范式创新:新时期我国大学英语教学亟待重视的问题域——以国内大学英语翻转教学为例
|
摘要
范式创新对新时期我国的大学英语教学提出新要求和新使命。基于当前大学毕业生回访对英语教学现状不满、改革开放40年来对大学英语教学取向的沿革、个案考察我国大学英语翻转教学的实践启迪。未来的中国大学英语教学必须进一步在现有基础上加快推进课堂教学范式的创新,才能赢得中国大学英语教学主体——大学生的喜爱,也才能在此基础上推动我国大学英语教学国家赋予的重大使命和凸显大学英语教育的时代价值。
Paradigm innovation imposes new requirements for college English teaching in China in the new era.Based on graduates' general dissatisfactions with college English teaching, the evolution of college English teaching orientation since the reform and opening-up, and the enlightenment from case studies of college flipped English teaching, this paper proposes that, for future college English teaching, we must further accelerate the innovation of current classroom teaching paradigms to win the hearts and minds of college students—the major group for college English education in China, to fulfill the great mission our country assigns to college English teaching, and to highlight the historical values of college English education of the times.
Paradigm innovation imposes new requirements for college English teaching in China in the new era.Based on graduates' general dissatisfactions with college English teaching, the evolution of college English teaching orientation since the reform and opening-up, and the enlightenment from case studies of college flipped English teaching, this paper proposes that, for future college English teaching, we must further accelerate the innovation of current classroom teaching paradigms to win the hearts and minds of college students—the major group for college English education in China, to fulfill the great mission our country assigns to college English teaching, and to highlight the historical values of college English education of the times.
引文
[1]付亦宁.深度学习的教学范式[J].全球教育展望,2017(7):47-57.
[2]蔡基刚.从诺贝尔科学奖看大学英语教学[EB/OL].[2018-08-26]. http://www.cssn.cn/dq/sh/201810/t20181012_4668766.shtml.
[3]大学英语教学指南(教育部2017最新版)[EB/OL].[2018-08-26]. http://wyx.hacz.edu.cn/s/17/t/85/d4/55/info54357.htm.
[4] MAZUR E.Can We Teach Computers to Teach[J].Computers in Physics,1991,(1,2):31-38//王长江,胡卫平,李卫东.“翻转的”课堂:技术促进的教学[J].课程与教学,2013(8):73-78.
[5] LAGE M,PLATT G,TREGLIA M.Inverting the classroom:A gateway to creating an inclusive learning environment[J].Journal ofeconomic Education,2000,31(1):30-43.张旸,蒙泽察.“导学案教学”与“翻转课堂”的价值、限度与共生[J].全球教育展望,2013(7):10-17.
[6] BAKER J W. The classroom flip:Using web course management tools to become the guide by the side[C]//J. A. Chambers(Ed.).Selected papers from the 11th International Conference on College Teaching and Learning. Florida US:Florida Community College at Jacksonville,2000:9-17.//秦炜炜.翻转学习:课堂教学改革的新范式[J].电化教育研究,2013(8):84-90.
[7]金陵.萨尔曼·可汗怎样走向“翻转课堂”[J].中国信息技术教育,2012(10):29.
[8]王新新.比尔·盖茨:美国可汗学院具有革命性的潜力[J].世界教育信息,2013(4):80.
[9]栾淼.大班教学背景下大学英语翻转教学的实践与反思[J].校园英语,2018(26):38.
[10]谭赞.基于产出导向法的大学英语翻转教学设计——以《新视界大学英语综合教程1》第二单元教学为例[J].现代经济信息,2018(8):465.
[11]范司永.大学英语翻转教学模式下的师生共建作用探析[J].湖北文理学院学报,2018(3):66-69.
[12]于苗.基于校园教学平台的大学英语翻转教学实践[J].明日风尚,2016(23):156.
[13]刘洋.“导学启发式”大学英语翻转教学模式的实证研究[J].牡丹,2016(20):69-70.
