摘要
《如梦之梦》作为一部八个小时的剧场史诗,透过内观和潜意识呈现,使每个人看见自己;透过重复和环绕,使戏剧具有治疗作用;透过现实和梦幻,表达人生如梦、如梦之梦的哲理和禅意,意在释放生命价值和生命性。
As a theatre epic for eight hours,A Dream like A Dream look through the characters' subconscious with Nau Kan Therapy,and look through the circle of life with the circular stage, for playing Dama therapy; also look through reality and fantasy, for expressing the philosophy and Zen about life and dream( life is a dream). All these intend to show the nature and value of life.
引文
1赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第39页。
2参见复旦大学心理学系朱妙杉未发表论文《“潜意识”、“内观”元素在〈如梦之梦〉中的存在》,本文从“内观法”角度解读《如梦之梦》,最初受到朱妙杉文章的启发。
3赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第222页。
4赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第223页。
5赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第233页。
6赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第275页。
1赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第297页。
2赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第380页。
1赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第296页。
2Elin Diamond,“Introduction”,Performance and Cultural Politics,London and New York:Routledge,1996.p.2.
3张文诚认为曼陀罗的宗教意象类似赖声川在剧中重复轮回的情节和舞台设计。
1 Jill Dolan,“In Defense of the Discourse:Materialist Feminism,Postmodernism,Post-structuralism…and Theory,”TDR,vol.33,No.3,1989.pp.58-71.
123赖声川:《如梦之梦》,台北远流出版社2005年版,第245、220、198页。
1 Stuart Hal,l“Negotiating Carbibbean Identities,”New Left Review,vol.209,No.1/2(January/February),pp.3-14.