“V着”类存在句构式的语义特征及其提取
|
摘要
本文考查了北京语言大学BCC语料库"多领域"中"V着"类存在句构式的统计特性,发现出现在该类构式中的动词类-形符频率符合齐夫定律(Zipf’s law),构式对动词具有选择性。同时,依据联想学习理论,利用忠实度、互信息(MI)和关联度(ΔP)等指标对构式与动词之间的关联性进行了测量;通过构建构式中动词的语义网络提取网络的点度中心度、接近中心度、中介中心度和矢量中心度等四个量化语义中心性的指标,探索了"V着"类存在句构式的构式义。
引文
Ellis,N.C.& F.F.Junior.2009a.Construction learning as a function of frequency,frequency distribution,and function[J].The Modern Language Journal 93(3):370-385.
Ellis,N.C.& F.F.Junior.2009b.Constructions and their acquisition:Islands and the distinctiveness of their occupancy [J].Annual Review of Cognitive Linguistics 7(1):187-220.
Ellis,N.C.,M.B.O’Donnell & U.R?mer.2014a.Second language verb-argument constructions are sensitive to form,function,frequency,contingency,and prototypicality [J].Linguistic Approaches to Bilingualism 4(4):405-431.
Ellis,N.C.,M.B.O’Donnell & U.R?mer.2014b.The processing of verb-argument constructions is sensitive to form,function,frequency,contingency and prototypicality [J].Cognitive Linguistics 25(1):55-98.
Ellis,N.C.& S.Wulff.2015.Usage-based approaches to SLA [A].In B.VanPatten & J.Williams (eds.).Theories in Second Language Acquisition[C].New York:Routledge.75-93.
Ellis,N.C.,U.R?mer & M.B.O’Donnell.2016.Usage-based Approaches to Language Acquisition and Processing:Cognitive and Corpus Investigations of Construction Grammar[M].New York:John Wiley & Sons Inc.
Gries,S.T.& N C.Ellis.2015.Statistical measures for usage-based linguistics[J].Language Learning 65(S1):228-255.
Mrvar,A.,V.Batagelj & W.D.Nooy.2011.Exploratory social network analysis with pajek[J].Psychometrika 71(3):605.
Shanks,D.1995.The Psychology of Associative Learning[M].Cambridge:Cambridge University Press.
Yang,S.& H.Pan.2001.A constructional analysis of the existential structure[A].In H.Pan (ed.).Studies in Chinese Linguistics II [C].Hong Kong:Linguistic society of Hong Kong.189-208.
储泽祥、刘精盛、龙国富、田辉、叶桂郴、郑贤章.1997.汉语存在句的历时性考察[J].古汉语研究(4):13-20.
戴曼纯.2001.最简方案框架下的存在句研究[J].外国语(1):32-41.
顾阳.1997.关于存现结构的理论探讨[J].现代外语(3):15-25.
胡文泽.2004.汉语存现句及相关并列紧缩结构的认知功能语法分析[J].语言教学与研究(4):1-13.
李挺.2010.语篇视角下的汉语存现句研究[D].上海:华东师范大学.
连燕华.2007.英汉存现句生成的认知心理过程[J].齐齐哈尔大学学报(社科版)(4):148-150.
刘群、李素建.2002.基于《知网》的词汇语义相似度计算[J].中文计算语言学(2):59-72.
刘玉成.2017.基于用法的“把”字句构式加工研究[D].北京:北京大学.
潘文.2003.现代汉语存现句研究[D].上海:复旦大学.
宋玉柱.1989.评“存现宾语”[J].汉语学习(4):24-26.
宋玉柱.1991.经历体存在句[J].汉语学习(5):1-6.
唐玉柱.2001.存现句中的there[J].现代外语(1):23-33.
田臻.2009.汉语静态存在构式对动作动词的语义制约[D].上海:上海外国语大学.
杨安红、周鸣.2001.现代汉语存现句与方位词[J].江苏师范大学学报(社科版)(2):56-58.
杨素英、黄月圆、高立群、崔希亮.2007.汉语作为第二语言存现句习得研究[J].汉语学习(1):59-70.
赵薇.2001.略论现代汉语方位词范围及特点[J].江苏第二师范学院学报(5):79-83.
