译者按:中西文学理论的交流

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	英文篇名：The Translator's Note: The Exchange of Chinese and Western Literary Theories 作者：李松 英文作者：Li Song; 中文刊名：CJXS 英文刊名：Yangtze River Academic 出版日期：2019-04-15 出版单位：长江学术 年：2019 期：No.62 语种：中文; 页：CJXS201902004 页数：1 CN：02 ISSN：42-1754/H 分类号：24

摘要

<正>国际著名学术杂志《现代语言季刊》(Modern Language Quarterly)2018年第3期(Vol. 79, No. 3)专栏"中国与西方理论的相遇"(Chinese Encounters with Western Theories),由马歇尔·布朗(Marshall Brown)与王宁共同主编,发表了6篇论文,分别是:中国社会科学院大学第一副校长张江教授的《论强制阐释和中国的文学理论建构》(On Imposed Interpretation and Chinese Construction of Literary Theory),上海交通大学人文艺术研究院致远讲席教授、美国杜克大学教授、欧洲科学院院士刘康的《关于西方文论在中国的(元)批评:詹姆逊个案与
        

引文

(1)近些年来,希利斯·米勒与张江的商榷可以参见如下文章:张江:《确定的文本与确定的主题——致希利斯·米勒》,《文艺研究》2015年第7期。《普遍意义的批评方法——致希利斯·米勒先生》,《文学评论》2015年第4期。希利斯·米勒:《解构主义阅读与修辞阅读:致张江的一封信》,《文艺研究》2015年第7期。《致张江的第二封信》,《文学评论》2015年第4期。张江与希利斯·米勒的对话还可以参见《比较文学研究》(Comparative Literature Studies)第53卷,2016年第3期。以及希利斯·米勒的文集:《萌在他乡:米勒中国演讲集》,伊利诺伊州埃文斯顿:西北大学出版社2015年版。