[14]赵励轩.手机App在大学英语听力翻转教学资源建设中的应用研究[J].英语广场,2018(7):52-54.
[15]张维宁.翻转课堂,“翻转”了什么?——对应用型本科大学英语课堂实施翻转教学的思考[J].太原城市职业技术学院学报,2018(6):115-117.
[16]谭武英.SPOC视阈下应用型大学英语混合式翻转教学范式研究[J].课程教育研究,2017(51):115-116.
[17]王燕,李庆文,徐玉红,张文静.基于手机APP的大学英语听力翻转教学资源建设研究——以荔枝播客为例[J].赤峰学院学报(自然科学版),2017(5):226-227.
[18]刘斌.大学英语课程翻转教学模式应用分析[J].长江丛刊,2016(30):68.
[19]袁笑文.微课在大学英语课堂翻转教学中的应用初探[J].课程教育研究,2016(29):100-101.
[20]马亚菲.翻转教学在大学英语教学中的探索[J].高教学刊,2016(4):114-115.
[21]肖芳英,翟晓丽.翻转教学模式在大学英语教学中的运用探索[J].海外英语,2015(14):79-80.
[22]宋军,程炼.MOOC平台下的大学英语PBL翻转教学模式研究[J].学习与实践,2015(5):136-140.
[23]高非.大学英语立体翻转教学模式[J].长春教育学院学报,2015(7):78-79.
[24]姚兰.翻转教学模式在艺术院校大学英语教学实践初探[J].吉林广播电视大学学报,2014(11):139-140;
[25]刘丽华,李明君.大学英语语法课堂的“翻转”教学模式[J].科技展望,2014(20):39+41.
[26]大学英语教学将大变革[EB/OL].[2018-08-26].http://www.china.com.cn/zhuanti2005/txt/2003-12/27/content_5469369.htm.
[27]国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020年)[EB/OL].[2018-08-26].http://www.china.com.cn/policy/txt/2010-03/01/content_19492625_6.htm
[28]我院举办《大学英语》课程教学范式改革专题研讨会[EB/OL].[2018-08-26].https://wgy.zufe.edu.cn/info/1109/5306.htm
[29]毛洪涛,廖春华,曾双宝.着力教学创新推进课程教学范式深彻转变[J].中国高等教育,2013(2):35-37.
[30]关于《河南财经政法大学课程教学范式综合改革三年行动计划》及修订教学大纲的说明和解读[EB/OL].[2018-08-26].http://jxfsgg.huel.edu.cn/nr.jsp?urltype=news.NewsContentUrl&wbtreeid=2195&wbnewsid=4223.
[31]陈坚林.外语教学研究发展趋势与外语教学改革[EB/OL].[2018-08-26].http://fls.whu.edu.cn/info/1017/1246.htm.
[2]蔡基刚.从诺贝尔科学奖看大学英语教学[EB/OL].[2018-08-26]. http://www.cssn.cn/dq/sh/201810/t20181012_4668766.shtml.
[3]大学英语教学指南(教育部2017最新版)[EB/OL].[2018-08-26]. http://wyx.hacz.edu.cn/s/17/t/85/d4/55/info54357.htm.
[4] MAZUR E.Can We Teach Computers to Teach[J].Computers in Physics,1991,(1,2):31-38//王长江,胡卫平,李卫东.“翻转的”课堂:技术促进的教学[J].课程与教学,2013(8):73-78.
[5] LAGE M,PLATT G,TREGLIA M.Inverting the classroom:A gateway to creating an inclusive learning environment[J].Journal ofeconomic Education,2000,31(1):30-43.张旸,蒙泽察.“导学案教学”与“翻转课堂”的价值、限度与共生[J].全球教育展望,2013(7):10-17.
