中印边界、西藏问题与印度对中国外交
|
摘要
印度独立后试图实现英国人所留下的与我国西藏地区之间的"边界",但由于中华人民共和国的出现及西藏和平解放,印度认识到其必将面临新的形势。印度较早承认了中华人民共和国,随后调整了对我国西藏的政策,并在对华外交攻势的掩护下,通过单方面的军事占领,首次将实际控制边界推进至"麦克马洪线"。
After independence,India tried to realize the "boundary"—which was made by British—between India and China' s Tibet. But because of the emergence of the People' s Republic of China and the unification of the whole country,India realized that it would face a new situation.India recognized the People' s Republic of China,then adjusted its policy to China' s Tibet,and under the cover of its diplomatic offensiveness,through unilateral military occupation,pushed its actual controled boundary to "the McMahon Line"for the first time.
After independence,India tried to realize the "boundary"—which was made by British—between India and China' s Tibet. But because of the emergence of the People' s Republic of China and the unification of the whole country,India realized that it would face a new situation.India recognized the People' s Republic of China,then adjusted its policy to China' s Tibet,and under the cover of its diplomatic offensiveness,through unilateral military occupation,pushed its actual controled boundary to "the McMahon Line"for the first time.
引文
(1)代表性研究成果有赵蔚文:《印中关系风云录(1949—1999)》,时事出版社2000年版;张忠祥:《尼赫鲁外交研究》,中国社会科学出版社2002年版;尚劝余:《尼赫鲁时代中国和印度的关系》,中国社会科学出版社2009年版;王宏纬:《当代中印关系述评》,中国藏学出版社2009年版;王联:《50年代中国在尼赫鲁外交中的地位》,《南亚研究》1994年第3期;王琛:《试论1949—1951年中国的印度政策与西藏的和平解放》,《当代中国史研究》2002年第2期;陶亮:《印中建交与印度的外交抉择》,《南亚研究》2010年第4期;高国卫、高广景:《中印建交的历史考察》,《党史研究与教学》2011年第3期。概括下来,这些论著认为印度实行对华友好政策的原因包括:承认中国崛起事实,利用中国追求大国地位;在印巴对抗格局中寻求中国支持;利用外交手段防范中国在南亚扩大影响;继承英国留下的在藏特权。而西藏政策也是服务于对华政策的,其中只有个别研究在谈论印度在西藏的利益时提到了边界问题,但并未围绕边界问题展开更具体的论述。
(2)中印争议边界包括东段、中段和西段,独立初期印度在边界问题上的考虑集中在东段,即“麦克马洪线”。
(3)Alastair Lamb,Tibet,India and China,1914-1950:A History of Imperial Diplomacy,Hertingfordbury:Roxford Books,1989,pp.517-518.同时可参见Note by K M Panikkar,June 9,1948.FO 371/70042,The National Archives (TNA),London。
(4)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.8,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1990,p.416.
(5)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.8,p.231.
(6)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.10,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1990,p.304.
(7)K.M.Panikkar,The Future of South-East Asia,New York:the Macmillan Company,1942,p.30.
(8)陈平生编:《印度军事思想研究》,军事科学出版社1992年版,第42页。
(9)Hugh E.Richardson,Tibet and Its History,London :Shambhala,1984,p.175.
(10)参见杨公素:《中国反对外国侵略干涉西藏地方斗争史》,中国藏学出版社2001年版,第226页。同见Hugh E.Richardson,Tibet and Its History,p.174。
(11)Hugh E.Richardson,Tibet and Its History,p.175.
(12)参见Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.10,p.303。
(13)美国曾试图利用支持西藏“独立”以阻止全中国的解放,参见时殷弘:《敌对与冲突的由来——美国对新中国的政策(1949—1950)》,第七章“台湾、西藏和杜鲁门政府”,南京大学出版社1995年版。
(14)陈平生编:《印度军事思想研究》,第42页。
(15)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol 12,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1992,pp.410-411.
(16)参见Tsering Shakya,The Dragon in the Land of Snows:A History of Modern Tibet since 1947,New York:Columbia University Press,1999,p.13。
(17)R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,New Delhi:Radiant Publishers,1981,pp.13-15.
