摘要
外国法的结婚变通制度源远流长,主要以调适方式优化婚姻法的运行效能,深受政治、社会、习俗等诸多因素的影响,其基本内容涉及法定结婚年龄、一夫一妻制原则、旁系血亲间、姻亲间、妇女待婚期、患有法定疾病等方面的结婚变通规则,具有彰显人性、保障婚姻自由和维护社会秩序的基本价值。
The marriage adaptation system of foreign law has a long history. It mainly optimizes the operation efficiency of marriage law by means of adjustment. It is deeply influenced by many factors, such as politics, society and customs. Its basic contents involve the marriage adaptability rules of legal marriage age, monogamy principle, collateral consanguinity, consanguinity, women's waiting period, legal illness and so on, which guarantee the freedom of marriage and maintain the basic value of social order.
引文
[1] 孔德.论实证精神[M].黄建华,译.南京:译林出版社,2011.
[2] 罗素.婚姻革命[M].靳建国,译.北京:东方出版社,1988.
[3] 施塔姆勒.现代法学之根本趋势[M].姚远,译.北京:商务印书馆,2016.
[4] 布雷多克.婚床·世界婚俗[M].王秋海,译.北京:三联书店,1986.
[5] 孟德斯鸠.论法的精神[M].申林,译.北京:北京出版社,2007.
[6] 阿奎那.论法律[M].杨天江,译.北京:商务印书馆,2016.
[7] 尼采.权力意志:上卷[M].孙周兴,译.北京:商务印书馆,2007.
[8] 博登海默.法理学——法哲学及其方法[M].邓正来,姬敬武,译.北京:华夏出版社,1987.
[9] 边沁.政府片论[M].沈叔平,译.北京:商务印书馆,1995.
[10] 罗素.西方哲学史[M].张作成,译.北京:北京出版社,2007.
[11] 马克思,恩格斯.马克思恩格斯选集:第4卷[M].北京:人民出版社,1972.
[12] 柏拉图.认识你自己[M].王晓朝,译.武汉:长江文艺出版社,2014.
[13] 李凯尔特.文化科学与自然科学[M].涂纪亮,译.北京:商务印书馆,1996.
[14] 帕斯卡尔.思想录[M].何兆武,译.北京:商务印书馆,1995.