略论20世纪中后期英国工党修正主义
详细信息    查看全文 | 推荐本文 |
  • 英文篇名:On the Revisionism of the British Labor Party in the Middle and late Period of 20th Century
  • 作者:阎照祥
  • 英文作者:Yan Zhaoxiang;
  • 关键词:英国 ; 工党修正主义 ; 盖茨克尔派 ; 公有制 ; 混合经济 ; 政治宽容
  • 英文关键词:British;;Labour's revisionism;;Gaitskellites;;public ownership;;mixed economy;;political tolerance
  • 中文刊名:SXYK
  • 英文刊名:Journal of Historical Science
  • 机构:河南大学历史文化学院;河南大学区域与国别史研究所;
  • 出版日期:2019-01-25
  • 出版单位:史学月刊
  • 年:2019
  • 期:No.459
  • 语种:中文;
  • 页:SXYK201901006
  • 页数:18
  • CN:01
  • ISSN:41-1016/K
  • 分类号:67-83+130
摘要
20世纪中后期,英国工党修正主义曲折发展。它先是1952—1963年间的盖茨克尔主义,以盖茨克尔、克洛斯兰等人为代表,就公有制、国有化以及党章修改等问题,与比万派一再论争。而后威尔逊提出"科学革命"的口号,尽力弥合党内派别矛盾。1983—1993年,金诺克利用党内右翼理论家的研究成果,不露声色地在党内灌输着求新致变的政治理念,为其后布莱尔改革准备了必要条件。工党修正主义的最后成功在于英国经济和阶级结构的变化,而工党内部的相对宽容也有利于英国修正主义的发展和演变。
        In mid-and late 20 th century,the British Labour Party's revisionism developed zigzag.It began with Gaitskellism from 1952 to 1963,represented by Gaitskell and Crosland,on the issues of public ownership and nationalization,as well as the amendment of the Party Constitution.Then Wilson put forward the slogan of"Scientific Revolution",tried his best to bridge the inner-party factional contradictions.From 1983 to 1993,Kinnock,using the research results of the right-wing theorists of the party,instilled in the party the political idea of novelty and change and prepared the necessary conditions for his subsequent reform.The last success of the Labour revisionism lies in the changes in the country's economy and class structure.The relative tolerance within the Labour Party is also conducive to the development and evolution of the country's revisionism.
引文
(1)丹坎·坦讷等编:《工党的第一个世纪》(Duncan Tanner,Pat Thane&Nick Tiratsoo,ed.,Labour’s First Century),剑桥:剑桥大学出版社2000年版,第314页。
    (2)拉布迪兹编:《修正主义》(Labediz,ed.,Revisionism),伦敦:阿兰和温文出版公司1962年版,第9页。
    (3)(4)W.H.格林立夫:《英国政治传统·第2卷·意识形态遗产》(W.H.Greenleaf,The British Political Tradition,vol.2,The Ideological Heritage),伦敦:麦森出版公司1983年版,第475、476页。
    (1)哈罗德·拉斯基(1893-1950)是英国工党领导人之一,西方民主社会主义重要理论家、政治学家、政治多元主义的重要思想代表。
    (2)杰弗瑞·福特:《英国工党政治思想史》(Geoffry Foot,The Labour Party’s Political Thought:A History),纽约:圣马丁出版公司1997年版,第188页。
    (3)即计划将钢铁企业重新收归国有,以及接管部分化学工业和机器制造业[雷因·达尔编:《1990-1997年英国工党大选宣言》(Lain Dale,ed.,Labour Party General Election Manifestos,1900-1997),伦敦:劳特里奇出版社2000年版,第81~82、85~86页;W.H.格林立夫:《英国政治传统·第2卷·意识形态遗产》,第476页]。
    (1)丹尼斯·卡瓦那:《撒切尔主义和英国政治:共识政治的终结?》(Dennis Kavanagh,Thatcherism and British Politics:The End of Consensus?),牛津:牛津大学出版社1987年版,第155页。
    (2)1950年2月23日,大选结果公布,工党获得315个议席,仅比保守党多17席。保守党在竞选宣言中宣称“社会主义失败”[雷因·达尔:《1990-1997年英国工党大选宣言》,第63页;雷因·达尔辑:《1990-1997年英国保守党大选宣言》(Iain Dale,ed.,Conservative Party General Election Manifestos,1900-1997),伦敦:劳特里奇出版社2000年版,第75页]。
