摘要
工业遗产作为特定社会发展阶段的历史遗存和世界文化遗产的分支,是人类工业文明发展的见证和载体,其较为完善的保存现状,能够客观地展现特定历史时期的审美观念、建筑工艺和城市风貌,具有不可取代的社会价值。在对工业遗产进行保护利用、活化更新的过程中,需要寻求新的观念和模式以顺应现代社会发展的需求,为城市建设注入新的活力和动力,用恰当的技术手段保留或改造工业遗产的物质遗存,并客观认识经济发展对工业文化元素的要求,将工业遗产的价值转化为经济增长和社会进步的极点,在社会变革和社群更新的过程中以新的物质形态承载新的功能。城市管理者要通过创造性的文化产业实践,完成工业遗产的历史价值、科技价值以及艺术价值的多重实现,探索更加丰富的满足社会文化需求的工业遗产保护利用模式。
As a branch of historical relics in particular stage of social development and cultural heritage of the world,industrial heritage is the witness and carrier of human industrial civilization.Being preserved industrial heritage intact,could objectively show the specific historical period of aesthetic concepts,construction process and the city style,it has irreplaceable social value.In the process of protection,utilization,activation and update of industrial heritage,the first issue in the process of conservation,usage,activation and regeneration for the industrial heritage is the lack of rational cognition and scientific judgment on its value.Meanwhile,existing mode of industrial inheritance innovation does not have universality,and the static and simplex renewal would be a disconnect between physical space and social public.It is necessary to seek new concepts and models to adapt to the requirements of the development of modern society,and inject new vitality and power into urban construction when dipping into history in the urban.Moreover,renewal or transformation of the industrial heritage material remains with the technical means that appropriate,objectively understand the demand for industrial cultural elements of economic development,the value of industrial heritage would translate into the pole of economic growth and social progress,and would bearing new function in the process of social revolution and community updating with a new form of material.Through the creative practice of cultural industries,to achieve the completion of industrial heritage’s historical value,scientific value and artistic value,explore more extensive mode of conservation on industrial heritage to meet the social and cultural requirements.
引文
[1]联合国教科文组织世界遗产中心,等.国际文化遗产保护文件选编[M].北京:文物出版社,2007:251-255.
[2]无锡建议--注重经济高速发展时期的工业遗产保护[J].建筑创作,2006,(8):199-200.
[3]季宏,徐苏斌,青木信夫.工业遗产科技价值认定与分类初探--以天津近代工业遗产为例[J].新建筑,2012,(2):29-33.
[4]王鹤淳,黎李莎白.中国工业遗产保护的重要意义[J].科技致富向导,2014,(3):194-194.
[5]王学川.论历史价值的本质和存在形态[J].理论与现代化,2007,(5):51-57.
[6]林崇熙.工业遗产的核心价值与其特殊利基[J].城市建筑,2012,(3):31-33.
[8]吕建昌.近代工业遗产博物馆的特点与内涵[J].东南文化,2012,(1):111-115.
[9]杨春霞.工业遗产的文化与经济价值开发研究[J].科协论坛(下半月),2013(3):134-135.
[10]闫波,李颖,姜洪力.论哈尔滨水工业遗产的文化价值[J].哈尔滨工业大学学报,2009,11(5):1-6.
[11]杨春霞.工业遗产的文化与经济价值开发研究[J].科协论坛,2013(3):134-135.
[12]王兴平,石峰,赵立元.中国近现代产业空间规划设计史[M].南京:东南大学出版社,2014:14-16.
[13]楼小燕.工业遗产型文化创意产业区的演化研究[D].杭州:浙江财经大学,2013.
[14]杨明.工业遗产的科技价值及其实现[D].沈阳:东北大学,2013.
[15]张伟.西方城市更新推动下的文化产业发展研究--兼论对中国相关实践的启示[D].济南:山东大学,2013.
[16]许东风.重庆工业遗产保护利用与城市振兴[D].重庆:重庆大学,2012.
[17]杜雪.文化产业视角下的长春工业遗产研究[J].北京规划建设,2011(1):49-51.