洗儿、洗禄与洗冤——以宋以降诗歌为中心
|
摘要
唐宋时,洗儿习俗渐趋流行,洗儿诗应运而生。后人在继承前代的基础上,开始将杨贵妃洗禄儿之事纳入诗中,借以抒发兴亡之感;又有人不满贵妃被污,起而雪冤,诗坛遂呈现出洗儿、洗禄与洗冤的多重书写状态。
In Tang and Song Dynasties,the custom of washing children became more and more popular,and the poems about washing children came into being.Later,poets began to write the washing ceremony for An Lushan by Concubine Yang into the poems,to express a sense of the rise and fall.Some poets were dissatisfied with the way that Concubine Yang had been treated in these poems,so they turned to restore Concubine Yang's reputation.Poetry presented multiple state of washing children,XILU(洗禄)and restoring Concubine Yang's reputation.
In Tang and Song Dynasties,the custom of washing children became more and more popular,and the poems about washing children came into being.Later,poets began to write the washing ceremony for An Lushan by Concubine Yang into the poems,to express a sense of the rise and fall.Some poets were dissatisfied with the way that Concubine Yang had been treated in these poems,so they turned to restore Concubine Yang's reputation.Poetry presented multiple state of washing children,XILU(洗禄)and restoring Concubine Yang's reputation.
引文
[1]如白居易、王建、花蕊夫人、王禹偁、梅尧臣、欧阳修、苏轼、周彦质、李廌、朱松、王十朋、杨万里、陈藻、徐鹿卿、许月卿、方回等皆有洗儿诗。
[2]如任士英《唐代的洗儿礼》(《文史知识》1996年第1期),胡发强、刘再聪《从甘博藏〈报父母恩重经变〉看唐、宋洗儿风俗》(《西藏大学学报》2008年第2期),李晖《“洗儿”风俗的源与流——从梅尧臣“洗儿”一事说开去》(《池州学院学报》2010年第2期),王友胜、吴春秋《宋代洗儿诗初论》(《中国文化研究》2012年第1期)等。
[3]谢应芳:《过金陵明道书院访友人高孟立山长适遇秩满且有侧室洗儿之喜作诗贺之》,杨镰主编《全元诗》,中华书局,2013年版,第38册,第27页。
[4]王恽:《湘云弥月二首》(其二),《全元诗》,第5册,第367页。
[5]王十朋:《万先之生两男作洗儿歌贺之》,《全宋诗》,北京大学出版社1998年版,第36册,第22633页。
[6]王越:《贺孙克让得子》,《黎阳王太傅诗文集》卷下,明嘉靖九年刻本。
[7]潘衍桐:《两浙8轩续录》卷二四,《续修四库全书》,上海古籍出版社,2002年版,第1685册,第685页。
[8]陆游:《老学庵笔记》卷四,中华书局,1979年版,第52页。
[9]姚汝能撰,曾贻芬点校《安禄山事迹》卷上,中华书局,2006年版,第81-82页。
[10][15][22]司马光:《资治通鉴》卷二一六,中华书局,1956年版,第8册,第6903、6889、6902-6903页。
[11]如王廷相《贺新郎·读杨太真传》、韩邦奇《汉宫春·过骊山山下有华清池温水数泓》以及屠隆《采毫记》第十四出《禄山谋逆》、沈鲸《双珠记》第十七出《避兵失侣》等皆曾点化洗禄之事。
[12]萧立之:《开元天宝杂咏失题》,《全宋诗》,第62册,第39177页。
[13]赵怀玉:《温泉》,《亦有生斋集》诗卷二八,清道光元年刻本。
[14]沈周:《题中兴颂石刻后》,《石田诗选》卷五,《文渊阁四库全书》本。
[16]钱子正:《题明皇幸蜀图》,《三华集》卷三《绿苔轩集三》,《文渊阁四库全书》本。
[17]王璋:《题贵妃洗儿图》,《全元诗》,第49册,第489页。
[18]王云凤:《华清宫》,《石仓历代诗选》卷四二六,《文渊阁四库全书》本。
