略论中国酒类的养生疗疾作用

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	英文篇名：Research on Functions of Health Maintenance and Disease Treatment of Chinese Wine 作者：刘朴兵 英文作者：Liu Pubing; 关键词：酒 ; 养生 ; 食疗 英文关键词：wine;;health maintenance;;dietary therapy 中文刊名：NOSE 英文刊名：Agricultural Archaeology 机构：安阳师范学院历史与文博学院; 出版日期：2019-06-20 出版单位：农业考古 年：2019 期：No.163 基金：2013年度河南省高校创新人才(人文社科类)支持计划项目“中国饮食文化史”(项目编号:2013-06) 语种：中文; 页：NOSE201903022 页数：4 CN：03 ISSN：36-1069/K 分类号：150-153

摘要

适量饮酒可以养生健体、延年益寿。酒可用于养生保健,在于适量的酒能够活血散气、养脾扶肝。中国传统的米酒,在养生保健方面尤其受到人们的青睐。酒还有辟恶解毒、活血化瘀和促进药物吸收的功能。无论是传统的米酒,还是现代的白酒、葡萄酒、啤酒,均可用于治疗疾病。
        Moderate drinking can maintain health and longevity. The function of health maintenance lies in the fact that the wine can supplement Qi, activate blood circulation, and tonify people's spleen and liver. And the traditional Chinese rice wine is particularly popular in that respect. Wine also exorcises evil spirits, promotes blood circulation to remove blood stasis,and enhances drug absorption. Whether it is traditional rice wine or modern liquor, wine, beer, it can be used to treat diseases.

引文

[1](明)李时珍.本草纲目[M].北京:人民卫生出版社,2005.
    [2]唐孙鲁.天下味[M].桂林:广西师范大学出版社,2004.
    (1)药酒有广义、狭义之分,广义的药酒即配制酒,狭义的“药酒”仅指治病疗疾的配制酒,本书所说的“药酒”是指狭义的药酒,不包括“养生酒”。
    (2)东阳酒,又名“金华酒”或“兰陵酒”。