汉语负迁移对英语语音语调层面学习的影响分析

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	英文篇名：Influence of Negative Transfer of Chinese on English Phonetic Intonation Study 作者：唐思为 英文作者：TANG Siwei;Nanjing Normal University; 关键词：汉语 ; 英语 ; 负迁移 英文关键词：Chinese;;English;;negative transfer 中文刊名：KJDX 英文刊名：The Guide of Science & Education 机构：南京师范大学; 出版日期：2018-01-25 出版单位：科教导刊(下旬) 年：2018 期：No.327 语种：中文; 页：KJDX201801026 页数：2 CN：01 ISSN：42-1795/N 分类号：65-66

摘要

中国学习者的英语学习过程始终在汉语环境下进行。因此在学术方面,人们总是强调汉语对英语学习的负面影响。本文主要探讨了汉语对英语学习在语音语调方面的负面影响。重视汉语环境下的英语学习特点,并针对这些特征改进学习方法,才能够提高英语学习者的学习效率。
        English learning for Chinese students is always conducted in Chinese environments. And the negative impact towards the process of English learning influenced by Chinese has been focused in academic field. In this paper, we discuss the negative impact of Chinese language on English learning at pronunciation and intonation. And we should pay attention to the characteristics of English learning in Chinese environment to make our study progress more effective.

引文

[1]R.Elis.Understanding Second Language Acquisition[M].Oxford:Oxford University Press,1985:133.
    [2]赖世雄.赖世雄美语音标[M].北京:外文出版社,2014:120.
    [3]李红枫.论汉语发音对英语语音语调的影响及英语口语教学[J].科及信息,2009(9):203-204.
    [4]梁婕.汉语语法与英语语法结构差异[J].语文建设,2013(1):73.
    [5]丁晓.汉语负迁移对英语词汇学习的影响[J].语言应用研究,2014(5):118.