基于动作捕捉技术的云南民俗舞蹈类非物质文化遗产保护研究

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Protection Intangible Cultural Heritage of Folk Dance in Yunnan : on the Basis of Motion Capture Technology 作者：汪涛 ; 周柯宇 英文作者：WANG Tao;ZHOU Ke-yu;Honghe University;Guangdong Dance and Drama College; 关键词：动作捕捉 ; 民俗舞蹈 ; 非物质文化遗产保护 英文关键词：Motion capture;;Folk dance;;Intangible cultural heritage protection 中文刊名：MZSG 英文刊名：Journal of Honghe University 机构：红河学院;广东舞蹈戏剧职业学院; 出版日期：2019-02-08 出版单位：红河学院学报 年：2019 期：v.17;No.167 语种：中文; 页：MZSG201901020 页数：3 CN：01 ISSN：53-1196/C 分类号：83-85

摘要

对于云南民俗舞蹈类非物质文化遗产的保护,其中一个重要的环节是原样记录表演者的舞蹈表演形象,详细记录舞蹈表演者的一举一动。同时因为舞蹈艺术的特性,以往文字、图片、视频方式记录,并不足以完全解决全面记录舞蹈表演者的身姿体态、动势韵味等方面的问题,并且现存的文字、图片、视频记录方式对于舞蹈动作的还原有相当的难度。动作捕捉技术以其高精确的数据记录方式与3D立体式呈现模式,可以完全还原舞蹈表演者的动作。随着动作捕捉技术的应用,将不断拓展云南民俗舞蹈类非物质文化遗产的发展。
        For the protection of the intangible cultural heritage of the folk dances of Yunnan, one of the important links is the original record of the art people's dance performance, and the details of the dance performers' action. Because of the characteristics of dance art, words, pictures and video recording of the past are not enough to fully solve the full record of the dance performers in the body posture, dynamic charm and other aspects of the content. And also pictures and video recordings are quite difficult for the reduction of dance movements. Motion capture technology can completely restore the dance performers' motion with its high-precision data recording mode and 3D stereoscopic presentation mode. With the application of motion capture technology, the development of intangible cultural heritage of folk dance in Yunnan will continue to expand.

引文

[1]苑利.从日本韩国经验看中国戏曲类文化遗产保护[J].艺术评论,2007(01):62-63.
    [2]百度文库.人体姿态捕捉方法综述[EB/OL].(2010-10-27)[2018-03-25].https://wenku.baidu.com/view/c31abba6284ac850ad0242e1.htm.2012-10-27.