跨境电子商务外语语言环境建设中存在的问题与对策分析

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	作者：陈建红 关键词：跨境电子商务 ; 外语 ; 语言环境 ; 问题 ; 对策 中文刊名：HWYY 英文刊名：Overseas English 机构：衢州学院; 出版日期：2019-05-23 出版单位：海外英语 年：2019 期：No.398 基金：浙江省教育厅社科项目——跨境电子商务外语语言环境建设现状调查及对策研究(项目编号:Y201738793) 语种：中文; 页：HWYY201910059 页数：2 CN：10 ISSN：34-1209/G4 分类号：145-146

摘要

随着我国社会经济的发展进步,尤其是我国信息技术的发展,促使人们生活环境发生较大变化,并在发展的过程中逐渐出现一种新的商务模式,即电子商务。电子商务在发展过程中逐渐完善,就目前我国电子商务的发展来说,其在发展的过程中逐渐形成了以一大批电子商务企业为中心的商业圈。如阿里巴巴、京东、苏宁易购、国美以及唯品会等。随着我国电子商务的发展,跨境电商也逐渐形成,并在发展过程中逐渐形成了以B2B、B2C、C2C、O2O等在内的多种商业模式。并随着网络时代和信息时代的到来,跨境电商的发展越来越兴盛,这在一定程度上推进了跨境电子商务外语语言的发展,但其在发展的过程中还存在着较多问题,本文主要对跨境电子商务外语语言环境建设中存在的问题与对策进行分析。
        

引文

[1]孙雪瑛,冯庆华.目的论视域中的企业外宣翻译[J].外语学刊,2014(7).
    [2]刘称生.跨文化视野下的经贸外宣翻译策略[J].重庆科技学院学报,2011(2).
    [3]杨莉.外宣翻译中的文化缺省及补偿[J].辽宁科技大学学报,2014(2).
    [4]刘颖.企业网站翻译的适用原则与独特方法解析对外经贸实务,2011(1).
    [5]苗菊,刘明.多语种网站建设与翻译——语言服务行业主体业务透析中国翻译,2013(1).
    [6]郑晓明.顺应论视域下的企业网站翻译问题探析山西农业大学学报(社会科学版),2013(10).