摘要
我国内镜神经外科的发展历经了初步探索阶段(1964-1995年)、逐步成熟阶段(1995-2006年)、快速发展和推广阶段(2006年至今)。目前,全国神经内镜手术技术、病例数和治疗效果逐渐达到国际先进水平。既往20余年,在内镜神经外科开拓者的不懈努力下,我国内镜神经外科学基础研究与临床实践已逐步发展成熟,并获得国际认可,未来将继续为世界内镜神经外科学的发展贡献力量。
The development of endoscopic neurosurgery in China has undergone a tortuous process,which can be roughly divided into three stages: preliminary exploration stage(1964-1995), gradual maturity stage(1995-2006) and rapid development and promotion stage(2006-today). At present, neuroendoscopic surgery has been widely carried out throughout the country, and the operation technology, number of cases and treatment effect have gradually reached the international advanced level. In short, in the past few decades, with the unremitting efforts of a group of pioneers and leaders of endoscopic neurosurgery, basic research and clinical practice of endoscopic neurosurgery in China have gradually matured, and have been recognized internationally. In the future, it will continue to contribute to the development of endoscopic neurosurgery in the world.
引文
[1] Jankowski R, Auque J, Simon C, Marchal JC, Hepner H,Way off M. Endoscopic pituitary tumor surgery[J].Laryngoscope, 1992, 102:198-202.
[2] Perneczky A, Tshabitscher M, Resch KD. Endoscopic anatomy for neurosurgery[M]. Stuttgart:Thieme Publishing Group, 1993.
[3] Bauer BL, Hellwig D. Minimally invasive endoscopic neurosurgery:a survey[J]. Acta Neurochir Suppl, 1994, 61:1-12.
[4] Wang ZC, Yang JD. New surgery for treatment of brephyhydrocephalus:corpus callosotomy plus choroids plexus coagulation[J]. Tianjin Yi Yao Za Zhi, 1964,8:636-638.[王忠诚,杨炯达.治疗婴儿脑积水的新手术——胼胝体切开-脉络丛烧灼术[J].天津医药杂志,1964, 8:636-638.]
[5] Wang XC, Yang XJ, Li L. Preliminary experience of clinical application of endoscopes[J]. Wei Qin Xi Shen Jing Wai Ke Za Zhi,1996, 1:113-116.[王象昌,杨新建,李良.神经内窥镜临床应用的初步经验[J].微侵袭神经外科杂志,1996, 1:113-116.]
[6] Fu GS. Ventriculoscopy in pediatric neurosurgery[J]. Guo Wai Yi Xue Shen Jing Bing Xue Shen Jing Wai Ke Xue Fen Ce,1979,6:227-228.[付国枢.小儿神经外科的脑室镜检查[J].国外医学神经病学神经外科学分册,1979, 6:227-228.]
[7] Fu GS. Endoscopy treatment of non-tumor occlusive hydrocephalus[J]. Guo Wai Yi Xue Shen Jing Bing Xue Shen Jing Wai Ke Xue Fen Ce,1980, 7:165-166.[付国枢.用内窥镜方法治疗非肿瘤闭塞性脑积水[J].国外医学神经病学神经外科学分册,1980, 7:165-166.]
[8] Fu XM. Endoscope in neurosurgery(diagnosis and treatment indications)[J]. Gong Neng Xing He Li Ti Ding Xiang Shen Jing Wai Ke Za Zhi,1995, 8:60-62.[傅先明.神经外科内窥镜(诊断和治疗适应证)[J].功能性和立体定向神经外科杂志,1995, 8:60-62.]
[9]Zhou JS, Liu SX, Ge ZL. Endoscopic neurosurgery[J]. Guo Wai Yi Xue Shen Jing Bing Xue Shen Jing Wai Ke Xue Fen Ce,1993, 20:86-89.[周劲松,刘守勋,戈治理.内窥镜神经外科学[J].国外医学神经病学神经外科学分册,1993, 20:86-89.]
[10] Tu TJ. Reviews on neuroendoscopes(abstracts)[J]. Zhonghua Shen Jing Wai Ke Za Zhi,1987, 3:65-66.[涂通今.关于颅内内窥镜综述(文摘)[J].中华神经外科杂志,1987, 3:65-66.]