(18)王琛:《论1947年—1954年印度对藏政策》,《中国边疆史地研究》1999年第1期。
(19)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.14,Part 1,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1992,p.513.
(20)R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,pp.15-16.
(21)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.14,Part 1,p.516.
(22)Hugh E.Richardson,Tibet and Its History,pp.179-180.
(23)中共西藏自治区党史资料征集委员会编:《1949—1966中共西藏党史大事记》,西藏人民出版社1990年版,第3页。
(24)中共西藏自治区党史资料征集委员会编:《1949—1966中共西藏党史大事记》,第5页。
(25)《中国和印度关于两国在中国西藏地方的关系问题、中印边界问题和其他问题来往文件汇编》第一册(1950年8月—1960年4月),中华人民共和国外交部,1960年,第31、33页(以下简称《文件汇编》)。
(26)《文件汇编》,第35页。
(27)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.15,Part 2,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1994,pp.332-333.
(28)戈尔斯坦不仅提供了具体的档案,并亲自与当事人夏格巴证实了此事。Melvyn C.Goldstein,A History of Modern Tibet,Vol.2,The Clam before the Storm,1951-1955,Berkeley:University of California Press,2007,p.57.
(29)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.15,Part 2,p.340.
(30)Melvyn C.Goldstein,A History of Modern Tibet,Vol.2,The Clam before the Storm,1951-1955,p.71.
(31)《文件汇编》,第45、46页。
(32)王琛:《试论1949—1951年中国的印度政策与西藏的和平解放》,《当代中国史研究》2002年第2期。
(33)参见吴永年、赵干城、马■:《21世纪印度外交新论》,上海译文出版社2004年版,第291—296页;R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,pp.29-35。
(34)吴永年、赵干城、马孆:《21世纪印度外交新论》,第297—302页。R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,pp.41-47.
(35)R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,p.46.
(36)参见杨公素:《中国反对外国侵略干涉西藏地方斗争史》,第226页。
(37)[澳]内维尔·马克斯韦尔著、陆仁译:《印度对华战争》,三联书店1971年版,第72页。
(38)B.N.Mullick,My Years with Nehru:The Chinese Betrayal,Delhi:Allied Publishers,1971,p.122.
(39)戴超武:《中国对印度占领“麦克马洪线”以南地区的反应及其意义(1951—1954)》,《中共党史研究》2014年第12期、2015年第1期。
(40)[澳]内维尔·马克斯韦尔著、陆仁译:《印度对华战争》,第72—73页。
(41)参见[印]卡·古普塔著,王宏纬、王至亭译:《中印边界秘史》,中国藏学出版社1990年版,第58页。
(42)参见[印]卡·古普塔著,王宏纬、王至亭译:《中印边界秘史》,第62页。
(43)1950年12月5日印度和锡金签订《印度锡金和平条约后》,印度派出一名印度人担任锡金首相,负责锡金内政。Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.19,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1998,p.652.
(44)[澳]内维尔·马克斯韦尔著、陆仁译:《印度对华战争》,引言。
(2)中印争议边界包括东段、中段和西段,独立初期印度在边界问题上的考虑集中在东段,即“麦克马洪线”。
(3)Alastair Lamb,Tibet,India and China,1914-1950:A History of Imperial Diplomacy,Hertingfordbury:Roxford Books,1989,pp.517-518.同时可参见Note by K M Panikkar,June 9,1948.FO 371/70042,The National Archives (TNA),London。
(4)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.8,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1990,p.416.
(5)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.8,p.231.
(6)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.10,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1990,p.304.
(7)K.M.Panikkar,The Future of South-East Asia,New York:the Macmillan Company,1942,p.30.
(8)陈平生编:《印度军事思想研究》,军事科学出版社1992年版,第42页。
(9)Hugh E.Richardson,Tibet and Its History,London :Shambhala,1984,p.175.