① BCC现代汉语语料库总字数约150亿字,包括:报刊(20亿)、文学(30亿)、微博(30亿)、科技(30 亿)、综合(10亿)和古汉语(20亿)等多领域语料,是可以全面反映当今社会语言生活的大规模语料库。之所以选择BCC语料库是因为它拥有较完备的分词处理及词性标注系统,且语料涵盖面较广。
② 对比赵薇原文,将“其他类”中“这头、那头、这边、那边”并入上文的“处所代词”类。
③ 在社会网络分析中指两个顶点之间的最短途径。
Ellis,N.C.& F.F.Junior.2009b.Constructions and their acquisition:Islands and the distinctiveness of their occupancy [J].Annual Review of Cognitive Linguistics 7(1):187-220.
Ellis,N.C.,M.B.O’Donnell & U.R?mer.2014a.Second language verb-argument constructions are sensitive to form,function,frequency,contingency,and prototypicality [J].Linguistic Approaches to Bilingualism 4(4):405-431.
Ellis,N.C.,M.B.O’Donnell & U.R?mer.2014b.The processing of verb-argument constructions is sensitive to form,function,frequency,contingency and prototypicality [J].Cognitive Linguistics 25(1):55-98.
Ellis,N.C.& S.Wulff.2015.Usage-based approaches to SLA [A].In B.VanPatten & J.Williams (eds.).Theories in Second Language Acquisition[C].New York:Routledge.75-93.
Ellis,N.C.,U.R?mer & M.B.O’Donnell.2016.Usage-based Approaches to Language Acquisition and Processing:Cognitive and Corpus Investigations of Construction Grammar[M].New York:John Wiley & Sons Inc.
Gries,S.T.& N C.Ellis.2015.Statistical measures for usage-based linguistics[J].Language Learning 65(S1):228-255.
Mrvar,A.,V.Batagelj & W.D.Nooy.2011.Exploratory social network analysis with pajek[J].Psychometrika 71(3):605.
Shanks,D.1995.The Psychology of Associative Learning[M].Cambridge:Cambridge University Press.
Yang,S.& H.Pan.2001.A constructional analysis of the existential structure[A].In H.Pan (ed.).Studies in Chinese Linguistics II [C].Hong Kong:Linguistic society of Hong Kong.189-208.
储泽祥、刘精盛、龙国富、田辉、叶桂郴、郑贤章.1997.汉语存在句的历时性考察[J].古汉语研究(4):13-20.
戴曼纯.2001.最简方案框架下的存在句研究[J].外国语(1):32-41.
顾阳.1997.关于存现结构的理论探讨[J].现代外语(3):15-25.
胡文泽.2004.汉语存现句及相关并列紧缩结构的认知功能语法分析[J].语言教学与研究(4):1-13.
李挺.2010.语篇视角下的汉语存现句研究[D].上海:华东师范大学.
连燕华.2007.英汉存现句生成的认知心理过程[J].齐齐哈尔大学学报(社科版)(4):148-150.
刘群、李素建.2002.基于《知网》的词汇语义相似度计算[J].中文计算语言学(2):59-72.
刘玉成.2017.基于用法的“把”字句构式加工研究[D].北京:北京大学.
潘文.2003.现代汉语存现句研究[D].上海:复旦大学.
宋玉柱.1989.评“存现宾语”[J].汉语学习(4):24-26.
宋玉柱.1991.经历体存在句[J].汉语学习(5):1-6.
唐玉柱.2001.存现句中的there[J].现代外语(1):23-33.
田臻.2009.汉语静态存在构式对动作动词的语义制约[D].上海:上海外国语大学.
杨安红、周鸣.2001.现代汉语存现句与方位词[J].江苏师范大学学报(社科版)(2):56-58.
杨素英、黄月圆、高立群、崔希亮.2007.汉语作为第二语言存现句习得研究[J].汉语学习(1):59-70.
赵薇.2001.略论现代汉语方位词范围及特点[J].江苏第二师范学院学报(5):79-83.
① BCC现代汉语语料库总字数约150亿字,包括:报刊(20亿)、文学(30亿)、微博(30亿)、科技(30 亿)、综合(10亿)和古汉语(20亿)等多领域语料,是可以全面反映当今社会语言生活的大规模语料库。之所以选择BCC语料库是因为它拥有较完备的分词处理及词性标注系统,且语料涵盖面较广。
② 对比赵薇原文,将“其他类”中“这头、那头、这边、那边”并入上文的“处所代词”类。
③ 在社会网络分析中指两个顶点之间的最短途径。