[11] Zhou JS, Liu SX. Endoscopic neurosurgery and related ventricular anatomy[J]. Shaanxi Yi Xue Za Zhi, 1992, 11:679-680.[周劲松,刘守勋.内镜神经外科学与有关的脑室解剖[J].陕西医学杂志,1992, 11:679-680.]
[12] Song M, Shan HK. Progress of neuroendoscopic surgery[J].Zhonghua Shen Jing Wai Ke Za Zhi,1994, 10:359-362.[宋明,单宏宽.神经内窥镜手术进展[J].中华神经外科杂志,1994,10:359-362.]
[13] Liu ZH, Liu JJ, Tian ZM, Li SY, Kang GQ, Huang HY, Zhao QJ, Xu YG, Yu X, Mi ZX. Study on clinical application of stereotactic laser endoscopy in neurosurgery[J]. Hai Jun Yi Xue,1996, 14:121-124.[刘宗惠,刘建杰,田增民,李士月,康桂泉,黄红云,赵全军,徐永革,于新,米志贤.内镜激光立体定向术在神经外科的临床应用研究[J].海军医学,1996, 14:121-124.]
[14] Tian ZM, Liu ZH, Xu YG, Liu JJ. Stereotactic endoscopic operation on brain lesions[J]. Zhongguo Nei Jing Za Zhi, 1997,3:12-13.[田增民,刘宗惠,徐永革,刘建杰.立体定向脑内窥镜手术的临床应用[J].中国内镜杂志,1997, 3:12-13.]
[15] Jiao LQ, Zhu SG, Liu YG, Jiang YQ, Peng B, Xu JJ, Zhang DL,Fan XL. Endoscopic transnasovestibulo-sphenoid pituitary tumor resection[J]. Wei Qin Xi Shen Jing Wai Ke Za Zhi,1996, 1:198-199.[焦力群,朱树干,刘玉光,江玉泉,彭波,许加军,张大良,范献良.鼻内窥镜下经鼻-蝶入路垂体瘤切除术[J].微侵袭神经外科杂志,1996, 1:198-199.]
[16] Zhou MD, Zhang DL, Fan XL, Wu CY, Xu SJ. Endoscopic pituitary tumor resection via transsphenoidal approach through unilateral nasal cavity[J].Shandong Yi Yao, 1996, 36:6-7.[周茂德,张大良,范献良,吴承远,徐淑军.内窥镜电视监测下经单鼻腔蝶窦入路垂体腺瘤切除术[J].山东医药,1996, 36:6-7.]
[17] Zhang YZ, Wang ZC,Gao XII, Zhu AL, Liu PN, Zhuang Y.Clinical application of the neuroendoscopic techniques[J].Zhonghua Shen Jing Wai Ke Za Zhi, 2000,16:6-10.[张亚卓,王忠诚,高鲜红,朱安林,刘丕楠,庄言.神经内窥镜技术的临床应用[J].中华神经外科杂志,2000, 16:6-10.]
[18] Gao XH, He L, Zhang YZ, Liu PN. Endoscopic anatomy of the lateral ventricles and third ventricles[J]. Zhonghua Shen Jing Wai Ke Za Zhi,2001,17:223-226.[高鲜红,何乐,张亚卓,刘丕楠.侧脑室、三脑室神经内镜应用解剖[J].中华神经外科杂志,2001,17:223-226.]
[19] Han ZQ, Liu EZ, Zhou D, Zhang SM, Lin YZ, An YH, Qiao L.Endoscopic anatomy study on the keyhole approach via an operative corridor of the zygomatico-sphenoidal region[J].Zhonghua Shen Jing Wai Ke Za Zhi, 2000,16:19-23.[韩占强,刘恩重,周岱,张世明,蔺友志,安沂华,乔磊.额骨颧突后蝶翼“锁孔”入路的内窥镜解剖学研究[J].中华神经外科杂志,2000, 16:19-23.]
[20] Shi CB, Han ZQ, Lin YZ, Li JS, Liu EZ. Endoscopic anatomy of cerebellopontine angle:a study in cadaver brains[J].Zhongguo Lin Chuang Shen Jing Wai Ke Za Zhi, 2002, 7:159-161.[石长斌,韩占强,蔺友志,李俊石,刘恩重.桥脑小脑角区神经内镜应用解剖学的初步研究[J].中国临床神经外科杂志,2002, 7:159-161.]