    (3)(4)雷因·达尔:《1990-1997年英国工党大选宣言》,第177、95页。
    (5)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》(Tudor Jones,Remaking the Labour Party:From Gaitskell to Blair),伦敦:鲁特勒基出版社1996年版,第27~28页。
    (6)C.A.R.克洛斯兰:“来自资本主义的变化”(C.A.R.Crosland,“The Transition from Capitalism”),R.H.S.克洛斯曼主编:《新费边社论丛》(R.H.S.Crossman,ed.,New Fabian Essays),伦敦:特恩斯蒂尔出版公司1952版,第37页。
    (1)C.A.R.克洛斯兰:“来自资本主义的变化”,第26页;罗德尼·巴克:《近代英国政治思想》(Rodney Barker,Political Ideas in Modern Britain),伦敦:麦森出版公司1978年版,第180页。
    (2)独立工党是工党内部的激进派别。英国共产党在第二次世界大战间支持反对法西斯的英国政府。
    (3)杰弗瑞·福特:《英国工党政治思想史》,第266页。
    (4)阿纽林·比万:《恐怖地带》(Aneurin Bevan,In Place of Fear),伦敦:麦克吉本出版社1961年版,第1页。
    (5)R.H.S.克洛斯曼:《新费边社论丛》,前言,第xi页。克洛斯曼并非修正主义者,他在《新费边社论丛》前言中,是以主编的身份,根据系列论文的基本内容,归纳出工党修正主义系列论文的基本观点的。
    (6)C.A.R.克洛斯兰:“来自资本主义的变化”,第27页。
    (1)C.A.R.克洛斯兰:《社会主义的未来》(C.A.R.Crosland,The Future of Socialism),伦敦:乔纳森·科普出版公司1956版,参阅第1部分。
    (2)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》,第29页。英国工党理论界有关企业所有制和管理分离的论著相当多。它们大多依据经验主义,强调对企业管理实行严格的监督。其中在修正主义阵营中最著名的,有约翰·斯特拉奇(John Strachey)的作品。
    (3)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》,第31页。
    (4)“费边夫妇”是指费边社的主要理论家西德尼·韦伯及其夫人比阿特丽斯。
    (5)J.斯特拉奇:“新修正主义者”(J.Strachey,‘The New Revisionist”),《新国务活动家》(New Statesman),1956-10-06。
    (6)(7)C.A.R.克洛斯兰:《社会主义的未来》,第43、328页。
    (8)参见约翰·麦克里兰著,彭淮栋译:《西方政治思想史》,海口:海南出版社2003年版,第634~636页。
    (1)(2)盖茨克尔:《社会主义与国有化》(内部发行),北京:商务印书馆1962年版,第43、7页。
    (3)例如,R.詹金斯:《力求进步》(R.Jenkins,Pursuit of Progress),伦敦:黑尼曼出版公司1953年版,第107页。
    (4)(5)D.加伊:《变化和命运》(D.Jay,Change and Fortune),伦敦:胡钦森出版公司1980年版,第263、264页。
    (6)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》,第33页。
    (7)《英国工党年会报告》(Labour Party Conference Report),伦敦,工党1957年版,第132~133页。
    (8)(9)(10)(11)(13)C.A.R.克洛斯兰:《社会主义的未来》,第22~23、62~63、172、66~67、187~188页。
    (12)在最具争议性的最后一部分中,他指出,私有企业中最重要的结构变化是导致权力从资产阶级转向以薪金为待遇的管理阶层。他在其1952年的论文中阐发了以上观点。此类观点早在1932年由博勒(Berle)和敏斯(Means)提出,然后由詹姆斯·伯恩汉在《管理革命》中加以推广。
    (1)(2)C.A.R.克洛斯兰:《社会主义的未来》,第143、187~188页。
    (3)可参阅题为“工业和社会”部分(Industry and Society),见《1957年英国工党年会报告》(Labour Party Conference Report,1957),伦敦:工党1957年版,第131~155页。
    (4)R.米利班德:《议会社会主义》(R.Miliband,Parliamentary Socialism),伦敦:墨林出版社1972年版,第332页。
    (5)G.D.H.科尔:“工业和社会评论”(G.D.H.Cole,“Review of Industry and Society”),《新国务活动家》《New Statesman》,1957-09-28。
    (1)哈罗德·威尔逊著,李崇淮译:《英国社会主义的有关问题》,北京:商务印书馆1966年版,第11页。
    (2)(4)(6)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》,第11、43、44页。
    (3)(5)P.威廉姆斯:《尤·盖茨克尔:一个政治家的传记》(Williams,Hugh Gaitskell,A Political Biography),伦敦:科普出版公司1973年版,第539、549,546、916页。
    (1)P.威廉姆斯:《尤·盖茨克尔:一个政治家的传记》,第551页。
    (2)(3)(4)(5)(8)(9)(10)《英国工党1959年年会报告》(Labour Party Conference Report,1959),伦敦:工党1959年版,第107、108~109、110、110、111~112、111~112、11页。
