阿英藏清前期刊本《人月圆》小说考略
摘要
芜湖市图书馆藏有一部阿英旧藏的海内孤本小说《人月圆》,系20世纪50年代购自安徽屯溪古籍书店,惜仅残存"上卷"第八回至第十五回,其版式、字体、纸张呈现出清初刻本的特征,又曾著录于朝鲜时期尹德熙《小说经览者》书目(1762),故推定其为清前期刻本。小说敷演了一个发生在会稽(今浙江绍兴)的世情故事,包含着豪奴欺主、淫僧占妇、书生遭陷等习见的情节桥段。虽难称佳作,但也具有一定的学术文献价值。
引文
① 此原为胡士莹在孙楷第《中国通俗小说书目》1933年初版、1957年重版两书上所作的眉注旁批,1986年经曾华强整理、萧欣桥校订后,以《〈中国通俗小说书目〉补》为题,发表于《明清小说论丛》第四辑,其中《人月园》“园”字有误,当作“圆”,春风文艺出版社1986年版,第175页。
② 参阅何警吾《徽州地区简志》,黄山书社1989年版,第320页。
③ 此文收入芜湖专署、芜湖市文化局主编《百花集——芜湖地区十年文化艺术工作建设成就资料汇编》,1959年9月油印本,本文转引自徐雁《雁斋书事录·合肥淘旧书记》,南京师范大学出版社2008年版,第143-144页。
④ 胡士莹转录屯溪旧书店书目关于此两种小说版本情况的记载文字为:《全像演义皇明英烈志传》,存一至二卷,题“原板南京齐府刊行、明书林余应诏重刊”,上图下文;《新刻京本通俗演义增像包龙图判百家公案全传》,存一至五卷,钱塘散人安遇时编集,明书林景生杨文高刊行,上图下文,半页十三行,行二十四字。两书的书名题识、版式行款甚至残存卷数情形,均与中国社科院文学所图书馆藏本相同,当即购自屯溪古籍书店。
⑤ 《最后十年1949-1958:郑振铎日记选》,大象出版社2005年版,本段所引两段日记文字,分别见于第251、285页。
⑥ 写下这句话时,心里颇有些纠结,担心会给这位善意的管理员,带来不必要的麻烦。可是作为一篇学术论文,我又必须交代文献资料的出处。如果馆方真有什么责罚措施的话,我愿意代为领受。当然,我更希望馆方能够乐观这一珍贵资料的公布和惠及学林,这大概也是阿英先生捐赠藏书的初衷所在。
⑦ 参阅[韩国]朴在渊《关于尹德熙的〈小说经览者〉》,原为提交2002年第二届中国古代小说国际研讨会(上海)论文,此转引自潘建国《中国古代小说书目研究》,上海古籍出版社2005年版,第250-251页。
⑧ 《欢喜冤家》第十一回,北京师范大学出版社1992年版,第197页。
⑨ 此书2001年7月由台湾成功大学胡红波购于高雄旧书摊,凡上下两卷,题“海北游人无根子集”,内容演绎福建民间女神陈靖姑出世学法、降蛇收妖、得道受封的故事。参见胡红波《乾隆刻本〈全像显法降蛇海游记传〉的发现》,载《成大宗教与文化学报》2002年12月第2期。
⑩ 两靖室藏清初刻本,仅存目录和全部十六回插图。参阅潘建国《新发现明末清初小说〈留人眼〉考》,载《明清小说研究》2015年第2期。
(11) 两靖室藏清初刻本,残缺第5-11回,存其它17回。参阅潘建国《新见清初章回小说〈莽男儿〉考论》,载《文学遗产》2017年第1期。
(12) 北京某私家藏乾隆序抄本,题“江宁仙池山人编、太仓介园居士评”,残存序文2篇、目录及正文前五回,内容演述扬州盐商之女葛金信为父鸣冤的故事。参见苗怀明、林坚《〈中国通俗小说总目提要〉补遗·新编闺阁完人传》,载《明清小说研究》2004年第3期。
② 参阅何警吾《徽州地区简志》,黄山书社1989年版,第320页。
③ 此文收入芜湖专署、芜湖市文化局主编《百花集——芜湖地区十年文化艺术工作建设成就资料汇编》,1959年9月油印本,本文转引自徐雁《雁斋书事录·合肥淘旧书记》,南京师范大学出版社2008年版,第143-144页。
④ 胡士莹转录屯溪旧书店书目关于此两种小说版本情况的记载文字为:《全像演义皇明英烈志传》,存一至二卷,题“原板南京齐府刊行、明书林余应诏重刊”,上图下文;《新刻京本通俗演义增像包龙图判百家公案全传》,存一至五卷,钱塘散人安遇时编集,明书林景生杨文高刊行,上图下文,半页十三行,行二十四字。两书的书名题识、版式行款甚至残存卷数情形,均与中国社科院文学所图书馆藏本相同,当即购自屯溪古籍书店。
⑤ 《最后十年1949-1958:郑振铎日记选》,大象出版社2005年版,本段所引两段日记文字,分别见于第251、285页。
⑥ 写下这句话时,心里颇有些纠结,担心会给这位善意的管理员,带来不必要的麻烦。可是作为一篇学术论文,我又必须交代文献资料的出处。如果馆方真有什么责罚措施的话,我愿意代为领受。当然,我更希望馆方能够乐观这一珍贵资料的公布和惠及学林,这大概也是阿英先生捐赠藏书的初衷所在。
⑦ 参阅[韩国]朴在渊《关于尹德熙的〈小说经览者〉》,原为提交2002年第二届中国古代小说国际研讨会(上海)论文,此转引自潘建国《中国古代小说书目研究》,上海古籍出版社2005年版,第250-251页。
⑧ 《欢喜冤家》第十一回,北京师范大学出版社1992年版,第197页。
⑨ 此书2001年7月由台湾成功大学胡红波购于高雄旧书摊,凡上下两卷,题“海北游人无根子集”,内容演绎福建民间女神陈靖姑出世学法、降蛇收妖、得道受封的故事。参见胡红波《乾隆刻本〈全像显法降蛇海游记传〉的发现》,载《成大宗教与文化学报》2002年12月第2期。
⑩ 两靖室藏清初刻本,仅存目录和全部十六回插图。参阅潘建国《新发现明末清初小说〈留人眼〉考》,载《明清小说研究》2015年第2期。
(11) 两靖室藏清初刻本,残缺第5-11回,存其它17回。参阅潘建国《新见清初章回小说〈莽男儿〉考论》,载《文学遗产》2017年第1期。
(12) 北京某私家藏乾隆序抄本,题“江宁仙池山人编、太仓介园居士评”,残存序文2篇、目录及正文前五回,内容演述扬州盐商之女葛金信为父鸣冤的故事。参见苗怀明、林坚《〈中国通俗小说总目提要〉补遗·新编闺阁完人传》,载《明清小说研究》2004年第3期。