游国宝卷》。
6《酒泉宝卷》作《忠孝宝卷》,《甘州宝卷》作《女忠孝宝卷》,《永昌宝卷》作《女中孝》。“妙郎”,一作“苗郎”。
7《酒泉宝卷》作《长城宝卷》,又有《绣龙袍宝卷》,故事情节大同小异。
8《河西宝卷集粹》、《山丹宝卷》作《蜜蜂计宝卷》,《永昌宝卷》作《蜜蜂计》。
9《酒泉宝卷》作《牧牛宝卷》。
10《酒泉宝卷》、《民乐宝卷》作《沉香宝卷》,《甘州宝卷》作《神湘子劈山救母宝卷》。《酒泉宝卷》注曰:“此卷又名《宝莲灯宝卷》。”瑏瑡《临泽宝卷》作《佛说三神姑下凡宝卷》。
1又名《施公宝卷》。
2《河西宝卷集粹》作《王志福探地穴宝卷》。
3《酒泉宝卷》作《地狱宝卷》,《山丹宝卷》作《唐天子游地狱宝卷》。
4又名《乌鸦吐丹宝卷》,《山丹宝卷》作《哑巴告状宝卷》,《甘州宝卷》、《民乐宝卷》作《黑骡子告状宝卷》。
5《山丹宝卷》作《乌江渡宝卷》。
6《临泽宝卷》作《敕封平天仙姑宝卷》。
7《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》、《河西宝卷续选》作《湘子度林英宝卷》,《山丹宝卷》作《三度韩愈宝卷》。
8与前《湘子宝卷》、《湘子度林英宝卷》故事情节有同有异,姑另录。
9《山丹宝卷》作《李熬度母宝卷》。
1《凉州宝卷》作《红罗宝卷》。
2又名《薛礼征东宝卷》。
3《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》、《河西宝卷选》作《鹦哥宝卷》,《甘州宝卷》作《小鹦鸽吊孝宝卷》,《山丹宝卷》作《鹦鸽盗梨宝卷》,《永昌宝卷》作《鹦哥盗桃》。
4《酒泉宝卷》、《河西宝卷集粹》、《山丹宝卷》、《民乐宝卷》、《永昌宝卷》作《金凤宝卷》,《甘州宝卷》作《金凤凰宝卷》。
5《民乐宝卷精选》作《张四姐宝卷》。
6《酒泉宝卷》、《民乐宝卷》作《昭君和番宝卷》,《河西宝卷集粹》作《昭君宝卷》,《山丹宝卷》作《昭君出塞宝卷》。
1王文仁编目作《白花合宝卷》。
2王文仁编目作《白花宝卷》。
3又名《雌雄杯宝卷》。
4王学斌编目作《薛丁山征西宝卷》。
1又名《佛说高唱游龟山蝴蝶杯宝卷》、《游龟山宝卷》。
2王学斌编目作《黄飞虎出五关宝卷》。
3又名《四郎宝卷》。
4又名《一百个老爹宝卷》。
5又名《雷保还阳宝卷》。
6段平编目、王文仁编目作《季小唐大闹严嵩宝卷》,“季”,疑为“李”之误。
7又名《梁山伯宝卷》。
8又名《林英宝卷》。
9车锡伦编目作《刘王宝卷》,“王”为“玉”之误。《中国宝卷总目》作《刘玉宝卷》,由段平提供。
10又名《庞仁献宝宝卷》、《小花狗报恩宝卷》。
11又名《卖油郎宝卷》、《自找对象宝卷》。
1又名《草滩宝卷》。
2又名《薛穷抛球宝卷》、《薛穷宝卷》、《抛球宝卷》。
1王文仁编目作《扬公宝卷》。“扬”,应为“杨”。
2又名《杨满堂征西宝卷》、《十二寡妇征西宝卷》、《杨文广兵困白马关宝卷》。
3又名《游冥宝卷》、《游地狱宝卷》。
4宋进林编目作《牡丹宝卷》。
5又名《珍珠宝卷》、《珍珠塔宝卷》。