[6] BAKER J W. The classroom flip:Using web course management tools to become the guide by the side[C]//J. A. Chambers(Ed.).Selected papers from the 11th International Conference on College Teaching and Learning. Florida US:Florida Community College at Jacksonville,2000:9-17.//秦炜炜.翻转学习:课堂教学改革的新范式[J].电化教育研究,2013(8):84-90.
[7]金陵.萨尔曼·可汗怎样走向“翻转课堂”[J].中国信息技术教育,2012(10):29.
[8]王新新.比尔·盖茨:美国可汗学院具有革命性的潜力[J].世界教育信息,2013(4):80.
[9]栾淼.大班教学背景下大学英语翻转教学的实践与反思[J].校园英语,2018(26):38.
[10]谭赞.基于产出导向法的大学英语翻转教学设计——以《新视界大学英语综合教程1》第二单元教学为例[J].现代经济信息,2018(8):465.
[11]范司永.大学英语翻转教学模式下的师生共建作用探析[J].湖北文理学院学报,2018(3):66-69.
[12]于苗.基于校园教学平台的大学英语翻转教学实践[J].明日风尚,2016(23):156.
[13]刘洋.“导学启发式”大学英语翻转教学模式的实证研究[J].牡丹,2016(20):69-70.
[14]赵励轩.手机App在大学英语听力翻转教学资源建设中的应用研究[J].英语广场,2018(7):52-54.
[15]张维宁.翻转课堂,“翻转”了什么?——对应用型本科大学英语课堂实施翻转教学的思考[J].太原城市职业技术学院学报,2018(6):115-117.
[16]谭武英.SPOC视阈下应用型大学英语混合式翻转教学范式研究[J].课程教育研究,2017(51):115-116.
[17]王燕,李庆文,徐玉红,张文静.基于手机APP的大学英语听力翻转教学资源建设研究——以荔枝播客为例[J].赤峰学院学报(自然科学版),2017(5):226-227.
[18]刘斌.大学英语课程翻转教学模式应用分析[J].长江丛刊,2016(30):68.
[19]袁笑文.微课在大学英语课堂翻转教学中的应用初探[J].课程教育研究,2016(29):100-101.
[20]马亚菲.翻转教学在大学英语教学中的探索[J].高教学刊,2016(4):114-115.
[21]肖芳英,翟晓丽.翻转教学模式在大学英语教学中的运用探索[J].海外英语,2015(14):79-80.
[22]宋军,程炼.MOOC平台下的大学英语PBL翻转教学模式研究[J].学习与实践,2015(5):136-140.
[23]高非.大学英语立体翻转教学模式[J].长春教育学院学报,2015(7):78-79.
[24]姚兰.翻转教学模式在艺术院校大学英语教学实践初探[J].吉林广播电视大学学报,2014(11):139-140;
[25]刘丽华,李明君.大学英语语法课堂的“翻转”教学模式[J].科技展望,2014(20):39+41.
[26]大学英语教学将大变革[EB/OL].[2018-08-26].http://www.china.com.cn/zhuanti2005/txt/2003-12/27/content_5469369.htm.
[27]国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020年)[EB/OL].[2018-08-26].http://www.china.com.cn/policy/txt/2010-03/01/content_19492625_6.htm
[28]我院举办《大学英语》课程教学范式改革专题研讨会[EB/OL].[2018-08-26].https://wgy.zufe.edu.cn/info/1109/5306.htm
[29]毛洪涛,廖春华,曾双宝.着力教学创新推进课程教学范式深彻转变[J].中国高等教育,2013(2):35-37.
[30]关于《河南财经政法大学课程教学范式综合改革三年行动计划》及修订教学大纲的说明和解读[EB/OL].[2018-08-26].http://jxfsgg.huel.edu.cn/nr.jsp?urltype=news.NewsContentUrl&wbtreeid=2195&wbnewsid=4223.
[31]陈坚林.外语教学研究发展趋势与外语教学改革[EB/OL].[2018-08-26].http://fls.whu.edu.cn/info/1017/1246.htm.