[21] Zhan SQ. Neuroendoscopic techniques[M]. Tianjin:Tianjin Scientific and Technical Press,2003.[詹升全.脑内窥镜技术[M].天津:天津科学技术出版社,2003.
[22] Zhang YZ. Practical techniques of neuroendoscopy[M]. Beijing:Peking University Medical Press, 2004.[张亚卓.神经内镜手术技术[M].北京:北京大学医学出版社,2004.
[23] Zhang SY, Guo JZ, Tao L, Zhang HW, Ji HM, Wang SJ, Shen B. Single-nostril transsphenoidal endoscopic pituitary adenoma surgery[J]. Zhongguo Shen Jing Zhong Liu Za Zhi, 2009, 7:25-28.[张世渊,郭建忠,陶乐,张汉伟,吉宏明,王树夹,沈波.经单鼻孔蝶窦入路神经内镜下手术治疗垂体腺瘤[J].中国神经肿瘤杂志,2009, 7:25-28.]
[24] Zhang X, Fei Z, Zhang JN, Liu WP, Fu LA, Song SJ, Zhang W,He XS, Jiang XF, Cao WD. Endoscopic endonasal transsphenoidal approach for pituitary adenomas[J]. Zhonghua Wai Ke Za Zhi,2006, 44:1551-1554.[章翔,费舟,张剑宁,刘卫平,付洛安,宋少军,章薇,贺晓生,蒋晓帆,曹卫东.内镜下经单鼻孔-蝶窦切除垂体腺瘤[J].中华外科杂志,2006, 44:1551-1554.]
[25] LüCZ, Zhang JH, Peng YP. Modification of the surgical instruments for endoscopic pituitary tumor resection through the endonasal transsphenoidal approach[J]. Zhonghua Shen Jing Yi Xue Za Zhi,2010, 9:916-918.[吕春子,张军花,彭玉平.内镜下经单鼻孔蝶窦入路垂体瘤切除术的改良手术配合[J].中华神经医学杂志,2010, 9:916-918.]
[26] Zheng Y, Wu YG, Wang JC, Abudu KYM, Yang XP, Zhang YZ, Zong XY. Single-nostril transsphenoidal endoscopic surgery for pituitary adenoma[J]. Zhonghua Shen Jing Wai Ke Ji Bing Yan Jiu Za Zhi,2011,10:292-294.[郑勇,吴永刚,王继超,阿不都克尤木,杨小朋,张亚卓,宗绪毅.神经内镜下经单鼻孔蝶窦垂体腺瘤切除术[J].中华神经外科疾病研究杂志,2011,10:292-294.]
[27] Gao HX, Tian JH. Analysis on three surgical methods of purely endoscopic transsphenoidal resection for pituitary adenoma[J].Hebei Yi Yao, 2015, 37:2157-2159.[高海晓,田继辉.单纯内镜下经鼻蝶垂体瘤切除三种术式分析[J].河北医药,2015, 37:2157-2159.]
[28] Zhang Y, Wang Z, Liu Y, Zong X, Song M, Pei A, Zhao P,Zhang P, Piao M. Endoscopic transsphenoidal treatment of pituitary adenomas[J]. Neurol Res, 2008, 30:581-586.
[29] Wang F, Zhou T, Wei S, Meng X, Zhang J, Hou Y, Sun G.Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery of 1,166pituitary adenomas[J]. Surg Endosc, 2015, 29:1270-1280.
[30] Han S, Ding X, Tie X, Liu Y, Xia J, Yan A, Wu A. Endoscopic endonasal trans-sphenoidal approach for pituitary adenomas:is one nostril enough[J]? Acta Neurochir(Wien), 2013, 155:1601-1609.
[31] Zhan R, Ma Z, Wang D, Li X. Pure endoscopic endonasal transsphenoidal approach for nonfunctioning pituitary adenomas in the elderly:surgical outcomes and complications in 158patients[J]. World Neurosurg, 2015, 84:1572-1578.
[32] Singh H, Essayed WI, Cohen-Gadol A, Zada G, Schwartz TH.Resection of pituitary tumors:endoscopic versus microscopic[J]. J Neurooncol, 2016, 130:309-317.