    (6)(7)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》,第44、47页。
    (1)(2)(3)(4)《英国工党1959年年会报告》,第84、84、153、153页。
    (5)A.比万:“我们如何避免破产”(A.Bevan,“How We Avoid Shipwreck”),《论坛报》(Tribune),1959-12-11。
    (6)“工党的目标”(“Labour’s Aims”),伦敦:工党1960年版。
    (7)R.H.S.克洛斯曼:“修正主义的幽灵”(R.H.S.Crossman,“The Specter of Revisionism”),《邂逅》(Encounter)1960年4月号。
    (8)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》,第55页。
    (1)《英国工党1962年年会报告》,第30页;基斯·雷本:《20世纪英国政治舞台上的五十人》(Keith Laybourn,Fifty Figures in Twentieth-Century British Politics),伦敦:鲁特勒奇2002年版,第110页。
    (2)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》,第58页。
    (3)“20世纪60年代的工党”(“Laboue in the Sixties”,《英国工党》(Labour Party)1960年号,第6页。
    (4)《论坛报》社论(Tribune Editorial),1960-10-07;《新国务活动家》社论(New Statesman Editorial),1961-03-24。
    (5)雷因·达尔:《1990-1997年英国工党大选宣言》,第105页。
    (1)雷因·达尔:《1990-1997年英国工党大选宣言》,第10~11页。
    (2)都铎·琼斯:《工党的重建:从盖茨克尔到布莱尔》,第81页。
    (3)(4)保罗·威特利:《危机中的工党》(Paul Whiteley,The Labour Party in Crisis),伦敦:麦森出版社1983年版,第37、44页。
    (1)J.H.戈尔德肖普:《现代英国社会流动和阶级结构》(J.H.Goldshorpe,Socil Mobility and Class Structure in Modern Britain),牛津:克拉伦登出版公司1980年版,第44页。
    (2)在工党限制国有企业发展的过程中,在20世纪80年代撒切尔夫人领导的保守党经济改革中,由于相当成熟的市场经济的运作,议会等机构的监管,因此没有出现官商勾结和国有资产外流等不良现象。
    (3)“战斗报派”是英国工党内部一个激进派组织,因1964年出版的《战斗报》(MilitantTendency)而得名,其成员声称继承了马克思、恩格斯、列宁和托洛斯基的革命精神,行为激进,渐为工党所忌讳。1983年,工党宣布它不再是其附属组织,该报编辑部5名成员被开除出工党。随后,战斗报派在利物浦城的激进行动遭到官方禁止和惩罚。1985年以来,金诺克领导工党通过一系列动议,终止该派在工党中活动,取消其3名下院议员的党员资格。1989-1991年,战斗报派领导了反人头税联盟抗税斗争。多数成员退出工党。“战斗工党”改名为“社会党”。
    (4)基斯·雷本:《20世纪英国政治舞台上的五十人》,第145页。
    (1)亚历山大·诺维:《似乎可行的社会主义经济学》(Alexander Nove,The Economics of Feasible Socialism),伦敦:阿兰和温文出版公司1983年版,第101页。
    (2)(3)雷蒙特·普兰特:《平等、市场和国家》(Raymont Plant,Equality,Market and the State),《费边社学说汇纂》(Digest of Fabian Socity)第494册,伦敦:费边社1984年版,第13、24~28页。
    (4)伯纳德·科瑞克:《社会主义的价值和时代》(Bernard Crick,Socialist Values and Time),《费边社学说汇纂》第495册,伦敦:费边社1984年版,第23页。
    (5)(6)布雷恩·高尔德:《社会主义与自由》(Bryan Gould,Socialism and Freedom),伦敦:麦克米伦出版公司1985年版,第21、56页。
    (1)很快,工党实行领袖选举。此时,年会决定,废除选举团制,分别在议会党团、工会和地方性选区改行一人一票的选举制,即三方各拥有三分之一的选票。经过一番周折,约翰·史密斯成为工党党魁。
    (2)菲利普·斯蒂芬斯著,刘欣、毕素珍译:《托尼·布莱尔---一位世界级领导人的成长经历》,北京:东方出版社2006年版,第50页。
    (1)1918年工党要员西德尼·韦伯制定党章时,是以俄国革命为背景和参照系的,它表达了当时的社会主义观点:英国土地和工业的私人占有纯属剥削的物质基础,下层阶级的辛苦劳动只会使有产者更加富有。
    (2)(3)(4)(5)雷因·达尔:《1990-1997年英国工党大选宣言》,第347、346、347、348页。
    (1)安东尼·吉登斯(Anthony Gidens,1938-)是英国著名社会理论家和社会学家,当代欧洲和世界最有影响的学者之一,截止2017年,已发表了40种著作和论文集,并被翻译为40种文字。1996年为伦敦经济学院院长,兼任剑桥大学教授。其代表作有《历史唯物主义的当代批判》《民主-国家与暴力》等。
    (2)安东尼·吉登斯著,李惠斌、杨雪冬译:《超越左与右---激进政治的未来》,北京:社会文献出版社2000年版,第2页。
    (3)安东尼·吉登斯:“尽意求新”(Anthony Gidens,“Just Carry on Being New”),《新国务活动家》(New Stetemen),2001-06-11。

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700