日本低幼儿童图画书出版主要特征研究
|
摘要
日本低幼儿童图画书的发展已经相当成熟,其创作和出版遵循着儿童生理和心理发育的基本特征,蕴含着先进的育儿理念。结合日本低幼儿童图画书创作和出版的案例,分析日本低幼儿童图画书的出版理念、图文和装帧设计特征,为我国低幼儿童图画书的创作和出版提供借鉴。
The development of picture books for young children in Japan has been quite mature. It follows the basic characteristics of young children's physical and psychological development, and contain advanced parenting concepts. This paper combines the cases of the creation and publishing of Japanese picture books for young children, and analyzes the publishing concept, picture-text, and layout characteristics of Japanese picture books for young children so as to provide reference for the creation and publishing of picture books for young children in China.
The development of picture books for young children in Japan has been quite mature. It follows the basic characteristics of young children's physical and psychological development, and contain advanced parenting concepts. This paper combines the cases of the creation and publishing of Japanese picture books for young children, and analyzes the publishing concept, picture-text, and layout characteristics of Japanese picture books for young children so as to provide reference for the creation and publishing of picture books for young children in China.
引文
[1]杨忠.以绘为本抵心问道:日本现代儿童绘本叙事结构的研究[D].北京:中央美术学院,2017:41-42
[2][日]松居直.儿童绘本书编辑思想探究[D].合肥:安徽大学,2017:12-13
[3][6]松居直著;郭雯霞,徐小洁译.我的图画书论[M].乌鲁木齐:新疆青少年出版社,2017:101,241
[4]姚欣欣.低幼儿童绘本《小熊笨笨系列故事》的创作与研究[D].杭州:浙江理工大学,2017:59-60
[5]夏平.绘本中图像与文字之间的关系[J].出版科学, 2016(2):36
[7]马金娇. 0—3岁低幼儿童绘本的分级创作与研究[D].北京:首都师范大学,2014:28-29
[8]金柿秀幸.幸せの絵本[M].ソフトバンクバブリッシング株式会社, 2004:38
[9]韩进.以图画为本位的文学:图画书的演变史[J].出版科学,2016(5):12
[2][日]松居直.儿童绘本书编辑思想探究[D].合肥:安徽大学,2017:12-13
[3][6]松居直著;郭雯霞,徐小洁译.我的图画书论[M].乌鲁木齐:新疆青少年出版社,2017:101,241
[4]姚欣欣.低幼儿童绘本《小熊笨笨系列故事》的创作与研究[D].杭州:浙江理工大学,2017:59-60
[5]夏平.绘本中图像与文字之间的关系[J].出版科学, 2016(2):36
[7]马金娇. 0—3岁低幼儿童绘本的分级创作与研究[D].北京:首都师范大学,2014:28-29
[8]金柿秀幸.幸せの絵本[M].ソフトバンクバブリッシング株式会社, 2004:38
[9]韩进.以图画为本位的文学:图画书的演变史[J].出版科学,2016(5):12