[33] Gui SB, Zong XY, Wang XS, Li CZ, Zhao P, Lu RC, Zhang YZ.Endoscopic endonasal resection of skull base chordomas:classification and approachs[J]. Zhonghua Shen Jing Wai Ke Za Zhi,2013, 29:651-654.[桂松柏,宗绪毅,王新生,李储忠,赵澎,鲁润春,张亚卓.颅底脊索瘤的内镜经鼻手术治疗分型及入路[J].中华神经外科杂志,2013, 29:651-654.]
[34] Zhang YZ, Wang ZC, Zhao DA, Zhou YM, Zhang SY, Zong XY,Song M, Pei A, Zhao P. Endoscopic transsphenoidal surgery of chordoma[J]. Zhonghua Shen Jing Wai Ke Za Zhi, 2007, 23:163-166.[张亚卓,王忠诚,赵德安,周益民,张世渊,宗绪毅,宋明,裴傲,赵澎.内镜经鼻蝶手术治疗颅底脊索瘤[J].中华神经外科杂志,2007, 23:163-166.]
[35] Hang W, Liu G, Zhang JL. Endoscopic endonasal resection of skull base chordomas in neuronavigation[J]. Tianjin Yi Yao,2011,39:86-87.[杭伟,刘钢,张金玲.鼻内镜联合神经导航经鼻入路治疗颅底脊索瘤[J].天津医药,2011,39:86-87.]
[36] Zhou T, Meng XH, Xu BN, Wei SB, Chen XL, Zhou DB, Hou YZ, Xiao BX, Yu GH, Wang D. Implementation and preliminary experience of high-field intraoperative magnetic resonance imaging in the endoscopic chordoma operation with transsphenoidal or transoral approach[J]. Zhonghua Wai Ke ZaZhi,2011,49:699-702.[周涛,孟祥辉,许百男,魏少波,陈晓雷,周定标,侯远征,肖炳祥,余光宏,王东.高场强术中磁共振成像系统在内镜脊索瘤手术中的初步应用[J].中华外科杂志,2011,49:699-702.]
[37] Gui S, Zong X, Wang X, Li C, Zhao P, Cao L, Zhang Y.Classification and surgical approaches for transnasal endoscopic skull base chordoma resection:a 6-year experience with 161cases[J]. Neurosurg Rev, 39:321-333.
[38] Ouyang T, Zhang N, Zhang Y, Jiao J, Ren J, Huang T, Chen J.Clinical characteristics, immunohistochemistry, and outcomes of77 patients with skull base chordomas[J]. World Neurosurg,2014, 81(5/6):790-797.
[39] Wei HJ, Su PZ, Zhi HX, Zhang H, Zhang J, Yun XJ.Endoscopic resection of chordomas in different clival regions[J]. Acta Otolaryngol, 2009, 129:71-83.
[40] Zhang Q, Kong F, Yan B, Ni Z, Liu H. Endoscopic endonasal surgery for clival chordoma and chondrosarcoma[J]. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec, 2008, 70:124-129.
[41] Amit M, Na'ara S, Binenbaum Y, Billan S, Sviri G, Cohen JT,Gil Z. Treatment and outcome of patients with skull basechordoma:a meta-analysis[J]. J Neurol Surg B Skull Base,2014, 75:383-390.
[42] Koutourousiou M, Gardner PA, Tormenti MJ, Henry SL, Stefko ST, Kassam AB, Fernandez-Miranda JC, Snyderman CH.Endoscopic endonasal approach for resection of cranial base chordomas:outcomes and learning curve[J]. Neurosurgery,2012, 71:614-625.
[43] Stippler M, Gardner PA, Snyderman CH, Carrau RL, Prevedello DM, Kassam AB. Endoscopic endonasal approach for clival chordomas[J]. Neurosurgery, 2009, 64:268-278.
[44] Dehdashti AR, Karabatsou K, Ganna A, Witterick I, Gentili F.Expanded endoscopic endonasal approach for treatment of clival chordomas:early results in 12 patients[J]. Neurosurgery, 2008,63:299-309.
[45] Shimony N, Gonen L, Shofty B, Abergel A, Fliss DM, Margalit N. Surgical resection of skull-base chordomas:experience in case selection for surgical approach according to anatomical compartments and review of the literature[J]. Acta Neurochir(Wien),2017, 59:1835-1845.