论析李碧华小说的电影改编

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	作者：孙浩洋 关键词：李碧华 ; 小说 ; 电影改编 ; 《青蛇》 ; 《霸王别姬》 中文刊名：YSJY 英文刊名：Art Education 机构：北京江湖人称文化传媒有限公司; 出版日期：2019-01-05 出版单位：艺术教育 年：2019 期：No.341 语种：中文; 页：YSJY201901057 页数：2 CN：01 ISSN：11-1188/J 分类号：132-133

摘要

上个世纪八九十年代是我国香港电影的黄金时期,李碧华的小说就在这一时期被大量改编成电影搬上银幕,形成了李碧华的小说电影改编热的现象。文章通过研究李碧华小说电影改编的概况,以及她的原著小说所保留的雅俗共赏的艺术风格与小说创作剧本化的鲜明特征,阐述李碧华小说与改编电影两者联姻的奥秘,通过其电影改编方式,分析李碧华的小说到电影改编,在叙事内容和主题上的变化及其意义。
        

引文

[1]李碧华.霸王别姬[M].北京:人民文学出版社,1999:59.
    [2]李碧华.满洲国妖艳——川岛芳子[M].北京:人民文学出版社,1993:5.
    [3]李碧华.平淡的爱情,往往更持久[EB/OL].搜狐网.
    [4]许思悦.文学电影改编中的媒介意识——浅析新版《安娜·卡列尼娜》的改编艺术[J].当代电影,2013(5).