经自然腔道内镜手术新技术在胆胰疾病中的应用现状与展望
|
摘要
随着超声内镜(EUS)技术的发展,EUS引导下感染性胰腺坏死引流清创术、胰腺假性囊肿引流术、胆胰管引流术、胆囊引流取石术、胃肠吻合术等EUS相关经自然腔道内镜手术(NOTES)技术不断涌现,在新NOTES技术中占据半壁江山。对EUS相关NOTES在胆胰疾病领域临床应用进行了系统阐述。
With the development of endoscopic ultrasonography( EUS),new EUS-based natural orifice transluminal endoscopic surgery( NOTES) techniques have emerged,such as EUS-guided drainage and debridement of infectious pancreatic necrosis,pancreatic pseudocyst drainage,biliopancreatic duct drainage,gallbladder drainage and cholecystolithotomy,and gastroenterostomy. This article reviews the clinical application of EUS-based NOTES techniques in pancreaticobiliary diseases.
With the development of endoscopic ultrasonography( EUS),new EUS-based natural orifice transluminal endoscopic surgery( NOTES) techniques have emerged,such as EUS-guided drainage and debridement of infectious pancreatic necrosis,pancreatic pseudocyst drainage,biliopancreatic duct drainage,gallbladder drainage and cholecystolithotomy,and gastroenterostomy. This article reviews the clinical application of EUS-based NOTES techniques in pancreaticobiliary diseases.
引文
[1]WANG P,PAN J,WANG D,et al.Traditional NOTES to new NOTES,the new direction of therapeutic endoscopy[J].Chin J Dig Endosc,2017,34(1):14-18.(in Chinese)汪鹏,潘骏,王东,等.从传统到新经自然腔道内镜手术:内镜治疗的创新发展[J].中华消化内镜杂志,2017,34(1):14-18.
[2]van SANTVOORT HC,BESSELINK MG,BAKKER OJ,et al.Astep-up approach or open necrosectomy for necrotizing pancreatitis[J].N Engl J Med,2010,362(16):1491-1502.
[3]BAKKER OJ,van SANTVOORT HC,van BRUNSCHOT S,et al.Endoscopic transgastric vs surgical necrosectomy for infected necrotizing pancreatitis:a randomized trial[J].JAMA,2012,307(10):1053-1061.
[4]van GRINSVEN J,van SANTVOORT HC,BOERMEESTER MA,et al.Timing of catheter drainage in infected necrotizing pancreatitis[J].Nat Rev Gastroenterol Hepatol,2016,13(5):306-312.
[5]Working Group IAP/APA Acute Pancreatitis Guidelines.IAP/APA evidence-based guidelines for the management of acute pancreatitis[J].Pancreatology,2013,13(4 Suppl 2):e1-e15.
[6]TENNER S,BAILLIE J,DEWITT J,et al.American College of Gastroenterology guideline:management of acute pancreatitis[J].Am J Gastroenterol,2013,108(9):1400-1415;1416.
[7]SEIFERT H,BIERMER M,SCHMITT W,et al.Transluminal endoscopic necrosectomy after acute pancreatitis:a multicentre study with long-term follow-up(the GEPARD Study)[J].Gut,2009,58(9):1260-1266.
[8]YASUDA I,NAKASHIMA M,IWAI T,et al.Japanese multicenter experience of endoscopic necrosectomy for infected walled-off pancreatic necrosis:The JENIPa N study[J].Endoscopy,2013,45(8):627-634.
[9]FABBRI C,LUIGIANO C,LISOTTI A,et al.Endoscopic ultrasound-guided treatments:are we getting evidence based-a systematic review[J].World J Gastroenterol,2014,20(26):8424-8448.
[10]GURUSAMY KS,BELGAUMKAR AP,HASWELL A,et al.Interventions for necrotising pancreatitis[J].Cochrane Database Syst Rev,2016,4:CD011383.
[11]van BRUNSCHOT S,van GRINSVEN J,VOERMANS RP,et al.Transluminal endoscopic step-up approach versus minimally invasive surgical step-up approach in patients with infected necrotising pancreatitis(TENSION trial):design and rationale of a randomised controlled multicenter trial[ISRCTN09186711][J].BMC Gastroenterol,2013,13:161.
[12]GRIMM H,BINMOELLER KF,SOEHENDRA N.Endosonography-guided drainage of a pancreatic pseudocyst[J].Gastrointest Endosc,1992,38(2):170-171.