2见车锡伦:《中国宝卷研究》,桂林:广西师范大学出版社,2009年,第260页。
3车锡伦:《中国宝卷研究》,第260页。
1车锡伦:《中国宝卷研究》,第260页。
1《民乐宝卷》作《白长生逃难宝卷》。
2又名《熊子贵休妻宝卷》,《山丹宝卷》作《金定宝卷》。
3《河西宝卷集粹》作《白蛇传宝卷》,《山丹宝卷》作《白蛇宝卷》。
4《河西宝卷续选》及王学斌编目作《颜查散宝卷》,《甘州宝卷》作《包公错断闫查三宝卷》,《山丹宝卷》作《闫叉三宝卷》,《永昌宝卷》作《包爷三下阴曹》,《凉州宝卷》作《包公宝卷》,《酒泉宝卷》、《临泽宝卷》作《花灯宝卷》。
5《酒泉宝卷》、《河西宝卷集粹》、《山丹宝卷》、《河西宝卷续选》、《凉州宝卷》作《金龙宝卷》。
6《酒泉宝卷》作《仲举宝卷》。
7《山丹宝卷》作《房四姐宝卷》,《凉州宝卷》作《四姐宝卷》,《酒泉宝卷》作《余郎宝卷》,《临泽宝卷》作《于郎宝卷》。
8《酒泉宝卷》作《牧羊宝卷》,《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》、《河西宝卷续选》作《放饭宝卷》,《永昌宝卷》作《朱春登征西》。
9《酒泉宝卷》、《河西宝卷集粹》、《永昌宝卷》作《香山宝卷》,《酒泉宝卷》注曰:“此卷原名《观音济度本愿真经》,俗名《香山宝卷》。”《山丹宝卷》作《观音济度宝卷》。
10《闺阁录全卷》由10种杂卷组成,即《土神受鞭》、《雷打花狗》、《金腰带》、《稽山赏贫》、《医恶妇》、《活人变牛》、《鸣钟诉冤》、《坠楼全节》、《古庙咒媳》、《桂花桥》。
1《河西宝卷续选》作《合家宝卷》。
2《酒泉宝卷》有《红灯宝卷》,又有《红灯计宝卷》,故事情节大同小异,《山丹宝卷》、《河西宝卷选》作《红灯计宝卷》。
3《酒泉宝卷》作《忠孝节义洪江宝卷》,《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》、《河西宝卷续选》作《红江记宝卷》,《临泽宝卷》作《红江匣宝卷》,都是写玄奘出生事。
4《河西宝卷集粹》、《甘州宝卷》、《山丹宝卷》作《侯美英反朝宝卷》。
5《山丹宝卷》作《沪城奇案宝卷》。
6又名《曹三杀回郎奉母宝卷》,《山丹宝卷》作《回郎中举宝卷》。
7《山丹宝卷》作《李玉英申冤宝卷》。
8此卷与《张掖宝卷》中《小儿祭财神宝卷》故事情节、人物有同点,但异点更多,姑另录。
9《民乐宝卷》分为上、下两部。
10《酒泉宝卷》、《凉州宝卷》作《康熙宝卷》,《酒泉宝卷》注曰:“此卷又称《孔雀明王宝卷》。”瑏瑡《酒泉宝卷》作《苦节宝卷》,《河西宝卷集粹》、《河西宝卷选》作《白玉楼宝卷》,《甘州宝卷》、《山丹宝卷》作《张彦休妻宝卷》。
1《酒泉宝卷》作《小老鼠告状宝卷》,《永昌宝卷》作《小老鼠告状》。
2《甘州宝卷》作《张聪还魂宝卷》。
3又名《窦娥宝卷》。
4又名《大抢板宝卷》、《抢板宝卷》,《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》作《烙碗计宝卷》,《山丹宝卷》作《仁义宝卷》。
