摘要
"X于"在词汇化过程中,"于Y"充当补语,"X"必须是单音节,只有在补语位置上的"X于"才会发生词汇化。在这个过程中,介词"于"的介引功能逐渐弱化,发生去范畴化,最后"X于"完成词汇化,"于"从一个介词变成了词内成分。副词"难于"是由形容词"难"+介词"于",先经由词汇化为动词,最后由于句法位置影响语法化为一个副词,"难于"在句中充当句法状语,修饰和限定后面谓词,语义重心后移,"难于"的副词化完成。
引文
[1]王用源,车易嬴.介词“于”的功能转化与去向[J].唐山师范学院学报,2016(1):32.
[2]刘红妮.“加以”的多元词汇化与语法化[J].语言科学,2011(6):634.
[3]陈晨.“难X”双音词词汇化及相关问题研究[D].武汉:华中师范大学,2016.
[4]张谊生.从错配到脱落:附缀“于”的零形化后果与形容词、动词的及物化[J].中国语文,2010(2):135-144.
[5]张谊生.现代汉语副词研究[M]北京:商务印书馆,2014.
[6]董秀芳.词汇化:汉语双音词的衍生和发展(修订本)[M].北京:商务印书馆,2017:49-51.
[7]冯胜利.论汉语的“自然音步”[J].中国语文,1998(1):40-46.
[8]解惠全.谈实词的虚化[C].语言研究论丛.天津:南开大学出版社,1987:185.
[9]董秀芳.汉语词汇化和语法化的现象与规律[M].上海:学林出版社,2017.
[10]龚娜,罗昕如.“X于”结构的语法化[J].湖南科技大学学报,2011(3).
[11]崔希亮.语言理解与认知[M].上海:学林出版社,2016:283.