1990年代后中国改编电影中的暴力记忆与暴力景观
摘要
20世纪的中国历史与民族记忆总是和暴力、苦难、死亡紧密相连,鲁迅在现代文学开端的时候就以"示众"开启了对暴力历史与文化的精神性批判。中国电影在对现当代文学进行改编的时候,对极权制度、被屠杀的历史和死亡景观充分地视觉化,这些暴力化的记忆重述被直接转入电影的世界后,引发的是更为直观的死亡讲述,弥漫着集体的感官性迷恋,和小说母本的民族无意识批判有了差异。
引文
(1)(2)[美]汉娜·阿伦特.关于暴力的思考[A].[美]罗伯特·希尔福斯,芭芭拉·爱泼斯坦.一个战时的审美主义者:纽约书评论文选[C].高宏,乐晓飞译.北京:中央编译出版社,2000:3-4,56.
(3)王德威.想象中国的方法:历史·小说·叙事[M].北京:三联书店,1998:135.
(4)鲁迅等.中国著名短篇小说·世界著名短篇小说[M].长春:吉林出版集团有限责任公司,2011:9.
(5)杨小滨.历史与修辞[M].兰州:敦煌文艺出版社,1999:32-33.
(6)[英]安东尼·吉登斯.民族---国家与暴力[M].胡宗泽,赵力涛译.北京:三联书店,1998:15.
(7)严前海.欧美与中国电影中的“后屠杀”叙事[J].文艺研究,2010(1):103.
(8)[美]海登·怀特.后现代历史叙事学[M].陈永国,张万娟译.北京:中国社会科学出版社,2003:343.
(9)严前海.影视见证:意欲与肉身[M].北京:中国电影出版社,2011:49.
(10)[德]马克斯·霍克海默,西奥多·阿道尔诺.启蒙辩证法:哲学断片[M].渠敬东,曹卫东译.上海:上海人民出版社,2006:125.
(11)[美]丹尼尔·贝尔.资本主义文化矛盾[M].赵一凡,蒲隆,任晓晋译.北京:三联书店,1989:170.
(3)王德威.想象中国的方法:历史·小说·叙事[M].北京:三联书店,1998:135.
(4)鲁迅等.中国著名短篇小说·世界著名短篇小说[M].长春:吉林出版集团有限责任公司,2011:9.
(5)杨小滨.历史与修辞[M].兰州:敦煌文艺出版社,1999:32-33.
(6)[英]安东尼·吉登斯.民族---国家与暴力[M].胡宗泽,赵力涛译.北京:三联书店,1998:15.
(7)严前海.欧美与中国电影中的“后屠杀”叙事[J].文艺研究,2010(1):103.
(8)[美]海登·怀特.后现代历史叙事学[M].陈永国,张万娟译.北京:中国社会科学出版社,2003:343.
(9)严前海.影视见证:意欲与肉身[M].北京:中国电影出版社,2011:49.
(10)[德]马克斯·霍克海默,西奥多·阿道尔诺.启蒙辩证法:哲学断片[M].渠敬东,曹卫东译.上海:上海人民出版社,2006:125.
(11)[美]丹尼尔·贝尔.资本主义文化矛盾[M].赵一凡,蒲隆,任晓晋译.北京:三联书店,1989:170.