“一带一路”建设中体育文化国际传播的价值与策略
|
摘要
"一带一路"建设作为影响我国未来几十年发展的重大倡议,承载着中华民族伟大复兴的梦想,要保证这一伟大倡议顺利实施关键在于沿线国家间的文化交流与合作。体育文化作为一种特殊的文化形态,其交流与传播对"一带一路"建设主要内容中的政策沟通、贸易畅通、民心相通具有独特价值。同时,"一带一路"建设也为我国体育文化国际传播带来了前所未有的历史机遇,我国体育文化应通过转变传播理念、精选传播内容、丰富传播载体、明晰传播线路努力实现自身的国际化传播。
As a crucial initiative affecting China's development in the coming decades, the construction of "One Belt One Road(OBOR)" carries the great dream of the national revival. To ensure the successful implementation of this great initiative, the key lies in the cultural exchange and cooperation with the OBOR countries. As a special form of culture, the exchange and communication of sports culture is of unique value to promote the policy communication, unimpeded trade and interlink the people. Meanwhile, the OBOR construction also brings unprecedented historical opportunities for the international communication of sports culture. China's sports culture should strive to fulfill its international communication by transforming the concept of communication, carefully selecting the content of communication, enriching the media of communication, and clarifying the route of communication.
As a crucial initiative affecting China's development in the coming decades, the construction of "One Belt One Road(OBOR)" carries the great dream of the national revival. To ensure the successful implementation of this great initiative, the key lies in the cultural exchange and cooperation with the OBOR countries. As a special form of culture, the exchange and communication of sports culture is of unique value to promote the policy communication, unimpeded trade and interlink the people. Meanwhile, the OBOR construction also brings unprecedented historical opportunities for the international communication of sports culture. China's sports culture should strive to fulfill its international communication by transforming the concept of communication, carefully selecting the content of communication, enriching the media of communication, and clarifying the route of communication.
引文
(1)黄莉,孙义良:《从中西文化的深层结构审视中国体育文化》,《体育科学》2008年第2期,第3页。
(1)郝勤:《论体育与体育文化》,《上海体育学院学报》2012年第3期,第4页。
(2)刘光涛:《全球化与体育政治功能转变初探》,《北京体育大学学报》2004年第4期,第448页。
(3)程一辉,庄昔聪,吴蓉蓉:《论体育文化产业的传播与开发》,《体育科学研究》2004年第4期,第14页。
(1)隗斌贤:《“一带一路”背景下文化传播与交流合作战略及其对策》,《浙江学刊》2016年第2期,第214页。
(2)彭国强,舒盛芳:《曼德拉体育思想研究》,《体育文化导刊》2015年第3期,第32页。
(3)史友宽:《体育文化国际传播的实践考察与理念创新》,《体育科学》2013年第5期,第16页。
(1)郑金洲:《教育文化学》,北京:人民教育出版社,2000年,第101页。
(2)张庆武:《危机管理视角下的中国体育文化传播与国家形象建构》,《体育与科学》2015年第2期,第82页。
(3)江畅,孙伟平,戴茂堂:《中国文化发展报告(2017)》,北京:社会科学文献出版社,2017年,第196页。
(1)李建军:《中华文化走出去新视角》,《新疆师范大学学报》2015年第4期,第86页。
(1)张泗考:《跨文化传播视域下中华文化走向世界战略研究》,河北师范大学博士学位论文,2016年,第79页。
(1)郝勤:《论体育与体育文化》,《上海体育学院学报》2012年第3期,第4页。
(2)刘光涛:《全球化与体育政治功能转变初探》,《北京体育大学学报》2004年第4期,第448页。
(3)程一辉,庄昔聪,吴蓉蓉:《论体育文化产业的传播与开发》,《体育科学研究》2004年第4期,第14页。
(1)隗斌贤:《“一带一路”背景下文化传播与交流合作战略及其对策》,《浙江学刊》2016年第2期,第214页。
(2)彭国强,舒盛芳:《曼德拉体育思想研究》,《体育文化导刊》2015年第3期,第32页。
(3)史友宽:《体育文化国际传播的实践考察与理念创新》,《体育科学》2013年第5期,第16页。
(1)郑金洲:《教育文化学》,北京:人民教育出版社,2000年,第101页。
(2)张庆武:《危机管理视角下的中国体育文化传播与国家形象建构》,《体育与科学》2015年第2期,第82页。
(3)江畅,孙伟平,戴茂堂:《中国文化发展报告(2017)》,北京:社会科学文献出版社,2017年,第196页。
(1)李建军:《中华文化走出去新视角》,《新疆师范大学学报》2015年第4期,第86页。
(1)张泗考:《跨文化传播视域下中华文化走向世界战略研究》,河北师范大学博士学位论文,2016年,第79页。