[19]傅若金:《跋章存诚所藏杨妃齿痛图后》,李修生主编《全元文》,凤凰出版社,1999-2004年版,第49册,第304-305页。
[20]唐桂芳:《题杨贵妃病齿图后》,《全元文》,第51册,第714页。
[21]当然,也有一些题画诗,虽也用洗禄事,却能从家国兴亡中跳将出来,如清人胡煦“袙袱常教海水湔,紫泥归去独飘然。三千年外无人见,不用明皇赐洗钱”(《题画五首洗儿》)则主要用东方朔事。
[23]杨维桢:《胡眼大》,《全元诗》,第39册,第197-198页。
[24]张宪:《大腹儿》,《全元诗》,第57页,第22页。
[25]刘壎:《题杨妃齿痛图》,《全元文》,第10册,第330页。
[26]袁枚著,顾学颉校点《随园诗话》卷二,人民文学出版社,1982年版,第46页。
[27]袁枚著,周本淳标校《小仓山房诗文集》卷二,上海古籍出版社,1988年版,上册,第33页。
[28]李昉:《太平广记》卷九六,中华书局,1961年版,第2册,第639-640页。
[29]王昙:《骊山烽火楼故址怀华清遗迹》,《烟霞万古楼诗选》卷一,清咸丰元年徐渭仁刻本。
[30]周中孚:《郑堂读书记》卷一九,商务印书馆,1940年版,第416页。
[31]梁绍壬:《两般秋雨盦随笔》卷一,清道光振绮堂刻本。
[32]欧阳修、宋祁:《新唐书》卷五《玄宗本纪》,中华书局,1975年版,第1册,第154页。
[33]鲁迅:《女人未必多说谎》,《鲁迅全集》第五卷,同心出版社,2014年版,第301页。
[2]如任士英《唐代的洗儿礼》(《文史知识》1996年第1期),胡发强、刘再聪《从甘博藏〈报父母恩重经变〉看唐、宋洗儿风俗》(《西藏大学学报》2008年第2期),李晖《“洗儿”风俗的源与流——从梅尧臣“洗儿”一事说开去》(《池州学院学报》2010年第2期),王友胜、吴春秋《宋代洗儿诗初论》(《中国文化研究》2012年第1期)等。
[3]谢应芳:《过金陵明道书院访友人高孟立山长适遇秩满且有侧室洗儿之喜作诗贺之》,杨镰主编《全元诗》,中华书局,2013年版,第38册,第27页。
[4]王恽:《湘云弥月二首》(其二),《全元诗》,第5册,第367页。
[5]王十朋:《万先之生两男作洗儿歌贺之》,《全宋诗》,北京大学出版社1998年版,第36册,第22633页。
[6]王越:《贺孙克让得子》,《黎阳王太傅诗文集》卷下,明嘉靖九年刻本。
[7]潘衍桐:《两浙8轩续录》卷二四,《续修四库全书》,上海古籍出版社,2002年版,第1685册,第685页。
[8]陆游:《老学庵笔记》卷四,中华书局,1979年版,第52页。
[9]姚汝能撰,曾贻芬点校《安禄山事迹》卷上,中华书局,2006年版,第81-82页。
[10][15][22]司马光:《资治通鉴》卷二一六,中华书局,1956年版,第8册,第6903、6889、6902-6903页。
[11]如王廷相《贺新郎·读杨太真传》、韩邦奇《汉宫春·过骊山山下有华清池温水数泓》以及屠隆《采毫记》第十四出《禄山谋逆》、沈鲸《双珠记》第十七出《避兵失侣》等皆曾点化洗禄之事。
[12]萧立之:《开元天宝杂咏失题》,《全宋诗》,第62册,第39177页。
[13]赵怀玉:《温泉》,《亦有生斋集》诗卷二八,清道光元年刻本。
[14]沈周:《题中兴颂石刻后》,《石田诗选》卷五,《文渊阁四库全书》本。
[16]钱子正:《题明皇幸蜀图》,《三华集》卷三《绿苔轩集三》,《文渊阁四库全书》本。
[17]王璋:《题贵妃洗儿图》,《全元诗》,第49册,第489页。
[18]王云凤:《华清宫》,《石仓历代诗选》卷四二六,《文渊阁四库全书》本。
[19]傅若金:《跋章存诚所藏杨妃齿痛图后》,李修生主编《全元文》,凤凰出版社,1999-2004年版,第49册,第304-305页。
[20]唐桂芳:《题杨贵妃病齿图后》,《全元文》,第51册,第714页。
[21]当然,也有一些题画诗,虽也用洗禄事,却能从家国兴亡中跳将出来,如清人胡煦“袙袱常教海水湔,紫泥归去独飘然。三千年外无人见,不用明皇赐洗钱”(《题画五首洗儿》)则主要用东方朔事。
[23]杨维桢:《胡眼大》,《全元诗》,第39册,第197-198页。
[24]张宪:《大腹儿》,《全元诗》,第57页,第22页。
[25]刘壎:《题杨妃齿痛图》,《全元文》,第10册,第330页。
[26]袁枚著,顾学颉校点《随园诗话》卷二,人民文学出版社,1982年版,第46页。
[27]袁枚著,周本淳标校《小仓山房诗文集》卷二,上海古籍出版社,1988年版,上册,第33页。
[28]李昉:《太平广记》卷九六,中华书局,1961年版,第2册,第639-640页。
[29]王昙:《骊山烽火楼故址怀华清遗迹》,《烟霞万古楼诗选》卷一,清咸丰元年徐渭仁刻本。
[30]周中孚:《郑堂读书记》卷一九,商务印书馆,1940年版,第416页。
[31]梁绍壬:《两般秋雨盦随笔》卷一,清道光振绮堂刻本。
[32]欧阳修、宋祁:《新唐书》卷五《玄宗本纪》,中华书局,1975年版,第1册,第154页。
[33]鲁迅:《女人未必多说谎》,《鲁迅全集》第五卷,同心出版社,2014年版,第301页。