[13]VARADARAJULU S,BANG JY,SUTTON BS,et al.Equal efficacy of endoscopic and surgical cystogastrostomy for pancreatic pseudocyst drainage in a randomized trial[J].Gastroenterology,2013,145(3):583-590.e1.
[14]PENN DE,DRAGANOV PV,WAGH MS,et al.Prospective evaluation of the use of fully covered self-expanding metal stents for EUS-guided transmural drainage of pancreatic pseudocysts[J].Gastrointest Endosc,2012,76(3):679-684.
[15]BANG JY,HAWES R,BARTOLUCCI A,et al.Efficacy of metal and plastic stents for transmural drainage of pancreatic fluid collections:a systematic review[J].Dig Endosc,2015,27(4):486-498.
[16]LEE BU,SONG TJ,LEE SS,et al.Newly designed,fully covered metal stents for endoscopic ultrasound(EUS)-guided transmural drainage of peripancreatic fluid collections:a prospective randomized study[J].Endoscopy,2014,46(12):1078-1084.
[17]ITOI T,BINMOELLER KF,SHAH J,et al.Clinical evaluation of a novel lumen-apposing metal stent for endosonography-guided pancreatic pseudocyst and gallbladder drainage(with videos)[J].Gastrointest Endosc,2012,75(4):870-876.
[18]SHAH RJ,SHAH JN,WAXMAN I,et al.Safety and efficacy of endoscopic ultrasound-guided drainage of pancreatic fluid collections with lumen-apposing covered self-expanding metal stents[J].Clin Gastroenterol Hepatol,2015,13(4):747-752.
[19]DAS K,KITANO M,KOMAKI T,et al.Pancreatic ductal drainage by endoscopic ultrasound-assisted rendezvous technique for pain caused by ductal stricture with chronic pancreatitis[J].Dig Endosc,2010,22(3):217-219.
[20]BRAUER BC,CHEN YK,FUKAMI N,et al.Single-operator EUS-guided cholangiopancreatography for difficult pancreaticobiliary access(with video)[J].Gastrointest Endosc,2009,70(3):471-479.
[21]FUJII LL,TOPAZIAN MD,ABU DAYYEH BK,et al.EUS-guided pancreatic duct intervention:outcomes of a single tertiarycare referral center experience[J].Gastrointest Endosc,2013,78(6):854-864.e1.
[22]WIERSEMA MJ,SANDUSKY D,CARR R,et al.Endosonographyguided cholangiopancreatography[J].Gastrointest Endosc,1996,43(2Pt 1):102-106.
[23]POINCLOUX L,ROUQUETTE O,BUC E,et al.Endoscopic ultrasound-guided biliary drainage after failed ERCP:cumulative experience of 101 procedures at a single center[J].Endoscopy,2015,47(9):794-801.
[24]WANG K,ZHU J,XING L,et al.Assessment of efficacy and safety of EUS-guided biliary drainage:a systematic review[J].Gastrointest Endosc,2016,83(6):1218-1227.
[25]ARTIFON EL,APARICIO D,PAIONE JB,et al.Biliary drainage in patients with unresectable,malignant obstruction where ERCPfails:endoscopic ultrasonography-guided choledochoduodenostomy versus percutaneous drainage[J].J Clin Gastroenterol,2012,46(9):768-774.
[26]ARTIFON EL,MARSON FP,GAIDHANE M,et al.Hepaticogastrostomy or choledochoduodenostomy for distal malignant biliary obstruction after failed ERCP:is there any difference?[J].Gastrointest Endosc,2015,81(4):950-959.
[27]MALLERY S,MATLOCK J,FREEMAN ML.EUS-guided rendezvous drainage of obstructed biliary and pancreatic ducts:report of 6 cases[J].Gastrointest Endosc,2004,59(1):100-107.
[28]DHIR V,BHANDARI S,BAPAT M,et al.Comparison of EUS-guided rendezvous and precut papillotomy techniques for biliary access(with videos)[J].Gastrointest Endosc,2012,75(2):354-359.
[29]IWASHITA T,DOI S,YASUDA I.Endoscopic ultrasound-guided biliary drainage:a review[J].Clin J Gastroenterol,2014,7(2):94-102.
[30]KHASHAB MA,VALESHABAD AK,MODAYIL R,et al.EUS-guided biliary drainage by using a standardized approach for malignant biliary obstruction:rendezvous versus direct transluminal techniques(with videos)[J].Gastrointest Endosc,2013,78(5):734-741.
