《绿衣》非悼亡妻诗考
|
摘要
《绿衣》是《诗经》中的名篇。在经学的诠释系统中,歧说约有六种,而主流观点认为是"卫庄姜伤己"之作。在20世纪《诗》学诠释中,旧说被彻底颠覆,"悼亡诗"占据了主导地位。通过对前贤之说的分析和背景还原,认为绿衣是宫中嬖妾所服。再结合上博简的记载,认为"悼亡"说实难成立,这是一篇思故人的诗,其作者是卫庄姜,其所思之人乃是曾与自己朝夕相处的侍妾。其所思之由乃在于这位"古人"能使己"无訧","实获我心"。《毛诗序》将《绿衣》篇的故事定位在"庄姜"与"妾"身上,这应该是有根据的,只不过是解说误导而已。
引文
[1]董浩.全唐文:卷六百九十八[M].北京:中华书局,1983:7166.
[2]张翥.蜕庵集:卷一[M]//文渊阁四库全书:第1215册.台北:台湾商务印书馆,1983:18.
[3]谢应芳.龟巢稿:卷十六[M]//文渊阁四库全书:第1218册.台北:台湾商务印书馆,1983:376.
[4]孔颖达.毛诗正义:卷二之一[M]//十三经注疏.北京:中华书局,1980:297.
[5]吕祖谦.吕氏家塾读诗记:卷四[M]//文渊阁四库全书:第73册.台北:台湾商务印书馆,1983:366.
[6]朱熹.诗序辨说[M]//续修四库全书:第56册.上海:上海古籍出版社,2002:265.
[7]许谦.诗集传名物钞:卷二[M]//文渊阁四库全书:第76册.台北:台湾商务印书馆,1983:33.
[8]梁寅.诗演义:卷二[M]//文渊阁四库全书:第78册.台北:台湾商务印书馆,1983:19.
[9]丰坊.鲁诗世学:首卷[M]//四库全书存目丛书:第60册.济南:齐鲁书社,1997:644.
[10]伊藤善韶.诗解:卷三[M].(日本)筑波大学中央图书馆藏写本,1798(日本宽政十年).
[11]姚际恒.诗经通论:卷三[M]//续修四库全书:第62册.上海:上海古籍出版社,2002:43.
[12]牟庭.诗切[M].济南:齐鲁书社,1983:257-258.
[13]牟应震.诗问:卷二[M]//续修四库全书:第65册.上海:上海古籍出版社,2002:58.
[14]钱澄之.田间诗学:卷一[M]//文渊阁四库全书:第84册.台北:台湾商务印书馆,1983:431.
[15]王质.诗总闻:卷二[M]//文渊阁四库全书:第72册.台北:台湾商务印书馆,1983:458.
[16]陆奎勋.陆堂诗学:卷二[M]//续修四库全书:第62册.上海:上海古籍出版社,2002:274.
[17]李樗,黄櫄.毛诗李黄集解:卷四[M]//文渊阁四库全书:第71册.台北:台湾商务印书馆,1983.
[18]朱谋.诗故:卷二[M]//丛书集成续编:第106册.台北:新文丰出版公司,1988:819.
[19]许伯政.诗深:卷三[M]//四库全书存目丛书:第79册.济南:齐鲁书社,1997:565.
[20]傅恒.御纂诗义折中:卷三[M]//文渊阁四库全书:第84册.台北:台湾商务印书馆,1983:31.
[21]顾广誉.学诗详说:卷二[M]//续修四库全书:第72册.上海:上海古籍出版社,2002:33.
[22]严粲.诗缉:卷三[M]//文渊阁四库全书:第75册.台北:台湾商务印书馆,1983:45.
[23]李先芳.读诗私记:卷三[M]//文渊阁四库全书:第79册.台北:台湾商务印书馆,1983:517.
[24]陆化熙.诗通:卷一[M]//续修四库全书:第61册.上海:上海古籍出版社,2002:11.
[25]黄文焕.遗经堂四刻诗经嫏嬛体注:卷二[M].(美国)哈佛燕京图书馆藏黄维章先生原本.1729(雍正七年):2.
[26]徐光启.新刻徐玄扈先生纂辑毛诗六帖讲意:卷一[M]//四库全书存目丛书:第64册.济南:齐鲁书社,1997:166.
[27]刘向.古列女传:卷一[M].北京:中华书局,1985:23.
[28]李诒经.诗经蠹简:卷一[M]//四库未收书辑刊:第3辑·第6册.北京:北京出版社,1997:595.
