《撞死了一只羊》:意象与镜像
摘要
万玛才旦的新片《撞死了一只羊》呈现出与其以往影片的现实风格截然相反的调性,将两部互为镜像的短篇小说合并,在荒诞魔幻的氛围中,讲述了一个长途货运司机,在梦境中帮助同名的康巴杀手完成复仇的故事。梦是心灵的意象,是人物内心心理真实的体现,导演万玛才旦的电影创作也从关注藏区现世生活图景,转向刻画佛性观照下的人心本性,借由影片书写了一次内省之旅,完成了人物精神上的自我救赎。
Pema Tseden's new film Jinpa shows a totally opposite style to his previous films. It combines two short stories with each other as mirror stages. In an absurd and magical atmosphere, it tells the story of a driver who helps the same-name Kham killer complete his revenge in his dream. Dream is the image of the soul and the true reflection of the inner psychology of the character. Pema Tseden's film has also changed from paying attention to the present life of Tibet to depicting the human nature under the Buddhist care. Through the film, he has written a journey of introspection and completed the self-redemption of the character's spirit.
Pema Tseden's new film Jinpa shows a totally opposite style to his previous films. It combines two short stories with each other as mirror stages. In an absurd and magical atmosphere, it tells the story of a driver who helps the same-name Kham killer complete his revenge in his dream. Dream is the image of the soul and the true reflection of the inner psychology of the character. Pema Tseden's film has also changed from paying attention to the present life of Tibet to depicting the human nature under the Buddhist care. Through the film, he has written a journey of introspection and completed the self-redemption of the character's spirit.
引文
1万玛才旦,李韧.静静的嘛呢石--万玛才旦访谈.电影艺术,2006,(1):32.
2增宝当周.万玛才旦的双语创作、后现代因素与民族文化的不同表述.西藏研究,2016,(6):112.
3才旦.一片亮丽的文学天空--论万玛才旦的小说创作.青海民族师专学报,2000,(2):19.
4韩春萍.论万玛才旦小说的“意象对话”与诗性思维.西北民族大学学报(哲学社会科学版),2015,(5):173.
5韩春萍.论万玛才旦小说的“意象对话”与诗性思维.西北民族大学学报(哲学社会科学版),2015,(5):172.
6于宏,胡沛萍.西藏新小说“神奇、魔幻、荒诞”审美内涵辨析.民族文学研究,2015,(2):154.
7万玛才旦.藏人万玛才旦的文学世界.潇湘晨报,2014-04-21.
2增宝当周.万玛才旦的双语创作、后现代因素与民族文化的不同表述.西藏研究,2016,(6):112.
3才旦.一片亮丽的文学天空--论万玛才旦的小说创作.青海民族师专学报,2000,(2):19.
4韩春萍.论万玛才旦小说的“意象对话”与诗性思维.西北民族大学学报(哲学社会科学版),2015,(5):173.
5韩春萍.论万玛才旦小说的“意象对话”与诗性思维.西北民族大学学报(哲学社会科学版),2015,(5):172.
6于宏,胡沛萍.西藏新小说“神奇、魔幻、荒诞”审美内涵辨析.民族文学研究,2015,(2):154.
7万玛才旦.藏人万玛才旦的文学世界.潇湘晨报,2014-04-21.