[31]BARON TH,TOPAZIAN MD.Endoscopic transduodenal drainage of the gallbladder:implications for endoluminal treatment of gallbladder disease[J].Gastrointest Endosc,2007,65(4):735-737.
[32]JANG JW,LEE SS,SONG TJ,et al.Endoscopic ultrasoundguided transmural and percutaneous transhepatic gallbladder drainage are comparable for acute cholecystitis[J].Gastroenterology,2012,142(4):805-811.
[33]WALTER D,TEOH AY,ITOI T,et al.EUS-guided gall bladder drainage with a lumen-apposing metal stent:a prospective longterm evaluation[J].Gut,2016,65(1):6-8.
[34]de la SERNA-HIGUERA C,PEREZ-MIRANDA M,GIL-SI-MON P,et al.EUS-guided transenteric gallbladder drainage with a new fistula-forming,lumen-apposing metal stent[J].Gastrointest Endosc,2013,77(2):303-308.
[2]van SANTVOORT HC,BESSELINK MG,BAKKER OJ,et al.Astep-up approach or open necrosectomy for necrotizing pancreatitis[J].N Engl J Med,2010,362(16):1491-1502.
[3]BAKKER OJ,van SANTVOORT HC,van BRUNSCHOT S,et al.Endoscopic transgastric vs surgical necrosectomy for infected necrotizing pancreatitis:a randomized trial[J].JAMA,2012,307(10):1053-1061.
[4]van GRINSVEN J,van SANTVOORT HC,BOERMEESTER MA,et al.Timing of catheter drainage in infected necrotizing pancreatitis[J].Nat Rev Gastroenterol Hepatol,2016,13(5):306-312.
[5]Working Group IAP/APA Acute Pancreatitis Guidelines.IAP/APA evidence-based guidelines for the management of acute pancreatitis[J].Pancreatology,2013,13(4 Suppl 2):e1-e15.
[6]TENNER S,BAILLIE J,DEWITT J,et al.American College of Gastroenterology guideline:management of acute pancreatitis[J].Am J Gastroenterol,2013,108(9):1400-1415;1416.
[7]SEIFERT H,BIERMER M,SCHMITT W,et al.Transluminal endoscopic necrosectomy after acute pancreatitis:a multicentre study with long-term follow-up(the GEPARD Study)[J].Gut,2009,58(9):1260-1266.
[8]YASUDA I,NAKASHIMA M,IWAI T,et al.Japanese multicenter experience of endoscopic necrosectomy for infected walled-off pancreatic necrosis:The JENIPa N study[J].Endoscopy,2013,45(8):627-634.
[9]FABBRI C,LUIGIANO C,LISOTTI A,et al.Endoscopic ultrasound-guided treatments:are we getting evidence based-a systematic review[J].World J Gastroenterol,2014,20(26):8424-8448.
[10]GURUSAMY KS,BELGAUMKAR AP,HASWELL A,et al.Interventions for necrotising pancreatitis[J].Cochrane Database Syst Rev,2016,4:CD011383.
[11]van BRUNSCHOT S,van GRINSVEN J,VOERMANS RP,et al.Transluminal endoscopic step-up approach versus minimally invasive surgical step-up approach in patients with infected necrotising pancreatitis(TENSION trial):design and rationale of a randomised controlled multicenter trial[ISRCTN09186711][J].BMC Gastroenterol,2013,13:161.
[12]GRIMM H,BINMOELLER KF,SOEHENDRA N.Endosonography-guided drainage of a pancreatic pseudocyst[J].Gastrointest Endosc,1992,38(2):170-171.
[13]VARADARAJULU S,BANG JY,SUTTON BS,et al.Equal efficacy of endoscopic and surgical cystogastrostomy for pancreatic pseudocyst drainage in a randomized trial[J].Gastroenterology,2013,145(3):583-590.e1.
[14]PENN DE,DRAGANOV PV,WAGH MS,et al.Prospective evaluation of the use of fully covered self-expanding metal stents for EUS-guided transmural drainage of pancreatic pseudocysts[J].Gastrointest Endosc,2012,76(3):679-684.
[15]BANG JY,HAWES R,BARTOLUCCI A,et al.Efficacy of metal and plastic stents for transmural drainage of pancreatic fluid collections:a systematic review[J].Dig Endosc,2015,27(4):486-498.
[16]LEE BU,SONG TJ,LEE SS,et al.Newly designed,fully covered metal stents for endoscopic ultrasound(EUS)-guided transmural drainage of peripancreatic fluid collections:a prospective randomized study[J].Endoscopy,2014,46(12):1078-1084.