[29]李允升.诗义旁通:卷二[M]//四库未收书辑刊:第6辑·第2册.北京:北京出版社,1997:139.
[30]焦琳.诗蠲:卷二[M]//民国时期经学丛书:第1辑.台北:台湾文听阁图书有限公司,2008:6.
[31]皆川愿.诗经绎解:卷二[M].(日本)国立国会图书馆藏文化九年(1812)平安书肆刊本:3.
[32]闻一多.诗经的性欲观[M]//闻一多.闻一多全集:第三卷.武汉:湖北人民出版社,1993:190.
[33]闻一多.匡斋尺牍[M]//闻一多.闻一多全集:第三卷.武汉:湖北人民出版社,1993:214.
[34]刘大白.白屋说诗[M].上海:开明书店,1935:10-13.
[35]程俊英.诗经译注[M].上海:上海古籍出版社,2004:39.
[36]余冠英.诗经选[M].北京:人民文学出版社,1979:24.
[37]闻一多.风诗类抄乙[M]//闻一多.闻一多全集:第4册.武汉:湖北人民出版社,1993:524.
[38]李辰冬.诗经通释[M].台北:水牛出版社,1980:957.
[39]任乃强.周诗新诠[M].成都:巴蜀书社,2015:87-88.
[40]李轨,柳宗元,注.扬子法言:卷二[M]//文渊阁四库全书:第696册.台北:台湾商务印书馆,1983:283.
[41]孔广森.大戴礼记补注:卷二[M].北京:中华书局,1985:25.
[42]刘毓庆,等.诗义稽考:第二册[M].北京:学苑出版社,2006:367.
[43]王先谦.诗三家义集疏:卷三上[M]//续修四库全书:第77册.上海:上海古籍出版社,2002:430-431.
[44]王士祯.池北偶谈:卷十六[M].北京:中华书局,1982:390.
[45]邓翔.诗经绎参:卷一[M].孔广陶刻朱墨套印本.1867(清同治六年):30.
[46]谢枋得.诗传注疏:卷上[M]//续修四库全书:第57册.上海:上海古籍出版社,2002:235.
[47]刘谨.诗传通释:卷二[M]//文渊阁四库全书:第76册.台北:台湾商务印书馆,1983:330.
[48]李瀵:诗经疾书[M]//韩国经学资料集成:第3册.(韩国)首尔:成均馆大学出版部,1993:56.
[49]作者不详.诗传讲义[M]//韩国经学资料集成:第4册.(韩国)首尔:成均馆大学出版部,1993:170-171.
[50]范王孙.诗志:卷三[M]//四库全书存目丛书:第71册.济南:齐鲁书社,1997:399.
[2]张翥.蜕庵集:卷一[M]//文渊阁四库全书:第1215册.台北:台湾商务印书馆,1983:18.
[3]谢应芳.龟巢稿:卷十六[M]//文渊阁四库全书:第1218册.台北:台湾商务印书馆,1983:376.
[4]孔颖达.毛诗正义:卷二之一[M]//十三经注疏.北京:中华书局,1980:297.
[5]吕祖谦.吕氏家塾读诗记:卷四[M]//文渊阁四库全书:第73册.台北:台湾商务印书馆,1983:366.
[6]朱熹.诗序辨说[M]//续修四库全书:第56册.上海:上海古籍出版社,2002:265.
[7]许谦.诗集传名物钞:卷二[M]//文渊阁四库全书:第76册.台北:台湾商务印书馆,1983:33.
[8]梁寅.诗演义:卷二[M]//文渊阁四库全书:第78册.台北:台湾商务印书馆,1983:19.
[9]丰坊.鲁诗世学:首卷[M]//四库全书存目丛书:第60册.济南:齐鲁书社,1997:644.
[10]伊藤善韶.诗解:卷三[M].(日本)筑波大学中央图书馆藏写本,1798(日本宽政十年).
[11]姚际恒.诗经通论:卷三[M]//续修四库全书:第62册.上海:上海古籍出版社,2002:43.
[12]牟庭.诗切[M].济南:齐鲁书社,1983:257-258.
[13]牟应震.诗问:卷二[M]//续修四库全书:第65册.上海:上海古籍出版社,2002:58.
[14]钱澄之.田间诗学:卷一[M]//文渊阁四库全书:第84册.台北:台湾商务印书馆,1983:431.
[15]王质.诗总闻:卷二[M]//文渊阁四库全书:第72册.台北:台湾商务印书馆,1983:458.