(10)参见杨公素:《中国反对外国侵略干涉西藏地方斗争史》,中国藏学出版社2001年版,第226页。同见Hugh E.Richardson,Tibet and Its History,p.174。
(11)Hugh E.Richardson,Tibet and Its History,p.175.
(12)参见Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.10,p.303。
(13)美国曾试图利用支持西藏“独立”以阻止全中国的解放,参见时殷弘:《敌对与冲突的由来——美国对新中国的政策(1949—1950)》,第七章“台湾、西藏和杜鲁门政府”,南京大学出版社1995年版。
(14)陈平生编:《印度军事思想研究》,第42页。
(15)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol 12,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1992,pp.410-411.
(16)参见Tsering Shakya,The Dragon in the Land of Snows:A History of Modern Tibet since 1947,New York:Columbia University Press,1999,p.13。
(17)R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,New Delhi:Radiant Publishers,1981,pp.13-15.
(18)王琛:《论1947年—1954年印度对藏政策》,《中国边疆史地研究》1999年第1期。
(19)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.14,Part 1,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1992,p.513.
(20)R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,pp.15-16.
(21)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.14,Part 1,p.516.
(22)Hugh E.Richardson,Tibet and Its History,pp.179-180.
(23)中共西藏自治区党史资料征集委员会编:《1949—1966中共西藏党史大事记》,西藏人民出版社1990年版,第3页。
(24)中共西藏自治区党史资料征集委员会编:《1949—1966中共西藏党史大事记》,第5页。
(25)《中国和印度关于两国在中国西藏地方的关系问题、中印边界问题和其他问题来往文件汇编》第一册(1950年8月—1960年4月),中华人民共和国外交部,1960年,第31、33页(以下简称《文件汇编》)。
(26)《文件汇编》,第35页。
(27)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.15,Part 2,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1994,pp.332-333.
(28)戈尔斯坦不仅提供了具体的档案,并亲自与当事人夏格巴证实了此事。Melvyn C.Goldstein,A History of Modern Tibet,Vol.2,The Clam before the Storm,1951-1955,Berkeley:University of California Press,2007,p.57.
(29)Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.15,Part 2,p.340.
(30)Melvyn C.Goldstein,A History of Modern Tibet,Vol.2,The Clam before the Storm,1951-1955,p.71.
(31)《文件汇编》,第45、46页。
(32)王琛:《试论1949—1951年中国的印度政策与西藏的和平解放》,《当代中国史研究》2002年第2期。
(33)参见吴永年、赵干城、马■:《21世纪印度外交新论》,上海译文出版社2004年版,第291—296页;R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,pp.29-35。
(34)吴永年、赵干城、马孆:《21世纪印度外交新论》,第297—302页。R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,pp.41-47.
(35)R.K.Jain,China-South Asian Relations,1947-1980,Vol.1:India,p.46.
(36)参见杨公素:《中国反对外国侵略干涉西藏地方斗争史》,第226页。
(37)[澳]内维尔·马克斯韦尔著、陆仁译:《印度对华战争》,三联书店1971年版,第72页。
(38)B.N.Mullick,My Years with Nehru:The Chinese Betrayal,Delhi:Allied Publishers,1971,p.122.
(39)戴超武:《中国对印度占领“麦克马洪线”以南地区的反应及其意义(1951—1954)》,《中共党史研究》2014年第12期、2015年第1期。
(40)[澳]内维尔·马克斯韦尔著、陆仁译:《印度对华战争》,第72—73页。
(41)参见[印]卡·古普塔著,王宏纬、王至亭译:《中印边界秘史》,中国藏学出版社1990年版,第58页。
(42)参见[印]卡·古普塔著,王宏纬、王至亭译:《中印边界秘史》,第62页。
(43)1950年12月5日印度和锡金签订《印度锡金和平条约后》,印度派出一名印度人担任锡金首相,负责锡金内政。Jawaharlal Nehru,Selected Works of Jawaharlal Nehru,Second Series,Vol.19,New Delhi:Jawaharlal Nehru Memorial Fund,1998,p.652.
(44)[澳]内维尔·马克斯韦尔著、陆仁译:《印度对华战争》,引言。