论严歌苓《芳华》的身体书写
|
摘要
严歌苓小说《芳华》有明显的身体书写的特征,对身体之形、身体动作、身体感觉有特别细腻的描写。小说注重从身体的角度去写那一群人和那一个时代,由此谱写出别样的青春面貌,又隐喻了对时代政治的反思,并表达出人性的深刻性与复杂性,因而显示出《芳华》身体书写的特别意义。
Youth,by Yan Geling,is characterized by its obvious body writing as there is particularly detailed description of the shapes of body,the movements of body and the sensations of body.This novel pays much attention to the writing about the group of people in that age from the angle of body,thus creating youthful features of a different kind,metaphorically reflecting on the politics of the time and expressing the depths and complexities of human nature,thereby lying the special significance of the body writing in Youth.
Youth,by Yan Geling,is characterized by its obvious body writing as there is particularly detailed description of the shapes of body,the movements of body and the sensations of body.This novel pays much attention to the writing about the group of people in that age from the angle of body,thus creating youthful features of a different kind,metaphorically reflecting on the politics of the time and expressing the depths and complexities of human nature,thereby lying the special significance of the body writing in Youth.
引文
(1)(2)(3)(4)(6)(7)(9)(10)(11)(12)(13)(15)(16)(17)(18)(21)(22)(23)(24)(25)(27)(29)(30)(31)(32)严歌苓:《芳华》,人民文学出版社2017年版,第11页;第206页;第29页;第32页;第103页;第49页;第206页;第114页;第115页;第103页;第45页;第57页;第58页;第59页;第157页;第173页;第96-97页;第92页;第99页;第87页;第122页;第71页;第79页;第78-80页。
(5)普里莫兹克著,关群德译:《梅洛·庞蒂》,中华书局2003年版,第8页。
(8)严歌苓:《十年一觉美国梦》,《华文文学》2005年第3期。
(14)特里·伊格尔顿,王杰等译:《美学意识形态》,广西师范大学出版社1997年版,第17页。
(19)孟繁华:《芳华的悲歌---评严歌苓长篇小说〈芳华〉》,《名作欣赏》2017年第8期。
(20)谢有顺:《文学身体学》,《花城》2001年第6期。
(26)(28)汪民安:《身体、空间与后现代性》,江苏人民出版社2006年版,第71页;第74页。
(5)普里莫兹克著,关群德译:《梅洛·庞蒂》,中华书局2003年版,第8页。
(8)严歌苓:《十年一觉美国梦》,《华文文学》2005年第3期。
(14)特里·伊格尔顿,王杰等译:《美学意识形态》,广西师范大学出版社1997年版,第17页。
(19)孟繁华:《芳华的悲歌---评严歌苓长篇小说〈芳华〉》,《名作欣赏》2017年第8期。
(20)谢有顺:《文学身体学》,《花城》2001年第6期。
(26)(28)汪民安:《身体、空间与后现代性》,江苏人民出版社2006年版,第71页;第74页。