论经济范畴的形上学意蕴——以谢·以布尔加科夫《经济哲学》为例

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：On the Metaphysical Implication of Economic Category——Take Sergei Bulgakov's Philosophy of Economy as an Example 作者：景剑峰 ; 赵萌 英文作者：JING Jian-feng;ZHAO Meng;School of Philosophy, Inner Mongolia University; 关键词：经济 ; 生命 ; 自然 ; 先验主体 ; 世界精神 英文关键词：Economy;;anima;;nature;;transcendental subject;;World Spirit 中文刊名：NMDB 英文刊名：Journal of Inner Mongolia University(Philosophy and Social Sciences) 机构：内蒙古大学哲学学院; 出版日期：2019-03-15 出版单位：内蒙古大学学报(哲学社会科学版) 年：2019 期：v.51;No.231 基金：国家社科重大项目(项目批准号:18ZDA018) 语种：中文; 页：NMDB201902014 页数：6 CN：02 ISSN：15-1051/C 分类号：80-85

摘要

布尔加科夫是俄罗斯白银时代著名经济学家、哲学家,早期研究农业经济学,后转向哲学形上学维度来探讨经济范畴,写就了《经济哲学》一书,完成了其马克思主义经济学向德国观念论及宗教哲学的不断转变。在《经济哲学》著作中,布尔加科夫追溯了经济活动的发展历程,将经济视为人生命活动的展开,并作为先验主体具有"世界精神"的创造性。
        Bulgakov was a famous economist and philosopher of the Russian Silver Age. He studied agricultural economics in the early days and then switched to the study of economic category from the metaphysical dimension. He composed Philosophy of Economy and completed successive transformation of his Marxist economics to German conceptualism and religious philosophy. In his work Philosophy of Economy, Bulgakov traces the development of economic activities, viewing economy as the development of human life activities, and has the creativity of "World Spirit" as a transcendental subject.

引文

[1]Булгаков С.Н.Сочинения в двух томах:1[M]. Издательство Наука, Москва.,1993.
    [2]СапроновП.А.Русская софиология и софийность[M]. Издательство Церковь и Культура,Санкт-Петербург.,2006.
    [3]中央编译局.马克思恩格斯选集:第1卷[M].北京:人民出版社,1995.
    [4][俄]尼古拉·别尔嘉耶夫.精神与实在[M].张百春译.北京:中国城市出版社,2002.
    [5][德]黑格尔.小逻辑[M].贺麟译.北京:商务印书馆,1980.
    [6]Бердяев.Н.А.О русской философии:2[M]. Издательство Уральского университета,Свердлоск. Москва.,1991.
    [7][俄]费奥多罗夫.共同事业的哲学[M].范一译.沈阳:辽宁教育出版社,2001.
    ①拉丁语naturanaturans和naturanaturata是一对重要的哲学范畴。两个词组都讲的是natura,即自然,但是这是两种不同的自然。在古典拉丁语中并没有natura的动词,到了中世纪拉丁文才有natura的动词形式naturo,naturare等,而其中naturans是动词的现在时分词形式,而naturata是完成时分词形式。naturanaturans是指能创造自然的自然,是主动的自然、能动的自然,实则就是神、天主、上帝;naturanaturata是指被自然创造的自然、被动的自然,实则就是宇宙。神和宇宙都是自然,但是却是在两个层面上的,前者可以中文翻译为“自然而然”,后者可以翻译为“他然而然”。