迁徙状态下城市空间与个体空间的碰撞与互动
|
摘要
本文基于对安石榴《我的深圳地理》的文本细读,以城市空间与个体空间如何在作者那里相互遭遇、介入为出发点进行探究。本文整体上分为两个板块,第一部分主要论述城市空间与个体空间的相遇,前者带给后者的客观状态,这种状态最终上升到精神与审美层面;审美精神反过来投射到个体空间对城市空间的书写与构建中,安石榴实际上将深圳截取为自己生命中重要的青春时期,淡化了其作为实体空间的意义。第二部分则致力于探寻城市空间与个体空间相互碰撞与互动的源起,即迁徙的状态所带来的独特视域,并进一步由此探寻"迁徙"这一行为对诗歌或文学创作的投射,其内涵与独特性。
Based on an in-depth reading of My Geography in Shenzhen written by AN Shiliu,this paper explores how the urban space and the individual space collides and intervenes each other in her writing. This paper is roughly divided into two parts. The first part mainly inspects the interaction process of urban space and individual space. The former provides the latter with an objective state,which finally reaches the spiritual and aesthetic level. In turn,the aesthetic spirit projects itself onto the depiction and construction of the urban space by individual space. Undermining Shenzhen as a physical space,AN Shiliu actually regards the Shenzhen experience as a significant representation of her younger life. The second part explores the origin of the collision and intervention between urban space and individual space,namely,a unique perspective brought about by the migration state. It goes on to probe the projection of migration behavior onto her poetic and other literary composition,together with its connotation and uniqueness.
Based on an in-depth reading of My Geography in Shenzhen written by AN Shiliu,this paper explores how the urban space and the individual space collides and intervenes each other in her writing. This paper is roughly divided into two parts. The first part mainly inspects the interaction process of urban space and individual space. The former provides the latter with an objective state,which finally reaches the spiritual and aesthetic level. In turn,the aesthetic spirit projects itself onto the depiction and construction of the urban space by individual space. Undermining Shenzhen as a physical space,AN Shiliu actually regards the Shenzhen experience as a significant representation of her younger life. The second part explores the origin of the collision and intervention between urban space and individual space,namely,a unique perspective brought about by the migration state. It goes on to probe the projection of migration behavior onto her poetic and other literary composition,together with its connotation and uniqueness.
引文
[1]安石榴.我的深圳地理[M].北京:中国戏剧出版社,2005.9.
[2]加斯东·巴什拉.空间的诗学[M].张逸婧,译.上海:上海译文出版社,2013:9.
[3]梁祖庆,程丽蓉.移民诗歌的认同之路[J].沈阳大学学报(社会科学版),2007(1):104-106.
[4]卡特琳·古特.重返风景:当代艺术的地景重现[M].黄金菊,译.上海:华东师范大学出版社,2014:95.
[2]加斯东·巴什拉.空间的诗学[M].张逸婧,译.上海:上海译文出版社,2013:9.
[3]梁祖庆,程丽蓉.移民诗歌的认同之路[J].沈阳大学学报(社会科学版),2007(1):104-106.
[4]卡特琳·古特.重返风景:当代艺术的地景重现[M].黄金菊,译.上海:华东师范大学出版社,2014:95.