语言类型标记理论视角下英语专业学生句子重读习得研究
|
摘要
本文以语言类型标记理论为基础,运用实证与对比分析法,以122名大一到大四英语专业学生为研究对象,对学生句子重读的习得情况进行了分析。
On the basis of Markedness Theory in Language Typology,empirical approach and contrastive analysis were adopted in this paper to study the performance of 122 English majors' reading of a dialogue.The software Praat was used to mark and analyze the dialogue.
On the basis of Markedness Theory in Language Typology,empirical approach and contrastive analysis were adopted in this paper to study the performance of 122 English majors' reading of a dialogue.The software Praat was used to mark and analyze the dialogue.
引文
[1]Adjemian,C.On the nature of interlanguage systems[J].Language Learning,1976(2).
[2]Bolinger,D.Accent is predictable(If you're a mindreader)[J].Language,1972(3).
[3]Bresnan,J.W.Stress and syntax:A reply[J].Language,1972(2).
[4]Chomsky,N.&M.Halle.The Sound Pattern of English[M].New York:Harper and Row,1968.
[5]Comrie,B.Language Universals and Linguistic Typology,Morphology and Sytax[M].Beijing:Peking University Press,2009.
[6]Croft,W.Typology and Universals(2~(nd)edn)[M].Cambridge:Cambridge University Press,2003.
[7]Eckman,F.Markedness and the contrastive analysis hypothesis[J].Language Learning,1977(2).
[8]Eckman,F.Universals of Second Language Acquisition[M].Newbury:Newbury House Publishers,1984.
[9]Eckman,F.The structural conformity hypothesis and the acquisition of consonant clusters in the interlanguage on ESL learners[J].Studies in Second Language Acquisition,1991(1).
[10]Givon,T.Coherence in text,coherence in mind[J].Pragmatics&Cognition,1993(2).
[11]Greenberg,J.H.Universals of Language[M].Cambridge,Mass:MIT Press,1963.
[12]Lyons,J.Semantics[M].Cambridge:Cambridge University Press,1977.
[13]Schwarzschild,R.Givenness,avoid and other constraints on the placement of accent[J].Natural Language Semantics,1999(2).
[14]邓文生.汉语动态性与英语静态性在翻译中的表现[J].湖南城市学院学报,2001(2).
[15]刘丹青.汉语方言语法研究新视野[M].上海:上海教育出版社,2013.
[16]沈家煊.语言类型学的眼光[J].语言文字应用,2009(3).
[17]史宝辉.关于英语句子重音的理论探讨[J].北京林业大学学报,1989(S1).
[18]王桂珍.英语语音教程(第二版)[M].北京:高等教育出版社,2005.
[19]王茂林.音系学重音理论简述[J].外语教学理论与实践,2009(3).
[20]许高渝,王之光.论二十世纪我国的汉英语音对比研究[J].浙江大学学报(人文社会科学版),2002(5).
[21]许希明.英语次重音的解读[J].外语与外语教学,2011(4).
[22]袁咏.英语专业学生朗读中话语标记语的韵律模式——一项基于语料库的纵深研究[J].解放军外国语学院学报,2008(1).
[23]赵元任.汉语口语语法[M].北京:商务印书馆,2011.
[2]Bolinger,D.Accent is predictable(If you're a mindreader)[J].Language,1972(3).
[3]Bresnan,J.W.Stress and syntax:A reply[J].Language,1972(2).
[4]Chomsky,N.&M.Halle.The Sound Pattern of English[M].New York:Harper and Row,1968.
[5]Comrie,B.Language Universals and Linguistic Typology,Morphology and Sytax[M].Beijing:Peking University Press,2009.
[6]Croft,W.Typology and Universals(2~(nd)edn)[M].Cambridge:Cambridge University Press,2003.
[7]Eckman,F.Markedness and the contrastive analysis hypothesis[J].Language Learning,1977(2).
[8]Eckman,F.Universals of Second Language Acquisition[M].Newbury:Newbury House Publishers,1984.
[9]Eckman,F.The structural conformity hypothesis and the acquisition of consonant clusters in the interlanguage on ESL learners[J].Studies in Second Language Acquisition,1991(1).
[10]Givon,T.Coherence in text,coherence in mind[J].Pragmatics&Cognition,1993(2).
[11]Greenberg,J.H.Universals of Language[M].Cambridge,Mass:MIT Press,1963.
[12]Lyons,J.Semantics[M].Cambridge:Cambridge University Press,1977.
[13]Schwarzschild,R.Givenness,avoid and other constraints on the placement of accent[J].Natural Language Semantics,1999(2).
[14]邓文生.汉语动态性与英语静态性在翻译中的表现[J].湖南城市学院学报,2001(2).
[15]刘丹青.汉语方言语法研究新视野[M].上海:上海教育出版社,2013.
[16]沈家煊.语言类型学的眼光[J].语言文字应用,2009(3).
[17]史宝辉.关于英语句子重音的理论探讨[J].北京林业大学学报,1989(S1).
[18]王桂珍.英语语音教程(第二版)[M].北京:高等教育出版社,2005.
[19]王茂林.音系学重音理论简述[J].外语教学理论与实践,2009(3).
[20]许高渝,王之光.论二十世纪我国的汉英语音对比研究[J].浙江大学学报(人文社会科学版),2002(5).
[21]许希明.英语次重音的解读[J].外语与外语教学,2011(4).
[22]袁咏.英语专业学生朗读中话语标记语的韵律模式——一项基于语料库的纵深研究[J].解放军外国语学院学报,2008(1).
[23]赵元任.汉语口语语法[M].北京:商务印书馆,2011.