俄罗斯“中国学”的显学——儒家文化在俄罗斯的传播

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：The Prominent Study of Russian "Chinese Studies" The Spread of Confucian Culture in Russia 作者：赵静 ; 王丹 英文作者：ZHAO Jing;WANG Dan;The Tourism College of Changchun University; 关键词：儒家文化 ; 俄罗斯 ; 中国学 ; 传播 英文关键词：Confucian culture;;Russia;;Chinese study;;Dissemination 中文刊名：WCBJ 英文刊名：Comparative Study of Cultural Innovation 机构：长春大学旅游学院; 出版日期：2019-04-11 出版单位：文化创新比较研究 年：2019 期：v.3;No.83 基金：吉林省高等教育学会2018年度吉林省高教科研项目课题《基于珲春口岸需求的“外语+艺术”国际化人才培养模式研究》(课题批准号:JGJX2018B41);; 2018年吉林省高教科研课题“民办高校外语专业‘第二课堂’教学模式创新研究”之阶段性成果(课题编号:JGJX2018D409) 语种：中文; 页：WCBJ201911073 页数：2 CN：11 ISSN：23-1601/G0 分类号：166-167

摘要

目前中国儒家文化已经在俄罗斯传播千年之久,沙皇彼得一世在18世纪多次派传教士至华,当时清政府响应俄罗斯请求将俄罗斯馆设在北京,从此儒学文化正式向俄罗斯传播,目前儒家文化已经升级为俄罗斯中国学的显学。该研究主要分析与探讨俄罗斯对中国儒家文化的传播与发展。
        at present, Chinese Confucian culture has been spreading in Russia for thousands of years. Czar Peter I sent missionaries to China many times in the 18 th century. At that time, the Qing government responded to Russia's request that the Russian Pavilion be located in Beijing. Since then, Confucianism culture has been officially spread to Russia. At present, Confucian culture has been upgraded to Russian and Chinese studies. This study mainly analyzes and discusses the spread and development of Confucian culture in Russia.

引文

[1]嵇钧生.莫斯科的孔夫子嵇辽拉———记俄罗斯孔子基金会主席列·谢·贝列罗莫夫[J].俄罗斯学刊, 2013(4):69-78.
    [2]任光宣.儒家思想的遥远回声———果戈理的《与友人书简选》与孔孟思想[J].俄罗斯文艺, 2005(3):41-48.
    [3]陈慧麒.传播儒家思想弘扬中华文化———“儒家思想在世界的传播与发展”国际学术研讨会综述[J].探索与争鸣,2005,1(1):10-13.
    [4]李丽.从“东方学”“汉学”“儒学”概念的嬗变看儒学在俄罗斯的传播[J].济宁学院学报, 2018,39(1):13-16.
    [5]褚肖依.新时代儒家文化的传承发展与国际传播———首届全国儒家文化国际传播(曲阜)论坛综述[J].青年记者, 2018(3):48-50.
    [6]徐层珍.儒家经典译介的文化自觉理念缺失及应对策略[J].重庆三峡学院学报, 2018,34(1):101-106.