内蒙古北魏墓出土萨珊玻璃器及其相关问题
|
摘要
2014年,内蒙古一座北魏墓出土了一批精美的金银器和古玻璃,可是考古简报既没有提到该古墓所出半月形鎏金银项圈,也没对这些古玻璃作化学成分检测。为此,我们专程到锡林郭勒盟博物馆考察这批古玻璃。据化学成分检测,这件蓝玻璃碗和基金银项圈上浅蓝玻璃片皆为萨珊植物灰玻璃。据近年中韩两国学者检测数据,北魏平城(今山西大同)南郊北魏古墓和新罗皇南大冢皆出有萨珊植物灰玻璃,为我们探讨萨珊玻璃器在丝绸之路上的传播提供了实物证据。
In 2014, a set of golden and silver wares decorated with glass pieces and a blue glass bowl were unearthed from a Northern Wei tomb in Inner Mongolia. In January 2017, the authors of this paper visited Xilingol Museum where these artifacts are collected in order to examine these ancient glass products.Scientific test results reflect that the blue glass bowl and one of the light blue glass pieces on the necklace are the Sasanian plant ash glass. According to recent data, the Sasanian plant ash glass wares have also been found in the Northern Wei tombs in the southern suburb of Pingcheng(present-day Datong, Shanxi) and the Hwangnam Daechong Mausoleum of the Silla Kingdom Period in Korea, which provide evidences for us to discuss the spread of the Sasanian glass along the Silk Road.
In 2014, a set of golden and silver wares decorated with glass pieces and a blue glass bowl were unearthed from a Northern Wei tomb in Inner Mongolia. In January 2017, the authors of this paper visited Xilingol Museum where these artifacts are collected in order to examine these ancient glass products.Scientific test results reflect that the blue glass bowl and one of the light blue glass pieces on the necklace are the Sasanian plant ash glass. According to recent data, the Sasanian plant ash glass wares have also been found in the Northern Wei tombs in the southern suburb of Pingcheng(present-day Datong, Shanxi) and the Hwangnam Daechong Mausoleum of the Silla Kingdom Period in Korea, which provide evidences for us to discuss the spread of the Sasanian glass along the Silk Road.
引文
[1]承蒙中国人民大学魏坚教授引荐,这次考察得到内蒙古锡林郭勒盟博物馆刘兴旺馆长的大力支持,以及北京大学考古文博学院博士研究生刘瑞和刘翔的热情帮助,一并在此表示我们由衷的感谢。
[2]王晓琨:《内蒙古正镶白旗伊和淖尔M1发掘简报》,《文物》2017年第1期。
[3]史美光、王礼云:《世界古玻璃的化学成份》,《玻璃》1987年第4期。
[4]Robert.H.Brill,"Chemical Analysis of Early Glasses,"The Corning Museum of Glass,New York:The Coming Musuem of Glass,1999;成倩、郭金龙、王博、崔剑锋:《丝绸之路且末古国墓地出土玻璃器成分特点研究》,《玻璃与搪瓷》第40卷第2期。
[5]赵匡华:《试探中国传统玻璃的源流及炼丹术在其间的贡献》,《自然科学史研究》1991年第2期;Robert H.Brill and John H.Martin,"Scientific Research in Elarly Chinese Glass,"In:Proceeding of the Archeometry of Glass Session of the1954 International Symposium on Glass,Beijing,New York:The Coming Museum of Glass,1991.
[6]Robert H.Brill,"Opening Remarks and Setting the Stage:Lecture at the 2005 Shanghai International Workshop on the Archaeology of Glass along the Silk Road,"F.X.Gan,Robert H.Brill and S.Y.Tian(ed.),Ancient Glass Research along the Silk Road(Singapore:World Srientifif Publishing Co.Pte.Ltd.,2009),pp.109-147.
[7]Rohert H.Brill,"Chemical Analyses of Some Sasanian Glass form Iraq,"David Whitehouse,Sasanian and Post-Sasanian Glass in The Coming Museum of Glass(New York:The Coming Museum of Glass,2005),Appendix 2,pp.65-96
[8][美]罗伯特·布里尔著、马波译,干福熹主编:《抛砖引玉——2005年上海国际玻璃考古"丝绸之路古玻璃"专題研讨会开幕词》第30-47页,见《丝绸之路上的古代玻璃研究》,复旦大学出版社,2007年。
[9]C.E.Bosworth,"Ardas i r-Korra,"Ehsan Yarshater(ed.),Encyclopaedia Iranira(Columbia University Pre.ss,1986).Vol.Ⅱ,Fasc.4.pp.384-385.
