摘要
丝路书香工程由国家新闻出版广电总局组织实施,于2014年获中宣部批准立项,是我国新闻出版业唯一进入国家"一带一路"倡议的重大战略性项目,旨在推动讲好中国故事、传播中国声音、阐释中国特色的图书在"一带一路"沿线国家翻译出版发行,以促进民心相通与文化交流、提升国家文化软实力与国际传播能力。本文根据丝路书香工程2014—2017年重点翻译资助项目已公布图书选题名录,分析丝路书香工程在"一带一路"沿线国家的实施状况及特点,提出了促进中国主题图书在"一带一路"沿线国家出版发行的建议。
引文
[1]TF-IDF,即信息检索与数据挖掘的加权技术,用以统计和评估一字词对于一个语料库的重要程度。
[2]刘蓓蓓.中国出版走出去:融入国际“朋友圈”.中国新闻出版广电报,2017-09-11.
[3]宋婷.“丝路书香工程”实施中重点翻译图书出版产业链研究与对策.中国出版,2017(3).
[4]蒋多,董光宇.“一带一路”周边国家重点书展评估与走出去策略研究.中国出版,2017(6).
[5]刘叶华,刘莹晨,朱宝元.谈中国出版合作项目的溢出效应.出版参考,2017(8).