5又名《王敦造反宝卷》,《山丹宝卷》作《马钱龙游国宝卷》。
6《酒泉宝卷》作《忠孝宝卷》,《甘州宝卷》作《女忠孝宝卷》,《永昌宝卷》作《女中孝》。“妙郎”,一作“苗郎”。
7《酒泉宝卷》作《长城宝卷》,又有《绣龙袍宝卷》,故事情节大同小异。
8《河西宝卷集粹》、《山丹宝卷》作《蜜蜂计宝卷》,《永昌宝卷》作《蜜蜂计》。
9《酒泉宝卷》作《牧牛宝卷》。
10《酒泉宝卷》、《民乐宝卷》作《沉香宝卷》,《甘州宝卷》作《神湘子劈山救母宝卷》。《酒泉宝卷》注曰:“此卷又名《宝莲灯宝卷》。”瑏瑡《临泽宝卷》作《佛说三神姑下凡宝卷》。
1又名《施公宝卷》。
2《河西宝卷集粹》作《王志福探地穴宝卷》。
3《酒泉宝卷》作《地狱宝卷》,《山丹宝卷》作《唐天子游地狱宝卷》。
4又名《乌鸦吐丹宝卷》,《山丹宝卷》作《哑巴告状宝卷》,《甘州宝卷》、《民乐宝卷》作《黑骡子告状宝卷》。
5《山丹宝卷》作《乌江渡宝卷》。
6《临泽宝卷》作《敕封平天仙姑宝卷》。
7《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》、《河西宝卷续选》作《湘子度林英宝卷》,《山丹宝卷》作《三度韩愈宝卷》。
8与前《湘子宝卷》、《湘子度林英宝卷》故事情节有同有异,姑另录。
9《山丹宝卷》作《李熬度母宝卷》。
1《凉州宝卷》作《红罗宝卷》。
2又名《薛礼征东宝卷》。
3《河西宝卷集粹》、《民乐宝卷》、《河西宝卷选》作《鹦哥宝卷》,《甘州宝卷》作《小鹦鸽吊孝宝卷》,《山丹宝卷》作《鹦鸽盗梨宝卷》,《永昌宝卷》作《鹦哥盗桃》。
4《酒泉宝卷》、《河西宝卷集粹》、《山丹宝卷》、《民乐宝卷》、《永昌宝卷》作《金凤宝卷》,《甘州宝卷》作《金凤凰宝卷》。
5《民乐宝卷精选》作《张四姐宝卷》。
6《酒泉宝卷》、《民乐宝卷》作《昭君和番宝卷》,《河西宝卷集粹》作《昭君宝卷》,《山丹宝卷》作《昭君出塞宝卷》。
1王文仁编目作《白花合宝卷》。
2王文仁编目作《白花宝卷》。
3又名《雌雄杯宝卷》。
4王学斌编目作《薛丁山征西宝卷》。
1又名《佛说高唱游龟山蝴蝶杯宝卷》、《游龟山宝卷》。
2王学斌编目作《黄飞虎出五关宝卷》。
3又名《四郎宝卷》。
4又名《一百个老爹宝卷》。
5又名《雷保还阳宝卷》。
6段平编目、王文仁编目作《季小唐大闹严嵩宝卷》,“季”,疑为“李”之误。
7又名《梁山伯宝卷》。
8又名《林英宝卷》。
9车锡伦编目作《刘王宝卷》,“王”为“玉”之误。《中国宝卷总目》作《刘玉宝卷》,由段平提供。
10又名《庞仁献宝宝卷》、《小花狗报恩宝卷》。
11又名《卖油郎宝卷》、《自找对象宝卷》。
1又名《草滩宝卷》。
2又名《薛穷抛球宝卷》、《薛穷宝卷》、《抛球宝卷》。
1王文仁编目作《扬公宝卷》。“扬”,应为“杨”。
2又名《杨满堂征西宝卷》、《十二寡妇征西宝卷》、《杨文广兵困白马关宝卷》。
3又名《游冥宝卷》、《游地狱宝卷》。
4宋进林编目作《牡丹宝卷》。
5又名《珍珠宝卷》、《珍珠塔宝卷》。