机械制造工艺英语的翻译难点及策略

详细信息    查看官网全文

• 论文作者：胡小礼
• 年：2017
• 作者机构：江苏海事职业技术学院基础教学部;
• 论文关键词：机械制造工艺英语 ; 翻译难点 ; 策略
• 会议召开时间：2017-08-07
• 会议录名称：2017冶金企业管理创新论坛论文集
• 语种：中文
• 分类号：H315.9;TH16
• 学会代码：XGXS
• 会议名称：2017冶金企业管理创新论坛
• 会议地点：中国江苏南京
• 主办单位：香港东南冶金矿产有限公司
• 学会名称：香港新世纪文化出版社有限公司
• 页数：1
• 文件大小：594k
• 原文格式：D
• 会议级别：全国

摘要

现如今在市场经济的推动下,机械制造飞速发展,再加上科技进步,机械制造工艺的科技成分随之大幅度提高,但是我国具有自主产权的高端产品却相对较少,而机械制造工艺英语的专业性较强,尤其在工艺英语的翻译、缩略词、长短句上更是大多数人头疼的地方。为有效推动机械制造工艺发展进步,利用机械制造工艺英语就极为必要。本文拟从机械制造工艺英语在翻译上的难点及其策略进行分析,通过对其难点原因和解决办法进行分析,从而更加清楚的了解机械制造工艺英语。

引文

[1]冷冰冰.机制工艺英语的翻译难点及策略[J].中国科技翻译,2012,(03):107-113
    [2]段风丽.浅论英语翻译的要点[J].学科教育.2014,(27):56-63