[16]陆奎勋.陆堂诗学:卷二[M]//续修四库全书:第62册.上海:上海古籍出版社,2002:274.
[17]李樗,黄櫄.毛诗李黄集解:卷四[M]//文渊阁四库全书:第71册.台北:台湾商务印书馆,1983.
[18]朱谋.诗故:卷二[M]//丛书集成续编:第106册.台北:新文丰出版公司,1988:819.
[19]许伯政.诗深:卷三[M]//四库全书存目丛书:第79册.济南:齐鲁书社,1997:565.
[20]傅恒.御纂诗义折中:卷三[M]//文渊阁四库全书:第84册.台北:台湾商务印书馆,1983:31.
[21]顾广誉.学诗详说:卷二[M]//续修四库全书:第72册.上海:上海古籍出版社,2002:33.
[22]严粲.诗缉:卷三[M]//文渊阁四库全书:第75册.台北:台湾商务印书馆,1983:45.
[23]李先芳.读诗私记:卷三[M]//文渊阁四库全书:第79册.台北:台湾商务印书馆,1983:517.
[24]陆化熙.诗通:卷一[M]//续修四库全书:第61册.上海:上海古籍出版社,2002:11.
[25]黄文焕.遗经堂四刻诗经嫏嬛体注:卷二[M].(美国)哈佛燕京图书馆藏黄维章先生原本.1729(雍正七年):2.
[26]徐光启.新刻徐玄扈先生纂辑毛诗六帖讲意:卷一[M]//四库全书存目丛书:第64册.济南:齐鲁书社,1997:166.
[27]刘向.古列女传:卷一[M].北京:中华书局,1985:23.
[28]李诒经.诗经蠹简:卷一[M]//四库未收书辑刊:第3辑·第6册.北京:北京出版社,1997:595.
[29]李允升.诗义旁通:卷二[M]//四库未收书辑刊:第6辑·第2册.北京:北京出版社,1997:139.
[30]焦琳.诗蠲:卷二[M]//民国时期经学丛书:第1辑.台北:台湾文听阁图书有限公司,2008:6.
[31]皆川愿.诗经绎解:卷二[M].(日本)国立国会图书馆藏文化九年(1812)平安书肆刊本:3.
[32]闻一多.诗经的性欲观[M]//闻一多.闻一多全集:第三卷.武汉:湖北人民出版社,1993:190.
[33]闻一多.匡斋尺牍[M]//闻一多.闻一多全集:第三卷.武汉:湖北人民出版社,1993:214.
[34]刘大白.白屋说诗[M].上海:开明书店,1935:10-13.
[35]程俊英.诗经译注[M].上海:上海古籍出版社,2004:39.
[36]余冠英.诗经选[M].北京:人民文学出版社,1979:24.
[37]闻一多.风诗类抄乙[M]//闻一多.闻一多全集:第4册.武汉:湖北人民出版社,1993:524.
[38]李辰冬.诗经通释[M].台北:水牛出版社,1980:957.
[39]任乃强.周诗新诠[M].成都:巴蜀书社,2015:87-88.
[40]李轨,柳宗元,注.扬子法言:卷二[M]//文渊阁四库全书:第696册.台北:台湾商务印书馆,1983:283.
[41]孔广森.大戴礼记补注:卷二[M].北京:中华书局,1985:25.
[42]刘毓庆,等.诗义稽考:第二册[M].北京:学苑出版社,2006:367.
[43]王先谦.诗三家义集疏:卷三上[M]//续修四库全书:第77册.上海:上海古籍出版社,2002:430-431.
[44]王士祯.池北偶谈:卷十六[M].北京:中华书局,1982:390.
[45]邓翔.诗经绎参:卷一[M].孔广陶刻朱墨套印本.1867(清同治六年):30.
[46]谢枋得.诗传注疏:卷上[M]//续修四库全书:第57册.上海:上海古籍出版社,2002:235.
[47]刘谨.诗传通释:卷二[M]//文渊阁四库全书:第76册.台北:台湾商务印书馆,1983:330.
[48]李瀵:诗经疾书[M]//韩国经学资料集成:第3册.(韩国)首尔:成均馆大学出版部,1993:56.
[49]作者不详.诗传讲义[M]//韩国经学资料集成:第4册.(韩国)首尔:成均馆大学出版部,1993:170-171.
[50]范王孙.诗志:卷三[M]//四库全书存目丛书:第71册.济南:齐鲁书社,1997:399.