摘要
通过以索契冬奥会的媒体传播作为研究案例进行分析,认为:俄罗斯在面对负面国际环境下,着力打造俄罗斯文化的厚重与多元;传播普京及俄政府的多方外交和友好;宣誓竞技成绩传播体育强国的回归;并期望带动俄罗斯经济崛起。对于2022北京冬奥会的媒体传播,要进一步明确和落实冬奥会的形象定位;着重传播国家、城市文化层面的形象;加强与其他奥运赛事密切合作,营造赛事传播共赢的局面;媒体报道内容应做到客观、专业和平衡;要扩展媒体的传播功能,提升报道水准;重视冬奥会传播受众研究与分析;多措并举,为冬奥会媒体传播提供人才智力支持。
Through the media analysis of the Sochi Winter Olympics in China,we believe that Russia is working hard to create a thick and diverse Russian culture in the face of a negative international environment;to spread the diplomacy and friendship of Putin and the Russian government;The results spread the return of the sports powers;and hope to drive the rise of the Russian economy.For the media communication of the 2022 Beijing Winter Olympics:it is necessary to further clarify and implement the image orientation of the Winter Olympics;focus on disseminating the image of the national/urban cultural level;strengthen cooperation with other Olympic events to create a win-win situation for the event;Be objective,professional and balanced;expand the communication function of the media and improve the reporting level;pay attention to the research and analysis of the audience of the Winter Olympic Games;and take multiple measures to provide intellectual support for the media communication of the Winter Olympics.
引文
[1] 张伟,田郁玫.我国申办冬奥会的宣传策略[J].冰雪运动,2014,36(2):42-45.
[2] 李建业,李克强.我国对冬季奥林匹克运动研究的热点与发展特征[J].冰雪运动,2018,40(3):40-46,63.
[3] 新华网.索契奥运会花费高引争议[EB/OL].(2013-02-11)[2018-05-12].http://finance.qq.com/a/20130211/000373.htm.
[4] 第一财经日报.索契冬奥会不只是一场运动会[EB/OL].(2014-02-07)[2018-05-12].www.yicai.com/news/3436498.html.
[5] 韩亚辉,王严.冬奥会项目发展社会动因及对我国的启示[J].冰雪运动,2018,40(4):6-12.
[6] 国际在线.俄罗斯同性恋的权利不会受到侵害[EB/OL].(2013-06-26)[2018-05-12].http://news.sina.com.cn/o/2013-06-26/142027503840.shtml.
[7] 石晶.冬奥会视觉文化的传播价值研究:以都灵、温哥华、索契三届冬奥会为例[J].冰雪运动,2015,37(3):22-26.
[8] 环球网.冬奥会或为俄罗斯GDP增长贡献0.3%[EB/OL].(2014-02-20)[2018-05-12].http://www.chinanews.com/fortune/2014/02-20/5860378.shtml.
[9] 沈阳晚报.冬奥会爆贪污丑闻180亿筹备金“蒸发”[EB/OL].(2014-01-16)[2018-05-12].http://news.hexun.com/2014-01-16/161482199.html.
[10] 新华网.中国官媒发力索契冬奥会央视报道规模创新高[EB/OL].(2014-02-07)[2018-05-12].http://sports.163.com/14/0207/08/9KFF2C2500051CAQ.html.
[11] 刘刚.以集成服务创新索契冬奥会报道[J].中国记者,2014(3):35.
[12] 陶冶.腾讯体育2014年索契冬奥会传播策略研究[J].北京体育大学,2015(5):22,32.
[13] 徐颖.新浪体育与CCTV5新浪官方微博索契冬奥会报道比较研究[D].成都:成都体育学院,2014.
[14] 广州日报.最赚钱一届冬奥会成定局[EB/OL].(2014-02-20)[2018-05-12].http://sd.ifeng.com/lvyou/guoneiyou/detail_2014_02/20/1873987_0.shtml.