日本传统语言文化教育的实践与启示

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Practice and Implication of Traditional Language&Culture Education in Japan 作者：吴晓威 英文作者：WU Xiaowei;Jilin Provincial Institute of Education; 关键词：日本 ; 传统文化 ; 语言 ; 国语教育 英文关键词：Japan;;traditional culture;;language;;education of native language 中文刊名：JLJB 英文刊名：Journal of Educational Institute of Jilin Province 机构：吉林省教育学院初中研训部; 出版日期：2018-10-15 出版单位：吉林省教育学院学报 年：2018 期：v.34;No.454 基金：2015年度吉林省教育科学“十二五”规划课题“基于英语教师专业发展需求的城乡教育共同体的研究”研究成果(项目编号:GH150809) 语种：中文; 页：JLJB201810004 页数：6 CN：10 ISSN：22-1296/G4 分类号：28-33

摘要

在全球化的当下,如何面对西方的文化渗透,是东亚各国所不得不面临的问题。日本文部省修订的新《学习指导要领》把传统语言文化教育列为国语教育的主要内容之一,倡导终身学习传统语言文化。本文分析日本传统语言文化教育提出的背景,解析日本新要领修订的学科内容、课程改革重点、日本政府的教育目标,并希望对中国的基础教育教学改革有所启示。
        In the globalizing world,Asian countries have to solve the problem of how to face the cultural infiltration from the West. Koriyama of Japan has listed traditional language&culture education in the New Learning Guiding Outline, initiating lifelong learning it.In this paper,the author analyzes the background of traditional language&culture education, explaining the contents of subjects, the emphasis of curriculum reform and the education aims of Japan, and hoping the results can be enlightened to the teaching reform of basic education in China.

引文

[1]OECD.Country Mutual Agreement Procedure Statistics 2006-2010[EB/OL].http://www.oecd.org/ctp/dispute/43764296.pdf,2009-8-26.
    [2]新学習指導要領?生きる力[EB/OL].http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/new-cs/index.htm,2014-3-31.
    [3]小中学校学習指導要領新旧対照表[EB/OL].http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/new-cs/youryou/chu/chu2.pdf,2008-6-12.
    [4]小学校学習指導要領第1節国語[EB/OL].http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/new-cs/youryou/syo/koku.htm,2013-11-20.
    [5]中学校学習指導要領第1節国語[EB/OL]. http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/new-cs/youryou/chu/koku.htm, 2013-11-20.
    [6]改正前後の教育基本法比較[EB/OL].http://www.mext.go.jp/b_menu/kihon/about/06121913/002.pdf,2006-12-20.
    [7]高橋哲哉.教育と国家[M].東京:講談社現代新書,2004.
    [8]工藤稔.「あらしのよるに」と、お国のために命を投げ出させる教育改革[N].旭川新聞,2011-11-21(3).
    [9]金戸清高.「伝統的な言語文化と国語の特質」についての指導法研究[A].紀要VISIO:research reports[C].福岡:九州ルーテル学院大学,2009.
    [10]金戸清高.小学校国語科における悲劇教材の指導法に関する試論[A].紀要VISIO research reports[C].福岡:九州ルーテル学院大学,2008.