关于戴维·欣顿

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	英文篇名：About David Hinton 作者：利思·托尼诺 ; 刘士聪 英文作者：Leath Tonino; 中文刊名：ZGFY 英文刊名：Chinese Translators Journal 机构：南开大学外国语学院; 出版日期：2015-05-15 出版单位：中国翻译 年：2015 期：v.36;No.231 语种：中文; 页：ZGFY201503030 页数：2 CN：03 ISSN：11-1354/H 分类号：116-117

摘要

<正>戴维·欣顿对古代中国诗歌的兴趣源于他青年时期对生态、东方宗教和美国西海岸风景诗人的痴迷。1981年,他在康奈尔大学获得诗歌艺术硕士学位。就在他忙于自己的诗歌创作时,偶然读到八世纪中国诗人杜甫的作品,据说杜甫是历史上最伟大的抒情诗人。起初,欣顿对杜甫并没有特别深刻的印象,但后来他在纽约公共图书馆东方馆藏里发现一本书,书里收了这位诗人三十六首诗的英译文,用
        

引文