白居易《夜闻歌者》《琵琶引》之异同比较——兼论洪迈、陈寅恪对两诗的错解误读
摘要
白居易《夜闻歌者》《琵琶引》,分别创作于因武元衡事件引发贬黜的途中和贬所。《夜闻歌者》与《琵琶引》为前后傍行的诗歌,具有相同的创作大背景、类似的人物形象及相似的故事发生季节、时间、场地、周边环境等共同点,但二者在创作心境、诗歌体式、人物形象、艺术手法、叙事方式、创作旨意等方面存在着较大差异性。洪迈《容斋三笔》《容斋五笔》中关于"妇对客奏曲""夜登其舟与饮""非有意于渔色""夫不在焉""极弹丝之乐""中夕方去"等观点明显有不当之处;陈寅恪在《元白诗笺证稿》和《陈寅恪[元白诗证史]讲席侧记》中关于琵琶女乃"寻常之外妇"、白居易"亦是放荡而不拘礼法"之人并据之将其与元稹类比,以及"琵琶女由自己的大船来到白氏送客的小船""问和邀,都是白氏的随从前往"等观点亦值得商榷。
引文
[1]赵翼.瓯北诗话[M].霍松林,胡主佑,校点.北京:人民文学出版社,1963.
[2]洪迈.容斋随笔[M].上海:上海古籍出版社,1996.
[3]蹇长春.白居易评传[M].南京:南京大学出版社,2002:155.
[4]白谦益.白居易正传[M].沈阳:白山出版社,2012:169.
[5]谢思炜.白居易诗集校注[M].北京:中华书局,2006.
[6]刘昫.旧唐书[M].北京:中华书局,1975.
[7]徐坚.初学记[M].北京:中华书局,1962:190.
[8]李吉甫.元和郡县图志[M].贺次君,点校.北京:中华书局,1983:644-645.
[9]朱金城.白居易集笺校[M].上海:上海古籍出版社,1988:552.
[10]谢思炜.白居易文集校注[M].北京:中华书局,2011.
[11]范祖禹.唐鉴[M].白林鹏,陆三强,校注.西安:三秦出版社,2003:252.
[12]司马光.资治通鉴[M].北京:中华书局,1997:1947-1948.
[13]王溥.唐会要[M].北京:中华书局,1955:735.
[14]元稹.元稹集[M].冀勤,点校.北京:中华书局,1982:225.
[15]谢思炜.白居易集综论[M].北京:中国社会科学出版社,1997:381.
[16]林淑贞.对蹠与融摄:唐人生命情调与审美风尚[M].台北:台湾学生书局,2016:270.
[17]唐汝询.唐诗解[M].王振汉,点校.保定:河北大学出版社,2001:428.
[18]陈友琴.白居易资料汇编[M].北京:中华书局,1962:286.
[19]陈寅恪.元白诗笺证稿[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2001.
[20]《古汉语常用字字典》编写组.古汉语常用字字典[Z].北京:商务印书馆,1979:78.
[21]辞海编辑委员会.辞海[Z].上海:上海辞书出版社,2000:1328.
[22]刘隆凯.陈寅恪[元白诗笺证稿]讲席侧记[M].武汉:湖北教育出版社,2005.
[2]洪迈.容斋随笔[M].上海:上海古籍出版社,1996.
[3]蹇长春.白居易评传[M].南京:南京大学出版社,2002:155.
[4]白谦益.白居易正传[M].沈阳:白山出版社,2012:169.
[5]谢思炜.白居易诗集校注[M].北京:中华书局,2006.
[6]刘昫.旧唐书[M].北京:中华书局,1975.
[7]徐坚.初学记[M].北京:中华书局,1962:190.
[8]李吉甫.元和郡县图志[M].贺次君,点校.北京:中华书局,1983:644-645.
[9]朱金城.白居易集笺校[M].上海:上海古籍出版社,1988:552.
[10]谢思炜.白居易文集校注[M].北京:中华书局,2011.
[11]范祖禹.唐鉴[M].白林鹏,陆三强,校注.西安:三秦出版社,2003:252.
[12]司马光.资治通鉴[M].北京:中华书局,1997:1947-1948.
[13]王溥.唐会要[M].北京:中华书局,1955:735.
[14]元稹.元稹集[M].冀勤,点校.北京:中华书局,1982:225.
[15]谢思炜.白居易集综论[M].北京:中国社会科学出版社,1997:381.
[16]林淑贞.对蹠与融摄:唐人生命情调与审美风尚[M].台北:台湾学生书局,2016:270.
[17]唐汝询.唐诗解[M].王振汉,点校.保定:河北大学出版社,2001:428.
[18]陈友琴.白居易资料汇编[M].北京:中华书局,1962:286.
[19]陈寅恪.元白诗笺证稿[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2001.
[20]《古汉语常用字字典》编写组.古汉语常用字字典[Z].北京:商务印书馆,1979:78.
[21]辞海编辑委员会.辞海[Z].上海:上海辞书出版社,2000:1328.
[22]刘隆凯.陈寅恪[元白诗笺证稿]讲席侧记[M].武汉:湖北教育出版社,2005.