比较音乐学柏林学派方法论回顾
摘要
20世纪50年代学术界批评比较音乐学及柏林学派的局限性,比较研究遭到非难和回避,致使很多人认为比较音乐学是过时了的东西。但实际上,比较音乐学的研究方法及内容与音乐人类学很大程度上体现出一致性和延续性。因此在历史文化背景中认识柏林学派的研究目的、研究内容和方法,对于厘清音乐人类学学科发展历程,进而把握学科目的和属性的延续与动态变化有着重要意义,其记谱与分析的方法对于中国当下音乐人类学研究有着重要的借鉴价值。
引文
(1)根据曹本冶先生访谈整理,2016年9月27日。
(2)Timothy Rice. Ethnomusicology:A Very Short Introduction. New York:Oxford University Press, 2013,pp.16-20.
(3)Guido Adler. Umfang, Methode und Zeil der Musikwissenschaft. Viertelsjahrsschrift für Musikwissenschaft, 1885,(1), pp.5-20.
(4)林胜仪:《比较音乐学》,台湾:全音乐谱出版社,1982年,第106页。
(5)Stanley Sadie, John Tyrrell. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London:Macmillan, 2001.
(6)Mervyn Mclean. Pioneers of Ethnomusicology.Coral Springs:Liumina Press, 2006.
(7)杰·凯兹:《霍恩博斯特尔》,管建华译,《音乐探索》,1984年第1期,第81页。
(8)Stanley Sadie, John Tyrrell. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London:Macmillan, 2001.
(9)Bruno Nettl. Cheremis Musical Styles. Bloomington:Indiana University Press, 1960, p. 29.
(10)Albrecht Schneider.Comparative and Systematic Musicology in Relation to Ethnomusicology:A Historical and Methodological Survey, Ethnomusicology, 2006,(vol.50), p. 244.
(11)Helen Myer ed Ethnomusicology:An Introduction. New York:W.W. Norton&Company, 1992.
(12)王光祈:《中国音乐史》,北京:中国和平出版社,2004年,第196页。
(13)Alexander J. Ellis. On the Musical of Scales of Various Nations. Society of Art, 1885, p. 485.
(14)萨克斯:《比较音乐学——异国文化的音乐》,俞人豪译,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年。
(15)Carl Stumpf. Lieder der Bellakula-Indianer. Viertelsjahrsschrift fuer Musik-wissenschaft, 1886,(2),pp. 405-426.
(16)岸边成雄:《比较音乐学的业绩与方法》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年,第275-276页。
(17)Ruth Stone. Theory for Ethnomusicology. New Jersey:Pearson Prentice Hall, 2008, pp. 29-30.
(18)许常惠:《民族音乐学导论》,台北:乐韵出版社,1993年,第17页。
(19)George Herzog. Comparative Musicology. Music Journal,1946,(6), p.11.
(20)Erich Hornbostel. Die Entstehung des Jodelns.Berichtüber den musikwissenschaftlichen Kongress Basel 1924, Leipzig:Breitkopf&Haertel, 1925, pp. 203-210.
(21)Erich Hornbostel.ed. Asiatische Parallelen zur Berbermusik. Zeitschrift für Vergleichende Musikwissenschaft, 1933,(1), pp. 4-11.
(22)考林斯基:《论民族音乐学研究的课题与方法》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年,第261页。
(23)Albrecht Schneider. Comparative and Systematic Musicology in Relation to Ethnomusicology:A Historical and Methodological Survey, Ethnomusicology, 2006,(vol.50), pp. 236-258.
(24)Mieczyslaw Kolinski, Review of Mantle Hood. The Ethnomusicologist. Yearbook of the International Folk Music Council, 1971,(3), p. 160.
(25)Mieczyslaw Kolinski. Classification of Tonal Structures. Studies in Ethnomusicology, 1961, pp. 38-76.
(26)John Blacking. Deep and Surface Structure in Venda Music. Yearbook of the International Folk Music Council, 1971,(3), p. 93.
(27)萨克斯:《比较音乐学——异国文化的音乐》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年,第44页。
(28)洛秦:《音乐人类的理论与方法导论》,上海:上海音乐学院出版社,2011年,第133页。
(29)Helen Myer ed Ethnomusicology:An Introduction. New York:W.W. Norton&Company, 1992.
(30)Albrecht Schneider. Comparative and Systematic Musicology in Relation to Ethnomusicology:A Historical and Methodological Survey. Ethnomusicology,2006,(vol.50),p.247.
(31)CarlStumpf.Anf?ngederMusik.Leipzig:J.Bart,1911.
(32)李春辉:《拉丁美洲史稿(上册)》,北京:商务印书馆,1983年,第317页。
(33)弗里茨·波泽:《非欧洲诸民族之音乐》,范额伦译,《音乐与民族》,上海音乐学院音乐研究所、安徽省文学艺术研究所,内部资料,1984年,第83页。
(34)(35)萨克斯:《比较音乐学——异国文化的音乐》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年,第58页。
(36)岸边成雄:《比较音乐学的业绩与方法》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年。
(37)Alan Merriam. Ethnomusicology Revisited. Ethnomusicology,1969,(2), pp. 216-217.
