摘要
现今,地球村已经进入了信息化时代,信息化不仅仅意味着各国人民更为便利的交流,和物质生活的不断交换,更重要的是意味着文化传播的速度也在加快,各国的文化在不断的进行着交流。文化是各国赖以生存的根基,文化的传播意味着本国文化在不同的土壤中得以开枝散叶,本文正是从文化传播思维的角度出发,对我国文化中的瑰宝——青铜器文化对英翻译进行研究。文章首先对相关概念进行了介绍,继而指出了文化传播思维引导下青铜器文化对英翻译的特点,最后道出青铜器文化对英翻译的意义。
引文
[1]关世杰.思维方式差异是影响中美跨文化传播的重要维度[J].编辑学刊,2010,02:43-48.
[2]张敬威,付晶,崔文.文化的跨国界传播对国际贸易的影响——思维映照下的需求转变[J].长春教育学院学报,2013,11:3+33.
[3]刘庚明.青铜器陶瓷器文物名称翻译[J].河套学院学报,2013,02:56-58+63.
[4]高渊.网络文化传播与创新思维的培养[J].新闻世界,2014,09:133-134.
[5]吴春明.福建先秦青铜器文化类型的初步探索[J].厦门大学学报(哲学社会科学版),1994,01:47-53.