《实践论》《矛盾论》经联共(布)中央政治局决定在苏联发表及其他
|
摘要
《实践论》《矛盾论》是毛泽东的哲学名著。《实践论》《矛盾论》经联共(布)政治局会议决定在苏联《布尔什维克》杂志发表,并得到理论界的高度评价,这从一个方面显示其理论价值和国际影响。
引文
(1)苏联《真理报》编辑部:《论毛泽东的著作〈实践论〉》(1950年12月18日),转引自许全兴等选编的《国外毛泽东思想研究文选》,中共中央党校科研办公室1987年印,第155-165页。
(2)许全兴:《〈实践论〉〈矛盾论〉研究综论》,北京:中共中央党校出版社,2013年,第279-280页。
(3)中共中央文献研究室编:《毛泽东传》(3),北京:中央文献出版社,2011年,第1101页。
(4)中国出版科学研究所、中央档案馆主编:《中华人民共和国出版史料(一九四九年)》(1),北京:中国书籍出版社,1995年,第272页。
(5)中共中央文献研究室编:《毛泽东传》(3),北京:中央文献出版社,2011年,第1102页注2。
(6)师哲回忆、李海文整理:《在历史巨人身边师哲回忆录》,北京:中央文献出版社,1991年,第459页。
(7)《中共中央致斯大林电:询问何时派专家来帮助出版〈毛泽东选集〉》(1950年3月30日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1949.3-1950.7)第2卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2014年,第370页。按:该书主编在全书的序中说明:文件的标题是“根据档案的内容和形式的缩写,其原则是通过标题即可了解档案的大意”。据此,笔者认为,本文件标题用“询问何时派专家来”比原拟的“请求派专家去”更为准确。
(8)《罗申致电斯大林:尤金帮助准备〈毛泽东选集〉出版情况》(1950年10月4日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1950.8-1951.8)第3卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2014年,第79页。
(9)师哲回忆、李海文整理:《在历史巨人身边师哲回忆录》,北京:中央文献出版社,1991年,第477页。
(10)师哲回忆、李海文整理:《在历史巨人身边师哲回忆录》,北京:中央文献出版社,1991年,第478页。
(11)《联共(布)中央政治局决议:在苏联杂志发表毛泽东的文章》(1950年12月10日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1950.8-1951.8)第3卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2015年,第157页。按:笔者认为,本文件标题用“决定”比译“决议”更为恰当些。
(12)斯大林著的《论辩证唯物主义和历史唯物主义》,只讲对立面的斗争性,不讲对立面的同一性。受斯大林的影响,苏联哲学界批判对立面具有同一性的论点。由罗森塔尔、尤金编的《简明哲学辞典》(1955年增订版)的“同一性”条目则不指名地批评了《矛盾论》的论点。毛泽东在1957年1月的《在省市自治区党委书记会议上的讲话》中对此批评作了反批评。见《毛泽东文集》第7卷,北京:人民出版社,1979年,第194页。
(13)《联共(布)中央政治局决议:关于〈矛盾论〉给尤金发电》(1951年9月30日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1951.9-1954.1)第4卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2015年,第55页。维辛斯基为当时苏联政府的外交部长。
(14)师哲回忆、李海文整理:《在历史巨人身边》,北京:中央文献出版社,1991年,第485-486页。
(15)《尤金与毛泽东谈话纪要:斯大林在中国问题上的错误》(1956年3月31日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1955.8-1956.9)第6卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2015年,第207-208页。
(16)阎明复:《亲历中苏关系中央办公厅翻译组的十年1957-1966》,北京:中国人民大学出版社,2015年,第159页。
(17)维·米海耶夫:《毛泽东选集第二卷》,苏联《共产党人》杂志,1953年第8期,《人民日报》1953年7月17日转载。转引自许全兴等选编的《国外毛泽东思想研究文选》,中共中央党校科研办公室1987年印,第31-32页。
(18)苏联科学院哲学研究所编:《马克思主义哲学原理》上册,北京:人民出版社,1959年,第297页。
(2)许全兴:《〈实践论〉〈矛盾论〉研究综论》,北京:中共中央党校出版社,2013年,第279-280页。
(3)中共中央文献研究室编:《毛泽东传》(3),北京:中央文献出版社,2011年,第1101页。
(4)中国出版科学研究所、中央档案馆主编:《中华人民共和国出版史料(一九四九年)》(1),北京:中国书籍出版社,1995年,第272页。
(5)中共中央文献研究室编:《毛泽东传》(3),北京:中央文献出版社,2011年,第1102页注2。
(6)师哲回忆、李海文整理:《在历史巨人身边师哲回忆录》,北京:中央文献出版社,1991年,第459页。
(7)《中共中央致斯大林电:询问何时派专家来帮助出版〈毛泽东选集〉》(1950年3月30日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1949.3-1950.7)第2卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2014年,第370页。按:该书主编在全书的序中说明:文件的标题是“根据档案的内容和形式的缩写,其原则是通过标题即可了解档案的大意”。据此,笔者认为,本文件标题用“询问何时派专家来”比原拟的“请求派专家去”更为准确。
(8)《罗申致电斯大林:尤金帮助准备〈毛泽东选集〉出版情况》(1950年10月4日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1950.8-1951.8)第3卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2014年,第79页。
(9)师哲回忆、李海文整理:《在历史巨人身边师哲回忆录》,北京:中央文献出版社,1991年,第477页。
(10)师哲回忆、李海文整理:《在历史巨人身边师哲回忆录》,北京:中央文献出版社,1991年,第478页。
(11)《联共(布)中央政治局决议:在苏联杂志发表毛泽东的文章》(1950年12月10日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1950.8-1951.8)第3卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2015年,第157页。按:笔者认为,本文件标题用“决定”比译“决议”更为恰当些。
(12)斯大林著的《论辩证唯物主义和历史唯物主义》,只讲对立面的斗争性,不讲对立面的同一性。受斯大林的影响,苏联哲学界批判对立面具有同一性的论点。由罗森塔尔、尤金编的《简明哲学辞典》(1955年增订版)的“同一性”条目则不指名地批评了《矛盾论》的论点。毛泽东在1957年1月的《在省市自治区党委书记会议上的讲话》中对此批评作了反批评。见《毛泽东文集》第7卷,北京:人民出版社,1979年,第194页。
(13)《联共(布)中央政治局决议:关于〈矛盾论〉给尤金发电》(1951年9月30日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1951.9-1954.1)第4卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2015年,第55页。维辛斯基为当时苏联政府的外交部长。
(14)师哲回忆、李海文整理:《在历史巨人身边》,北京:中央文献出版社,1991年,第485-486页。
(15)《尤金与毛泽东谈话纪要:斯大林在中国问题上的错误》(1956年3月31日),沈志华主编:《俄罗斯解密档案选编中苏关系》(1955.8-1956.9)第6卷,北京:中国出版集团东方出版中心,2015年,第207-208页。
(16)阎明复:《亲历中苏关系中央办公厅翻译组的十年1957-1966》,北京:中国人民大学出版社,2015年,第159页。
(17)维·米海耶夫:《毛泽东选集第二卷》,苏联《共产党人》杂志,1953年第8期,《人民日报》1953年7月17日转载。转引自许全兴等选编的《国外毛泽东思想研究文选》,中共中央党校科研办公室1987年印,第31-32页。
(18)苏联科学院哲学研究所编:《马克思主义哲学原理》上册,北京:人民出版社,1959年,第297页。