(38)Ruth Stone. Theory for Ethnomusicology. New Jersey:Pearson Prentice Hall, 2008, p. 34.
(2)Timothy Rice. Ethnomusicology:A Very Short Introduction. New York:Oxford University Press, 2013,pp.16-20.
(3)Guido Adler. Umfang, Methode und Zeil der Musikwissenschaft. Viertelsjahrsschrift für Musikwissenschaft, 1885,(1), pp.5-20.
(4)林胜仪:《比较音乐学》,台湾:全音乐谱出版社,1982年,第106页。
(5)Stanley Sadie, John Tyrrell. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London:Macmillan, 2001.
(6)Mervyn Mclean. Pioneers of Ethnomusicology.Coral Springs:Liumina Press, 2006.
(7)杰·凯兹:《霍恩博斯特尔》,管建华译,《音乐探索》,1984年第1期,第81页。
(8)Stanley Sadie, John Tyrrell. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London:Macmillan, 2001.
(9)Bruno Nettl. Cheremis Musical Styles. Bloomington:Indiana University Press, 1960, p. 29.
(10)Albrecht Schneider.Comparative and Systematic Musicology in Relation to Ethnomusicology:A Historical and Methodological Survey, Ethnomusicology, 2006,(vol.50), p. 244.
(11)Helen Myer ed Ethnomusicology:An Introduction. New York:W.W. Norton&Company, 1992.
(12)王光祈:《中国音乐史》,北京:中国和平出版社,2004年,第196页。
(13)Alexander J. Ellis. On the Musical of Scales of Various Nations. Society of Art, 1885, p. 485.
(14)萨克斯:《比较音乐学——异国文化的音乐》,俞人豪译,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年。
(15)Carl Stumpf. Lieder der Bellakula-Indianer. Viertelsjahrsschrift fuer Musik-wissenschaft, 1886,(2),pp. 405-426.
(16)岸边成雄:《比较音乐学的业绩与方法》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年,第275-276页。
(17)Ruth Stone. Theory for Ethnomusicology. New Jersey:Pearson Prentice Hall, 2008, pp. 29-30.
(18)许常惠:《民族音乐学导论》,台北:乐韵出版社,1993年,第17页。
(19)George Herzog. Comparative Musicology. Music Journal,1946,(6), p.11.
(20)Erich Hornbostel. Die Entstehung des Jodelns.Berichtüber den musikwissenschaftlichen Kongress Basel 1924, Leipzig:Breitkopf&Haertel, 1925, pp. 203-210.
(21)Erich Hornbostel.ed. Asiatische Parallelen zur Berbermusik. Zeitschrift für Vergleichende Musikwissenschaft, 1933,(1), pp. 4-11.
(22)考林斯基:《论民族音乐学研究的课题与方法》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年,第261页。
(23)Albrecht Schneider. Comparative and Systematic Musicology in Relation to Ethnomusicology:A Historical and Methodological Survey, Ethnomusicology, 2006,(vol.50), pp. 236-258.
(24)Mieczyslaw Kolinski, Review of Mantle Hood. The Ethnomusicologist. Yearbook of the International Folk Music Council, 1971,(3), p. 160.
(25)Mieczyslaw Kolinski. Classification of Tonal Structures. Studies in Ethnomusicology, 1961, pp. 38-76.
(26)John Blacking. Deep and Surface Structure in Venda Music. Yearbook of the International Folk Music Council, 1971,(3), p. 93.
(27)萨克斯:《比较音乐学——异国文化的音乐》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年,第44页。
(28)洛秦:《音乐人类的理论与方法导论》,上海:上海音乐学院出版社,2011年,第133页。
(29)Helen Myer ed Ethnomusicology:An Introduction. New York:W.W. Norton&Company, 1992.
(30)Albrecht Schneider. Comparative and Systematic Musicology in Relation to Ethnomusicology:A Historical and Methodological Survey. Ethnomusicology,2006,(vol.50),p.247.
(31)CarlStumpf.Anf?ngederMusik.Leipzig:J.Bart,1911.
(32)李春辉:《拉丁美洲史稿(上册)》,北京:商务印书馆,1983年,第317页。
(33)弗里茨·波泽:《非欧洲诸民族之音乐》,范额伦译,《音乐与民族》,上海音乐学院音乐研究所、安徽省文学艺术研究所,内部资料,1984年,第83页。
(34)(35)萨克斯:《比较音乐学——异国文化的音乐》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年,第58页。
(36)岸边成雄:《比较音乐学的业绩与方法》,载董维松、沈洽编:《民族音乐学译文集》,北京:中国文联出版公司,1985年。
(37)Alan Merriam. Ethnomusicology Revisited. Ethnomusicology,1969,(2), pp. 216-217.
(38)Ruth Stone. Theory for Ethnomusicology. New Jersey:Pearson Prentice Hall, 2008, p. 34.