中华龙狮文化海外传播实证研究——以新加坡为例
|
摘要
运用文献资料法、实地考察法等,对中华龙狮文化在新加坡传播与发展的历史、现状、特点、问题进行实证研究。主要结论:新加坡龙狮运动普及性高;新加坡龙狮运动表演形式多样化,竞赛活动常态化,龙狮运动训练、竞赛、组织形式多元化;中华龙狮文化在新加坡的传播呈现地域文化差异性、民间传播的可持续性、校园传播推广的可行性、龙狮文化产品的创新性等特点。建议:加大龙狮文化的传播与发展支持力度;融合多元文化,完善龙狮运动管理体制;转型发展龙狮文化产品;优化龙狮运动人才培养体系;利用互联网拓展龙狮文化国际化传播路径。
The paper makes an empirical study on the history, current situation, characteristics and problems of the communication and development of Chinese dragon and lion culture in Singapore by means of literature reviews and field investigation. The main conclusions are as follows: The dragon and lion sport is popular in Singapore; In Singapore, the dragon lion sports events contains diversified forms, the competition activities are well popularized, and the dragon lion sports training competition organization forms are diversified; The spread of Chinese dragon and lion culture in Singapore presents regional cultural differences, sustainability of civil transmission, the feasibility of campus communication and promotion, innovation of dragon and lion culture products, etc. Suggestions: Increase support for the dissemination and development of dragon and lion culture; The management system of the dragon and lion movement should be improved by integrating diverse cultures; Dragon and lion cultural products should be transformed and developed; The talent cultivation system for dragon and lion sports should be optimized; Use the Internet to expand the international communication path of dragon and lion culture.
The paper makes an empirical study on the history, current situation, characteristics and problems of the communication and development of Chinese dragon and lion culture in Singapore by means of literature reviews and field investigation. The main conclusions are as follows: The dragon and lion sport is popular in Singapore; In Singapore, the dragon lion sports events contains diversified forms, the competition activities are well popularized, and the dragon lion sports training competition organization forms are diversified; The spread of Chinese dragon and lion culture in Singapore presents regional cultural differences, sustainability of civil transmission, the feasibility of campus communication and promotion, innovation of dragon and lion culture products, etc. Suggestions: Increase support for the dissemination and development of dragon and lion culture; The management system of the dragon and lion movement should be improved by integrating diverse cultures; Dragon and lion cultural products should be transformed and developed; The talent cultivation system for dragon and lion sports should be optimized; Use the Internet to expand the international communication path of dragon and lion culture.
引文
[1]黄益苏.龙狮表演与竞赛[M].湖南:湖南美术出版社,1999.
[2]顾城.发展高校龙狮运动对校园体育文化影响的研究[J].南京体育学院学报,2007,21(1):68-70.
[3]马庆.段全伟.舞龙运动文化符号学剖析研究[J].北京体育大学学报,2016,39(3):42-46.
[4]周雯艳.中国龙狮运动起源及其演变历程[J].兰台世界,2010(12):60-61.
[5]王永利,兰文婷.中国传统舞龙舞狮运动历史文化探索及传播[J].搏击·武术科学,2011(1):100-103.
[6]段全伟.中国龙狮运动的历史文化探源及其国际传播[J].广州体育学院学报,2006(5):109-111.
[2]顾城.发展高校龙狮运动对校园体育文化影响的研究[J].南京体育学院学报,2007,21(1):68-70.
[3]马庆.段全伟.舞龙运动文化符号学剖析研究[J].北京体育大学学报,2016,39(3):42-46.
[4]周雯艳.中国龙狮运动起源及其演变历程[J].兰台世界,2010(12):60-61.
[5]王永利,兰文婷.中国传统舞龙舞狮运动历史文化探索及传播[J].搏击·武术科学,2011(1):100-103.
[6]段全伟.中国龙狮运动的历史文化探源及其国际传播[J].广州体育学院学报,2006(5):109-111.