[17]ITOI T,BINMOELLER KF,SHAH J,et al.Clinical evaluation of a novel lumen-apposing metal stent for endosonography-guided pancreatic pseudocyst and gallbladder drainage(with videos)[J].Gastrointest Endosc,2012,75(4):870-876.
[18]SHAH RJ,SHAH JN,WAXMAN I,et al.Safety and efficacy of endoscopic ultrasound-guided drainage of pancreatic fluid collections with lumen-apposing covered self-expanding metal stents[J].Clin Gastroenterol Hepatol,2015,13(4):747-752.
[19]DAS K,KITANO M,KOMAKI T,et al.Pancreatic ductal drainage by endoscopic ultrasound-assisted rendezvous technique for pain caused by ductal stricture with chronic pancreatitis[J].Dig Endosc,2010,22(3):217-219.
[20]BRAUER BC,CHEN YK,FUKAMI N,et al.Single-operator EUS-guided cholangiopancreatography for difficult pancreaticobiliary access(with video)[J].Gastrointest Endosc,2009,70(3):471-479.
[21]FUJII LL,TOPAZIAN MD,ABU DAYYEH BK,et al.EUS-guided pancreatic duct intervention:outcomes of a single tertiarycare referral center experience[J].Gastrointest Endosc,2013,78(6):854-864.e1.
[22]WIERSEMA MJ,SANDUSKY D,CARR R,et al.Endosonographyguided cholangiopancreatography[J].Gastrointest Endosc,1996,43(2Pt 1):102-106.
[23]POINCLOUX L,ROUQUETTE O,BUC E,et al.Endoscopic ultrasound-guided biliary drainage after failed ERCP:cumulative experience of 101 procedures at a single center[J].Endoscopy,2015,47(9):794-801.
[24]WANG K,ZHU J,XING L,et al.Assessment of efficacy and safety of EUS-guided biliary drainage:a systematic review[J].Gastrointest Endosc,2016,83(6):1218-1227.
[25]ARTIFON EL,APARICIO D,PAIONE JB,et al.Biliary drainage in patients with unresectable,malignant obstruction where ERCPfails:endoscopic ultrasonography-guided choledochoduodenostomy versus percutaneous drainage[J].J Clin Gastroenterol,2012,46(9):768-774.
[26]ARTIFON EL,MARSON FP,GAIDHANE M,et al.Hepaticogastrostomy or choledochoduodenostomy for distal malignant biliary obstruction after failed ERCP:is there any difference?[J].Gastrointest Endosc,2015,81(4):950-959.
[27]MALLERY S,MATLOCK J,FREEMAN ML.EUS-guided rendezvous drainage of obstructed biliary and pancreatic ducts:report of 6 cases[J].Gastrointest Endosc,2004,59(1):100-107.
[28]DHIR V,BHANDARI S,BAPAT M,et al.Comparison of EUS-guided rendezvous and precut papillotomy techniques for biliary access(with videos)[J].Gastrointest Endosc,2012,75(2):354-359.
[29]IWASHITA T,DOI S,YASUDA I.Endoscopic ultrasound-guided biliary drainage:a review[J].Clin J Gastroenterol,2014,7(2):94-102.
[30]KHASHAB MA,VALESHABAD AK,MODAYIL R,et al.EUS-guided biliary drainage by using a standardized approach for malignant biliary obstruction:rendezvous versus direct transluminal techniques(with videos)[J].Gastrointest Endosc,2013,78(5):734-741.
[31]BARON TH,TOPAZIAN MD.Endoscopic transduodenal drainage of the gallbladder:implications for endoluminal treatment of gallbladder disease[J].Gastrointest Endosc,2007,65(4):735-737.
[32]JANG JW,LEE SS,SONG TJ,et al.Endoscopic ultrasoundguided transmural and percutaneous transhepatic gallbladder drainage are comparable for acute cholecystitis[J].Gastroenterology,2012,142(4):805-811.
[33]WALTER D,TEOH AY,ITOI T,et al.EUS-guided gall bladder drainage with a lumen-apposing metal stent:a prospective longterm evaluation[J].Gut,2016,65(1):6-8.
[34]de la SERNA-HIGUERA C,PEREZ-MIRANDA M,GIL-SI-MON P,et al.EUS-guided transenteric gallbladder drainage with a new fistula-forming,lumen-apposing metal stent[J].Gastrointest Endosc,2013,77(2):303-308.