[10][北魏]杨衔之撰、周祖谟校释:《洛阳伽蓝记校释》第165页,中华书局,1963年。
[11]王晓琨:《内蒙古正镶白旗伊和淖尔M1发掘简报》,《文物》2017年第1期。
[12]大同市考古研究所:《山西大同七里村北魏墓群发掘简报》,《文物》2006年第10期;彩色照片引自王利民:《平城文物精粹.大同市博物馆藏精品录》,江苏凤凰美术出版社,2016年。
[13]这两件玻璃器的化学成分检测数据,参见安家瑶、刘俊喜:《大同地区的北魏玻璃器》第352-353页,青岛出版社,2015年。
[14]安家瑶;《中国的早期玻璃器皿》,《考古学报》1984年第4期。
[15]大同市考古研究所:《山西大同七里村北魏墓群发掘简报》,《文物》2006年第10期。
[16][韩]車顺喆:《日本帝国主义强占时期新罗古坟调查研究之检讨》,《文化财》2006年第39期(韩文)。
[17][韩]国立庆州文化财管理局、国立庆州文化财研究所:《皇南大冢(南坟)发掘调查报告书》第122-124和229页(韩文),高丽书籍株式会社,1994年(韩文)。
[18]皇南大冢发掘报告为韩文报告,参见[韩]国立庆州文化财管理局、国立庆州文化财研究所、皇南大冢文化财研究所:《皇南大冢(南坟)发掘调查报告书》第122-124和229页(韩文),高丽书籍株式会社,1994年。
[19][韩]梁银景:《百济佛教寺院遗址的相关问题研究》,《考古学报》2014年第2期。
[20]孙泓:《从考古资料看西域文化在新罗的传播》第67页,见《朝鲜·韩国历史研究》第十辑,延边大学出版社,2008年。
[21]Min Jeong Koh et.al.,"A Comparison in Characteristics of Chemical Composition of Glass Vessels Excavated from Neungsalli Temple in Buyeo,Korea,from Baekje Period,"Bulletin Korean Chemical Society,Vol.33,No.12,2012,p.2175,table 2.
[22][美]罗伯特·布里尔著、马波译,干福熹主编:《抛砖引玉——2005年上海国际玻璃考古"丝绸之路古玻璃"专题研讨会开幕词》第30-47页,见《丝绸之路上的古代玻璃研究》,复旦大学出版社,2007年。
[23]Soyoung Lee and Denise Patry Leidy,Silla:Korea'n GoldenKingdom with contributions by Ham Soon-seop,Huh Hyeong Uk,Insook Lee,Juhyung Rhi,Yoon Onshik,and Yoon Sangdeok(New York:The Metropolitan Musuem of Art,2013),p.125,fig.6.5.
[24]本文所用彩色照片引自美国西雅图华盛顿大学丝绸之路网站Middle Eastern Glass of the British Museum网页(http://depts.washington.edu/silkroad/museuins/bin/bmmeglass.html)。
[25]李凭:《魏燕战争以后的北魏与高丽》,《文史哲》2004年第4期。
[26]常乐:《北魏与高句丽和亲事件辨析》,《东北史地》2014年第6期;李凭:《魏燕战争前后北魏与高句丽的交往》,《上海师范大学学报》2002年第6期。
[27]《魏书·世祖纪上》第85页。
[28]安峥地:《唐房陵大长公主墓清理简报》,《文博》1990年第1期。
[29]正仓院事务所编:《正仓院の宝物》图版82,朝日新闻社,1965年。
[30]干福熹:《中国古代玻璃技术的发展》第54-55页,上海科学技术出版社,2005年;王义康:《正仓院藏西方风格玻璃器研究》,《中国历史文物》2007年第6期。
[31]Shinji Fukai and Bin Takahashi,Persian Class(New York:Weatherhill,1977),plate no.29;东京国立博物馆:《东洋古代かラス》,东京,1978年,图378、384。
[32]东京国立博物馆:《东洋古代かラス》,东京,1978年,图546和封底彩色照片。
[33]Toh Sugimura,"Collections of Persian Art in Japan,"Ehsan Yarshater(ed.),Encyclopaedia Iranica(Columbia University Press,2008)Vol.ⅩⅣ.Fasc.6,pp.571-574.
[2]王晓琨:《内蒙古正镶白旗伊和淖尔M1发掘简报》,《文物》2017年第1期。
[3]史美光、王礼云:《世界古玻璃的化学成份》,《玻璃》1987年第4期。
[4]Robert.H.Brill,"Chemical Analysis of Early Glasses,"The Corning Museum of Glass,New York:The Coming Musuem of Glass,1999;成倩、郭金龙、王博、崔剑锋:《丝绸之路且末古国墓地出土玻璃器成分特点研究》,《玻璃与搪瓷》第40卷第2期。
[5]赵匡华:《试探中国传统玻璃的源流及炼丹术在其间的贡献》,《自然科学史研究》1991年第2期;Robert H.Brill and John H.Martin,"Scientific Research in Elarly Chinese Glass,"In:Proceeding of the Archeometry of Glass Session of the1954 International Symposium on Glass,Beijing,New York:The Coming Museum of Glass,1991.
[6]Robert H.Brill,"Opening Remarks and Setting the Stage:Lecture at the 2005 Shanghai International Workshop on the Archaeology of Glass along the Silk Road,"F.X.Gan,Robert H.Brill and S.Y.Tian(ed.),Ancient Glass Research along the Silk Road(Singapore:World Srientifif Publishing Co.Pte.Ltd.,2009),pp.109-147.
