摘要
美国著名作家海明威在他的小说《老人与海》中,说过一句话:人可以被毁灭,但不可以被打败。苏东坡就是这样的人,无论朝廷把他流放到黄州、惠州,还是儋州,击垮的只有他的身体,却永远击不垮他那颗率真之心。苏东坡的超然旷达、勤政爱民、拼搏进取、宽恕人性、诗意生活等人生智慧及人格魅力也给了我们更多的人生启迪。
Ernest Hemingway, a famous American writer, once said in his novel The old man and the Sea that man can be destroyed, but not defeated. Su Dongpo is one of those people. When the court sent him to Huangzhou, Huizhou or Danzhou, his body was crushed but not his heart. Su Dongpo's life wisdom and personality charm such as detachment, broad mind, diligence, enterprising, forgiveness, poetic life give us more inspirations of life.
引文
[1]余秋雨.山居笔记[M].上海:文汇出版社,1998:9.
[2]海明威.老人与海[M].海观,译.合肥:安徽人民出版社,1982:13.
[3]苏东坡.苏东坡全集[M].北京:中国书店影印,1986:3.