赖山阳广岛屏居时的治学与著述
|
摘要
江户时代后期汉学家、史学家赖山阳,21岁因脱藩被软禁于广岛家中,在30岁前行动受限。期间他选编《古文典刑》与《小文规则》,评注《孟子》,完成了《日本外史》与《新策》的初稿。赖山阳的屏居主观上有效仿古圣贤罹难发奋的强烈意味,是他学术的奠基时期。更重要的是,作为"国民精神自觉的先驱",他追逐自由、敢于挑战传统权威的精神也引领了时代风气,为幕末国家与社会的成功转型打下了思想基础。
Rai Sanyōwas a historian and sinologist in the late Edo period.As a result of fled the Han,he was in house confinement in nagasaki before thirty.In the time of house arrest,he compiled Typical Ancient Chinese Prose and Rules of Short Chinese Prose,made commentary and annotation of Mencius,completed the draft of Unofficial History of Japan and New Strategy.Rai Sanyō's house arrest imitated the ancient Chinese sages'example,laid a foundation of his scholarship.As a pioneer of Japanese national spirit's awakening,he sought freedom,was brave in challenging tradition and authority,also led the general mood of time,became the ideology foundation of Meiji reform.
Rai Sanyōwas a historian and sinologist in the late Edo period.As a result of fled the Han,he was in house confinement in nagasaki before thirty.In the time of house arrest,he compiled Typical Ancient Chinese Prose and Rules of Short Chinese Prose,made commentary and annotation of Mencius,completed the draft of Unofficial History of Japan and New Strategy.Rai Sanyō's house arrest imitated the ancient Chinese sages'example,laid a foundation of his scholarship.As a pioneer of Japanese national spirit's awakening,he sought freedom,was brave in challenging tradition and authority,also led the general mood of time,became the ideology foundation of Meiji reform.
引文
[1]徳富猪一郎.頼山陽[M].東京:民友社,1926.
[2]尾形仂,松田修,服部幸雄,前田愛.近世の文学(下)[M]//有斐閣選書:日本文学史5.東京:有斐閣,1977:235—236.
[3]木崎爱吉.賴山陽全傳:上[M]//賴山陽全書:全傳上.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[4]伊藤有信,佐藤正英,峰島旭雄.日本の思想家名言事典[M].東京:雄山閣,1983:500.
[5]賴山陽.賴山陽文集[M]//賴山陽全書:文集.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[6]张冬阳.赖山阳的汉学与史学[D].北京:中国社会科学院研究生院,2014.
[7]木崎爱吉.賴山陽全傳:下[M]//賴山陽全書:全傳下.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[8]賴山陽.書後并題跋[M]//賴山陽全書:文集.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[9]賴山陽.賴山陽詩集[M]//賴山陽全書:詩集.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[10]木崎爱吉.山陽文獻(外傳):上[M]//賴山陽全書:全傳上.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[11]賴山陽.小文規則[M]//賴山陽全書:全集下.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[12]賴山陽.古文典刑[M]//賴山陽全書:全集下.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931:5.
[13]賴山陽.孟子評點[M]//賴山陽全書:全集下.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[14]张冬阳.赖山阳史学的整体考察报告[J].外国问题研究,2013(2):55.
[15]竹谷長二郎.賴山陽書画題跋評釈[M].東京:明治書院,1983.
1针对广岛屏居时的赖山阳,坂本箕山《赖山阳》(启文社,1913年)、市岛春城《随笔赖山阳》(早稻田大学出版社,1925年)、德富苏峰《赖山阳》(民友社,1926年)和木崎爱吉《赖山阳的人与思想》(今日问题社,1943年)有专论。在国内,张冬阳《赖山阳史学的整体考察报告》(《外国问题研究》2013年第2期)对此略有涉及,其《赖山阳的汉学与史学》(中国社会科学院研究生院博士学位论文,2014年)第80~128页则专论此事。日本人的文章感情奔放,主观性强,并非严谨的学术论著;张冬阳的博士论文结构较松散,论点不够集中。
1信中缺此字,《赖山阳文集》以“□”替代。
2圆括号“()”内文字系原文中夹批小字,下同。
1引文中“△”、“○”系原文所注,这里依原样保留。
[2]尾形仂,松田修,服部幸雄,前田愛.近世の文学(下)[M]//有斐閣選書:日本文学史5.東京:有斐閣,1977:235—236.
[3]木崎爱吉.賴山陽全傳:上[M]//賴山陽全書:全傳上.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[4]伊藤有信,佐藤正英,峰島旭雄.日本の思想家名言事典[M].東京:雄山閣,1983:500.
[5]賴山陽.賴山陽文集[M]//賴山陽全書:文集.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[6]张冬阳.赖山阳的汉学与史学[D].北京:中国社会科学院研究生院,2014.
[7]木崎爱吉.賴山陽全傳:下[M]//賴山陽全書:全傳下.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[8]賴山陽.書後并題跋[M]//賴山陽全書:文集.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[9]賴山陽.賴山陽詩集[M]//賴山陽全書:詩集.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[10]木崎爱吉.山陽文獻(外傳):上[M]//賴山陽全書:全傳上.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[11]賴山陽.小文規則[M]//賴山陽全書:全集下.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[12]賴山陽.古文典刑[M]//賴山陽全書:全集下.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931:5.
[13]賴山陽.孟子評點[M]//賴山陽全書:全集下.廣島:賴山陽先生遺跡顯彰會,1931.
[14]张冬阳.赖山阳史学的整体考察报告[J].外国问题研究,2013(2):55.
[15]竹谷長二郎.賴山陽書画題跋評釈[M].東京:明治書院,1983.
1针对广岛屏居时的赖山阳,坂本箕山《赖山阳》(启文社,1913年)、市岛春城《随笔赖山阳》(早稻田大学出版社,1925年)、德富苏峰《赖山阳》(民友社,1926年)和木崎爱吉《赖山阳的人与思想》(今日问题社,1943年)有专论。在国内,张冬阳《赖山阳史学的整体考察报告》(《外国问题研究》2013年第2期)对此略有涉及,其《赖山阳的汉学与史学》(中国社会科学院研究生院博士学位论文,2014年)第80~128页则专论此事。日本人的文章感情奔放,主观性强,并非严谨的学术论著;张冬阳的博士论文结构较松散,论点不够集中。
1信中缺此字,《赖山阳文集》以“□”替代。
2圆括号“()”内文字系原文中夹批小字,下同。
1引文中“△”、“○”系原文所注,这里依原样保留。