[7]Rohert H.Brill,"Chemical Analyses of Some Sasanian Glass form Iraq,"David Whitehouse,Sasanian and Post-Sasanian Glass in The Coming Museum of Glass(New York:The Coming Museum of Glass,2005),Appendix 2,pp.65-96
[8][美]罗伯特·布里尔著、马波译,干福熹主编:《抛砖引玉——2005年上海国际玻璃考古"丝绸之路古玻璃"专題研讨会开幕词》第30-47页,见《丝绸之路上的古代玻璃研究》,复旦大学出版社,2007年。
[9]C.E.Bosworth,"Ardas i r-Korra,"Ehsan Yarshater(ed.),Encyclopaedia Iranira(Columbia University Pre.ss,1986).Vol.Ⅱ,Fasc.4.pp.384-385.
[10][北魏]杨衔之撰、周祖谟校释:《洛阳伽蓝记校释》第165页,中华书局,1963年。
[11]王晓琨:《内蒙古正镶白旗伊和淖尔M1发掘简报》,《文物》2017年第1期。
[12]大同市考古研究所:《山西大同七里村北魏墓群发掘简报》,《文物》2006年第10期;彩色照片引自王利民:《平城文物精粹.大同市博物馆藏精品录》,江苏凤凰美术出版社,2016年。
[13]这两件玻璃器的化学成分检测数据,参见安家瑶、刘俊喜:《大同地区的北魏玻璃器》第352-353页,青岛出版社,2015年。
[14]安家瑶;《中国的早期玻璃器皿》,《考古学报》1984年第4期。
[15]大同市考古研究所:《山西大同七里村北魏墓群发掘简报》,《文物》2006年第10期。
[16][韩]車顺喆:《日本帝国主义强占时期新罗古坟调查研究之检讨》,《文化财》2006年第39期(韩文)。
[17][韩]国立庆州文化财管理局、国立庆州文化财研究所:《皇南大冢(南坟)发掘调查报告书》第122-124和229页(韩文),高丽书籍株式会社,1994年(韩文)。
[18]皇南大冢发掘报告为韩文报告,参见[韩]国立庆州文化财管理局、国立庆州文化财研究所、皇南大冢文化财研究所:《皇南大冢(南坟)发掘调查报告书》第122-124和229页(韩文),高丽书籍株式会社,1994年。
[19][韩]梁银景:《百济佛教寺院遗址的相关问题研究》,《考古学报》2014年第2期。
[20]孙泓:《从考古资料看西域文化在新罗的传播》第67页,见《朝鲜·韩国历史研究》第十辑,延边大学出版社,2008年。
[21]Min Jeong Koh et.al.,"A Comparison in Characteristics of Chemical Composition of Glass Vessels Excavated from Neungsalli Temple in Buyeo,Korea,from Baekje Period,"Bulletin Korean Chemical Society,Vol.33,No.12,2012,p.2175,table 2.
[22][美]罗伯特·布里尔著、马波译,干福熹主编:《抛砖引玉——2005年上海国际玻璃考古"丝绸之路古玻璃"专题研讨会开幕词》第30-47页,见《丝绸之路上的古代玻璃研究》,复旦大学出版社,2007年。
[23]Soyoung Lee and Denise Patry Leidy,Silla:Korea'n GoldenKingdom with contributions by Ham Soon-seop,Huh Hyeong Uk,Insook Lee,Juhyung Rhi,Yoon Onshik,and Yoon Sangdeok(New York:The Metropolitan Musuem of Art,2013),p.125,fig.6.5.
[24]本文所用彩色照片引自美国西雅图华盛顿大学丝绸之路网站Middle Eastern Glass of the British Museum网页(http://depts.washington.edu/silkroad/museuins/bin/bmmeglass.html)。
[25]李凭:《魏燕战争以后的北魏与高丽》,《文史哲》2004年第4期。
[26]常乐:《北魏与高句丽和亲事件辨析》,《东北史地》2014年第6期;李凭:《魏燕战争前后北魏与高句丽的交往》,《上海师范大学学报》2002年第6期。
[27]《魏书·世祖纪上》第85页。
[28]安峥地:《唐房陵大长公主墓清理简报》,《文博》1990年第1期。
[29]正仓院事务所编:《正仓院の宝物》图版82,朝日新闻社,1965年。
[30]干福熹:《中国古代玻璃技术的发展》第54-55页,上海科学技术出版社,2005年;王义康:《正仓院藏西方风格玻璃器研究》,《中国历史文物》2007年第6期。
[31]Shinji Fukai and Bin Takahashi,Persian Class(New York:Weatherhill,1977),plate no.29;东京国立博物馆:《东洋古代かラス》,东京,1978年,图378、384。
[32]东京国立博物馆:《东洋古代かラス》,东京,1978年,图546和封底彩色照片。
[33]Toh Sugimura,"Collections of Persian Art in Japan,"Ehsan Yarshater(ed.),Encyclopaedia Iranica(Columbia University Press,2008)Vol.ⅩⅣ.Fasc.6,pp.571-574.