从《原野》《琼斯皇》的比较看曹禺对奥尼尔的借鉴与超越

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

	作者：万佳唯 ; 赵亚珉 ; 万春雨 关键词：《琼斯皇》 ; 《原野》 ; 表现主义 ; 借鉴 ; 超越 中文刊名：AHWA 机构：南京信息工程大学文学院; 出版日期：2018-10-25 出版单位：安徽文学(下半月) 年：2018 期：No.423 基金：2018年南京信息工程大学科创项目“我最喜爱的美国诺奖作家与作品阅读调查与分析”阶段性成果 语种：中文; 页：AHWA201810015 页数：2 CN：10 ISSN：34-1169/I 分类号：40-41

摘要

尤金·奥尼尔是美国现代戏剧之父,表现主义戏剧大师。我国著名戏剧家曹禺就深受他的启发,其代表作《原野》在借鉴奥尼尔表现主义手法的同时,也实现了自己的超越。本文将通过比较曹禺的《原野》和奥尼尔的《琼斯皇》中的表现主义技巧,探讨二者的差异,揭示正是曹禺对外国戏剧的借鉴和立足于中国现实的民族化、本土化改造,才使得中国戏剧走上了新的台阶。
        

引文

[1]田本相.曹禺传[M].北京:十月文艺出版社,1998:4-5.
    [2]陈立华.用戏剧感知生命——曹禺前期剧作与奥尼尔剧作的比较研究[D].北京:华中师范大学,2005:104-105.
    [3]宋颖颖.论尤金·奥尼尔对中国现当代话剧的影响[J].福建师范大学,2011:96.
    [4]曹树钧.话剧《原野》三个阶段的误读及其顽强的艺术生命力——纪念《原野》诞生80周年[J].四川戏剧,2017:10-16.
    [5]孙德喜.简论《原野》对《琼斯皇》的借鉴[J].贵阳师专学报(社会科学版),1990(3):44-46.
    [6]张小可.曹禺及《原野》与奥尼尔及《琼斯皇》[J].内蒙古电大,1989-8-16:38-41.
    [7]缑广飞.曹禺《原野》与奥尼尔《琼斯皇》之比较[J].陕西师范大学继续教育学报(西安),2000(2):74-75.
    [8]朱丹.从《原野》看表现主义戏剧的心理真实——兼与《琼斯皇》比较[J].安徽文学,2007(8):176-177.