从文化遗产保护到文化旅游开发的乡村振兴之路:以韩国河回村为例
|
摘要
当前,国家正在实施《乡村振兴战略规划(2018—2022)》,并将发展乡村文化旅游作为重要举措。那么,如何把握文化保持和经济开发关系的尺度,实现合理发展,需要充分借鉴其他国家的经验。本文以韩国获评"居住型世界文化遗产"的安东河回村为个案,通过梳理分析其从开展文化遗产保护到开发文化旅游产业再到文化旅游实现居住-商业分区的经验和特点,提出对经济落后但具备文化旅游资源的乡村进行保护开发的建议,即:通过文化旅游资源发展旅游产业,带动村庄的存续发展,但应注重对村庄文化资源主体地位的保护,强调村民拥有参与保护开发的实质性权利。
引文
[1][2][20]韩国安东河回村保存会提供资料。
[3]图片来自韩国NAVER网站[EB/OL].https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=7425912&memberNo=5818014&vType=VERTICAL.
[4][5]韩国文化财管理局.河回民俗村庄调查报告[Z].1983.
[6][14][17][韩]高东铉.对传统历史文化景观保护规划的研究--以河回村为对象[G].韩国成均馆大学,2002.77.75.82.
[7][韩]Jung,soo-jin.韩国无形文化遗产制度的建立--围绕社会条件的研究[G].韩国西江大学,2003.144.
[8][韩]金光亿.抵抗文化与巫俗礼仪[J].韩国文化人类学,1991,(23):141.
[9]图片来自河回村保存会网站[EB/OL].http://www.hahoe.or.kr/.
[10][韩]Kim,Mi-Yeonand Kang,Dong-Jin.良洞村庄入选世界文化遗产后的变化分析以及居民自立性保护体系的确立[J].国土企划,2012,(47-6):9.
[11][12][13][韩]金纯一.历史环境保存的研究--以河回村的保存为中心[J].建筑历史研究,1993,(2):48.46.
[15][16][19][韩]李镇教.河回村旅游开发和各行动主体的关系研究[G].韩国安东大学,2000:93.29.69-70.
[18][韩]金光亿.实践中的文化遗产:看文化不见人[J].西北民族研究,2018,(4).
[21]1978年和1979年的资料来自河回村调查报告书(1979)[EB/OL].http://viewer2.nl.go.kr:8080/viewer/viewer.jsp;2002年的资料来自河回村管理事务所的统计资料,再引自[韩]高东铉.对传统历史文化景观保护规划的研究--以河回村为对象[G].韩国成均馆大学,2002.79.
[22]韩国安东大学地域社会开发研究所.1996-2011安东市长期综合开发计划--听证会资料[EB/OL].https://www.riss.kr/search/detail/DetailView.do?p_mat_type=d7345961987b50bf&control_no=60b8b4894216811c#redirect.[EB/OL].http://andong.go.kr/andong/inquiry/selectpopulation.
[23]安传燕,李同昇,翟洲燕,付燕.1992-2016年中国乡村旅游研究特征与趋势--基于Cite Space知识图谱分析[J].地理科学进展,2018,(9);郑文换.民族村寨的衰落:组织排斥、经济边缘化与文化断裂[J].广西民族研究,2016,(1).
(1)图片来自河回村村口地图指示牌。
[3]图片来自韩国NAVER网站[EB/OL].https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=7425912&memberNo=5818014&vType=VERTICAL.
[4][5]韩国文化财管理局.河回民俗村庄调查报告[Z].1983.
[6][14][17][韩]高东铉.对传统历史文化景观保护规划的研究--以河回村为对象[G].韩国成均馆大学,2002.77.75.82.
[7][韩]Jung,soo-jin.韩国无形文化遗产制度的建立--围绕社会条件的研究[G].韩国西江大学,2003.144.
[8][韩]金光亿.抵抗文化与巫俗礼仪[J].韩国文化人类学,1991,(23):141.
[9]图片来自河回村保存会网站[EB/OL].http://www.hahoe.or.kr/.
[10][韩]Kim,Mi-Yeonand Kang,Dong-Jin.良洞村庄入选世界文化遗产后的变化分析以及居民自立性保护体系的确立[J].国土企划,2012,(47-6):9.
[11][12][13][韩]金纯一.历史环境保存的研究--以河回村的保存为中心[J].建筑历史研究,1993,(2):48.46.
[15][16][19][韩]李镇教.河回村旅游开发和各行动主体的关系研究[G].韩国安东大学,2000:93.29.69-70.
[18][韩]金光亿.实践中的文化遗产:看文化不见人[J].西北民族研究,2018,(4).
[21]1978年和1979年的资料来自河回村调查报告书(1979)[EB/OL].http://viewer2.nl.go.kr:8080/viewer/viewer.jsp;2002年的资料来自河回村管理事务所的统计资料,再引自[韩]高东铉.对传统历史文化景观保护规划的研究--以河回村为对象[G].韩国成均馆大学,2002.79.
[22]韩国安东大学地域社会开发研究所.1996-2011安东市长期综合开发计划--听证会资料[EB/OL].https://www.riss.kr/search/detail/DetailView.do?p_mat_type=d7345961987b50bf&control_no=60b8b4894216811c#redirect.[EB/OL].http://andong.go.kr/andong/inquiry/selectpopulation.
[23]安传燕,李同昇,翟洲燕,付燕.1992-2016年中国乡村旅游研究特征与趋势--基于Cite Space知识图谱分析[J].地理科学进展,2018,(9);郑文换.民族村寨的衰落:组织排斥、经济边缘化与文化断裂[J].广西民族研究,2016,(1).
(1)图片来自河回村村口地图指示牌。