摘要
四川茂县杨柳寨是岷江上游典型的羌族村落,至今流传着20余首不同旋律的诵经调,其诵词仅有三个,据考证,其中两个主要的诵词是西藏原始宗教"苯教"的八字真言和十五字真言,另一个是佛教的六字真言。笔者对此从音乐特征和诵词源头进行了综合分析,阐述了羌族与藏族、汉族在历史上存在的族源关联和文化交流现象,以此说明,在周边以藏族为主的多民族文化影响下,羌族宗教的多元特色,以及始终秉承的本民族音乐文化传统。
引文
(1)释海空:《佛法如是说》,巴蜀书社,2016年版,第97页。
(2)(3)(8)杨羽剑、汪静泉、曾令士(执笔):《四川羌族民间歌曲述略》,亚欣主编:《中国民间歌曲集成·四川卷》(下册),第1359、1113、1113页。
(4)拉巴次仁:《藏族先民的原始信仰---略谈藏族苯教文化的形成及发展》,《西藏大学学报》(汉文版),2006年第1期。
(5)(6)(7)万光治:《羌山采风录》,北京:人民音乐出版社2011年,第138、138、146页。
(9)邓宏烈:《羌族宗教信仰与藏文化的关系考察研究》,《青海民族研究》,2012年第1期。