东方式魔幻中的现代隐喻——论田瑛的《大太阳》

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Modern Metaphor in Eastern Fantasy——View About Tianying's The Big Sun 作者：周会凌 英文作者：ZHOU Hui-ling;Department of Chinese,Guangdong University of Education; 关键词：东方魔幻 ; 乡土 ; 隐喻 英文关键词：the Eastern fantasy;;rural;;metaphor 中文刊名：GCHS 英文刊名：Journal of Hunan Institute of Engineering(Social Science Edition) 机构：广东第二师范学院中文系; 出版日期：2014-09-25 出版单位：湖南工程学院学报(社会科学版) 年：2014 期：v.24;No.79 基金：广东第二师范学院2013年校级科研项目“中国现当代边地小说研究”(2013yjxm12) 语种：中文; 页：GCHS201403010 页数：5 CN：03 ISSN：43-1355/C 分类号：43-47

摘要

田瑛的小说集《大太阳》从民间视角出发,以一种东方式魔幻的手法将古老的民间传说与隐喻化的现代思维融合在一块,在原初神话般的讲述、奇谲的情节设置与张扬奇诡的想象下,袒露出其记忆原乡——湘西边地,这一原生态的民间文化空间,展示出湘西边民强悍野性、愚钝蛮拗的生命品性,以及他们在蒙昧与文明之间演绎出的种种生存景象。田瑛以一种隐喻的方式,突显出匍匐于灰色大地上的生命存在的惨烈感与卑微感,从某种意义上深刻地表现出了我们的民族性内涵,呈现出凝聚着复杂的生存伦理和文化纠葛的乡土中国。
        Tianying's collection of novels——The Big Sunstarts from a folk perspective with a ancient folk legends and metaphoric modern thinking together by the Eastern fantasy method.The book has revealed Xiangxi's ecology,people's tough and persistent personality and life between ignorance and civilization by magic narration,strange plot settings and fantastic imagination.In the book,Tianying has stressed the tragic sense and lowliness of Xiangxi people in the form of metaphor,which can profoundly present the national connotation and rural China with complex subsistence ethic and cultural entanglements.

引文

[1]萨特.制造神话的人[A].外国现代剧作家论剧作[M].北京:中国社会科学出版社,1982.
    [2]马克思·韦伯.新教伦理与资本主义精神[M].于晓,陈维刚等译.北京:三联书店,1987.
    [3]田瑛.大太阳[M].北京:中国戏剧出版社,2005.
    [4]王蒙.关于小说的一些特征创作是一种燃烧[M].北京:人民文学出版社,1985.
    [5]程德培,吴亮.探索小说集[M].上海:上海文艺出版社,1986.
    [6]E·贝克尔.反抗死亡[M].林和生译.贵阳:贵州人民出版社,1988.
    [7]钱钟书.围城[M].北京:人民文学出版社,1993.
    [8]郭小东.第三种湘西——评田瑛中篇小说《独木桥》[J].民族文学,1990(3).